Il 25 giugno 2006 Ingeborg Bachmann, una delle più importanti scrittrici del Novecento, avrebbe compiuto 80 anni. In occasione di questo compleanno le sarà dedicata una mostra a Roma, città dove la Bachmann (nata a Klagenfurt nel 1926) visse per molti anni dopo aver soggiornato a Monaco e Zurigo, e dove morì nel 1973.
La mostra nella Casa di Goethe racconta la vita romana della Bachmann tra il 1954 e il 1973, le sue amicizie con scrittori italiani, tedeschi e austriaci e con rappresentanti della cultura internazionale a Roma. Ingeborg Bachmann era vicina alla rivista letteraria «Botteghe Oscure» e alla sua editrice, la principessa Margherite Caetani. La mostra illustrerà anche “l’allegria” dell’incontro con il mostro sacro della poesia italiana, Giuseppe Ungaretti (la Bachmann tradusse le sue poesie) e l’amicizia con la grande poetessa russa Anna Achmatova, nonché la relazione e collaborazione della Bachmann con il compositore Hans Werner Henze, che ancora ovvi vive a Marino, nei Castelli romani.
Al centro della mostra sono i ritratti fotografici realizzati tra il 1969 e il 1972 dal fotografo italiano Garibaldi Schwarze. Le fotografie di grande formato, pubblicate ora per la prima volta nel catalogo della mostra, ci fanno vedere la scrittrice nella sua quotidianità romana: la Bachmann sorride, riflette, legge, discute, si stupisce, fa la spesa, cucina, fuma, legge i giornali.
La poetessa Christine Koschel e il critico letterario Inge von Weidenbaum, amiche della poetessa dalla metà degli anni Sessanta, hanno curato l’edizione completa delle opere della Bachmann presso l’editore Piper e,oggi, questa mostra.
