Architetture abitate in mostra a Cittadella.
Esiti della selezione finale

Si è ufficialmente conclusa la seconda fase di selezione delle opere per la rassegna nazionale organizzata da Associazione culturale Architettando dal titolo: “architetti interpretano la casa d’abitazione italiana; opere realizzate” che si svolgerà a Cittadella dal 23 Aprile al 5 Giugno 2005.
La seconda commissione composta da: Marco Mulazzani (critico, docente di storia dell’architettura, curatore Almanacco di Casabella), Eleonora Mantese (docente di progettazione architettonica Università Iuav di Venezia), Marco Brizzi (direttore arch’it, curatore iMage e SEVS), ed il Consiglio Direttivo di Architettando diretto dagli architetti Paolo Simonetto, Alessandro Simioni, Andrea Rizza, Filippo Forzato, Cristina Zanonato, ha - in fasi distinte e successive - selezionato i seguenti 23 progettisti e le relative 24 opere realizzate su di un totale di 78 (derivanti dalla prima fase di selezione):

A4A _Monti, Rivolta, Savioni architetti [Milano], Ampliamento di Villa Mura, Cavallasca – Como-(Lombardia)
Balbo Franco architetto [Bergamo], Edificio residenziale, Carvico – Bergamo (Lombardia)
Baretti Stefano + Adobati Francesco architetti [Alzano Lombardo, Bergamo], Casa Cerea, Alzano Lombardo (Lombardia)
Caravatti Emilio architetto [Monza, Milano], Casa unifamiliare a Marciana Marina – Livorno (Toscana)
Cendron Alfonso architetto [Mogliano Veneto, Treviso], Deeks House, Volpago del Montello – Treviso (Veneto)
Cristofani – Lelli architetti [Faenza, Ravenna], Recupero di corte rurale, Faenza – Ravenna (Emilia Romagna)
Cutillo Raffaele _OfCASTUDIO [Caserta], Casa suburbana per due sorelle, Casola di Caserta (Campania)
DAP studio / Sacco Elena – Danelli Paolo [Milano], Casa unifamiliare nel Monferrato, Canelli – Asti (Piemonte)
Esposito Antonio - Bruschi Elena architetti [Monopoli, Bari], Casa De Nigris, Conversano – Bari (Puglia)
Franco Enrico architetto [Padova], Casa Cavazzana – Padova (Veneto)
LABICS _M. Clemente, F Isidori, M. Sardella con M. Molé [Roma], Podere 43, Albinia – Grosseto (Toscana)
Leoni Fabrizio con Merone Olindo architetti [Cagliari], Casa "O", Capoterra – Cagliari (Sardegna)
Mascazzini Roberto architetto [Buscate, Milano], Casa Branca, Buscate – Milano (Lombardia)
Moccia Carlo architetto [Mola di Bari, Bari], Case con patio, Rutigliano – Bari (Puglia)
Morsut Moira, Pascolat Ramon, Smareglia Enrico architetti [Gorizia], Casa Sclaunich, Villesse – Gorizia (Friuli Venezia Giulia)
Navarra Marco architetto _Nowa [Caltagirone, Catania], Casa "s", San Michele di Ganzaria – Catania (Sicilia)
Netti Lorenzo, Valente Gloria, Frallonardo Grazio architetti [Bari], Casa di Palma, Conversano – Bari (Puglia)
Rocca Laura della “Roccatelier – associati” [Monza, Milano], Villette a schiera, Monza – Milano (Lombardia)
Stauder Martin architetto [Vandoies, Bolzano], Casa Dorner-Schirner, Vandoies – Bolzano (Trentino Alto Adige)
Tscholl Werner architetto [Morter, Bolzano], Casa Knoll, Colsano – Bolzano (Trentino Alto Adige)
Tscholl Werner architetto, Casa Mumelter, Gries – Bolzano (Trentino Alto Adige)
Uda _A. Marcante, W. Campagna con D. Volpe [Torino], Casa Levis, Vandorno – Biella (Piemonte)
Ufficio Progetti Architetti Associati [Reggio Emilia], Cinque case con vista, Canali – Reggio Emilia (Emilia Romagna)
Viganò Paola, Comana Giovanna, Gatto Manuela, Martino Barbara architetti [Milano], Casa Rossi, Ardenno – Sondrio (Lombardia)

Nell’esposizione - dedicata ad un pubblico vasto per diffondere il sapere e la professionalità dell’architetto - le opere selezionate saranno collocate nelle suggestive sale di Palazzo Pretorio. Conferenze con architetti e studiosi di chiara fama approfondiranno il tema. Catalogo Edizioni Biblos a cura di Architettando.

L’Associazione culturale Architettando - prendendo atto del positivo interesse nazionale, delle numerose opere pervenute, della qualità delle stesse e della professionalità dei progettisti - ringrazia sin da ora tutti i partecipanti e coloro che hanno collaborato alla riuscita della stessa.
La fase di organizzazione dell’esposizione è in pieno svolgimento, per ogni ulteriore specifica si rimanda al sito web: www.architettando.org

Una mostra di Architettura…

a cura di Architettando



La consapevolezza del saper fare.





In un momento di prossima inaugurazione di un tal evento e di oltre 10 anni di nostra attività, vogliamo cogliere l’occasione per fare un punto della situazione su quello che verrà. Alcune considerazioni ci paiono opportune.

Siamo consapevoli che in Architettura, il tema dell’abitare, non potrà mai essere indagato compiutamente; qualora si credesse d’esserci riusciti ci si accorgerà in seguito che qualcosa non è stato trattato.

Abbiamo voluto esporre opere realizzate per manifestare da un lato un cambiamento radicale dei punti di vista della cultura architettonica italiana, ora tendenti a concentrarsi sulla materialità delle cose; dall’altro un atto d’affermazione della professione dell’Architetto.

Siamo consapevoli che una mostra – per quanto grande ed importante sia – lascerà sempre dei dubbi e delle perplessità riguardo numerose questioni; ma il suo scopo è fare capire e immaginare, con sfumature diverse da persona a persona, le probabili omissioni e mancanze…

Le case, costruite dagli Architetti, sono Architetture figlie di loro stessi e di un committente; che in loro ha riposto ambizioni, desideri, denaro… In queste case ci sono tante storie ed altrettante stanno in quelle che non sono esposte. Le case registrano fatti, processi, vite. Così anche come in Architettando, che bene o male è stata per molti una sorta di “casa”.

Con questa esposizione nazionale – che ci ha coinvolto per due anni – abbiamo cercato di fare del nostro meglio, con le risorse a disposizione.

Fare del proprio meglio è compito di qualunque professionista e specialmente di noi Architetti che con il nostro saper fare cerchiamo di rispondere alle necessità degli altri.

L’architettura non è una “rappresentazione”, non è effimera, non è fatta di chiacchiere e dibattiti, non sta dentro i computer, ma si ancora al suolo con fatica ed altrettanta ce ne vuole per sradicarla, anche dalla memoria collettiva.

Mostrare 24 opere di case di 23 architetti su circa 200 pervenute, ed aver lavorato per mostrarle, è una grande soddisfazione. E’ anche un bene autocriticarci quando le cose non riescono e non vergognarsi di esporre e far capire gli errori per trasmettere un sapere onesto alla gente e alle generazioni.

La passione e l’impegno ci accompagnano e ci danno forza quando le difficoltà demoralizzano e gli ostacoli - in questa professione - ci costringono ad un atteggiamento troppe volte critico e pessimista.

Architettando in tutto questo ci ha sempre creduto e ci hanno creduto tutti quelli che ne hanno fatto parte e contribuiscono tutt’oggi. All’interno di Architettando ci sono storie di studenti, architetti, docenti, istituzioni, organizzazioni ed aziende, che ruotano attorno all’Architettura. Con il loro essere hanno permesso che un’Associazione sia rimasta viva e fresca per 10 anni; e questo evento (di ricerca e passione) sarà occasione per ringraziare tutti.

La mostra che verrà, su un tema così importante, darà un’opportunità per riflettere, e – a noi architetti – per farci altrettanto capire


_Consiglio Direttivo di Architettando

Paolo Simonetto, Alessandro Simioni, Andrea Rizza, Filippo Forzato, Cristina Zanonato