L’israeliana Ofri Cnaani torna ad esporre in galleria con una serie di nuove opere realizzate per l’occasione. Il lavoro dell’artista è segnato da una costante indagine sul rapporto tra spazio e fisicità, tra presenze dominanti e dominate, producendo opere emblematiche, in costante equilibrio tra dimensione ludica e violenza diffusa.
La sua ultima opera video, intitolata Deathbed, trae ispirazione dalle immagini rappresentate sulle antiche ceramiche greche e allude a famosi episodi mitologici evocandone le fini tragiche, spesso legate a morti violente. La suggestiva installazione Patrol ci propone di vivere un’esperienza al limite, quasi claustrofobica, confrontandosi con il buio di una stanza dominata da presenze misteriose che rivelano progressivamente il loro carattere autoritario e militare. I disegni all’inchiostro nero dell’artista, nate da associazioni libere e fantasie immaginate, offrono rappresentazioni grottesche, che rivelano il lato naif e oscuro dell’essere umano.
Ofri Cnaani è nata nel 1975 in Israele, vive e lavora a New York.



Marina Paris, per la sua prima mostra personale a Milano, prosegue una ricerca sui luoghi collettivi e le aree di transito.
Con una serie di disegni e l’installazione Transiti, di dimensioni ambientali, ricostruisce la struttura di un corridoio anonimo, ospedale o forse scuola, che viene però attraversato da discreti interventi interattivi, diffondendo suoni e odori legati alla sua funzione d’uso. L’architettura si avvicina alla scultura, il luogo familiare diviene estraneo e tradisce la conoscenza che tutti possono averne. Lo scopo è quello di dare vita ad un ambiente capace di stimolare spiazzanti esperienze sensoriali, sollecitando, e allo stesso tempo alterando, la percezione visiva e i processi mnemonici.
Marina Paris vive e lavora a Roma.