Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- Servizi
- Sezioni
- container colonna1
Hubtopia / N.est
Invitati da Gigiotto Del Vecchio alla collettiva Incursione Vesuviana con il progetto di urban-net art in divenire N.EST (www.napoliest.it), gli artisti e creativi napoletani Hub Labs terminano il periodo espositivo offrendo HUBTOPIA.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Invitati da Gigiotto Del Vecchio alla collettiva Incursione Vesuviana con il progetto di urban-net art in divenire N.EST (www.napoliest.it), gli artisti e creativi napoletani Hub Labs terminano il periodo espositivo offrendo HUBTOPIA, due microcosmi relazionali con la forma di eventi d’arte e contaminazione di cibo, tradizione e nuovi linguaggi espressivi quali video-djing e live musicali elettronici. HUBTOPIA è liberamente aperto al pubblico dalle 18 alle 22 i giorni lunedì 6 e martedì 7 settembre nel giardino adiacente il Padiglione America Latina (Mostra D’Oltremare, Napoli) che ospita la collettiva.
Nel corso dei due eventi nella sala espositiva di Hub Labs all’interno del Padiglione, verranno presentate le opere dei primi artisti che hanno aderito a N.EST dal 26 luglio (giorno di apertura del progetto) ad oggi.
Lunedì 6 settembre verrà presentato CCTV, un’inedita ricerca fotografica realizzata per N.EST da Alessandro Cimmino, architetto e fotografo napoletano che vive tra Milano e Napoli.
Cimmino ritrae - con scatti distorti, catturati in apnea dai monitor della videosorveglianza – anonimi angoli ciechi di Napoli Est attraverso gli occhi autistici delle telecamere a circuito chiuso che secondo l’artista popolano abbondantemente, più di ogni altro, i quartieri orientali della città.
Martedì 7 settembre, il sound artist Mass (DSP Rec.) e gli artisti Bianco-Valente presenteranno un video che conferma la continuazione della collaborazione dei noti artisti con il musicista elettronico e produttore napoletano, che ha dato vita al progetto “Self Organizing Structures” (cd+dvd, DSP Rec.).
Sempre il 7 settembre, verrà inoltre presentato il video SUDREAMEST (5,28’’, 3/3 dvd, in streaming su napoliest.it) di Lucio Luongo (Hub Labs) e Plank (il fotografo milanese Fabrizio Ruffo).
Attraverso HUBTOPIA, Hub Labs raccoglie e rilancia lo spirito di performance e socialità che Molly Nesbitt, Hans Ulrich Obrist e Rirkrit Tiravanija, curatori della sezione Stazione Utopia/Utopia Station, avevano ideato e così radicalmente proposto nella 50ma Biennale Arte di Venezia. E li innesta in un happening multimediale, mischiando i simboli e i segni della tradizione partenopea sia ancestrale (il cibo) sia contemporanea (la creatività digitale). La versione rivisitata di Utopia Station è ospitata a Napoli nel padiglione della Mostra D’Oltremare fino all’8 settembre nell’ambito di Sensi Contemporanei accanto ad Incursione Vesuviana.
Hub Labs – in quanto collettivo – è un’anima plurale, un crocevia di impulsi.
Con N.EST (www.napoliest.it), un database internet aperto all’adesione di artisti, urbanisti, creativi, musicisti che vuole ridisegnare - attraverso l’arte e la creatività - i contorni e le visioni dei quartieri ad Est di Napoli, Hub Labs origina una piattaforma di relazioni e di scambio che produrrà un cambiamento in una struttura geografica, economica, urbana dalle evidenti criticità.
Allo stesso modo di N.EST, HUBTOPIA interpreta e ricrea uno spazio fisico (un giardino) e uno spazio di relazione (una mostra d’arte) ideando e realizzando un evento-patchwork. Hub Labs agisce nel solco di un nuovo concettualismo, fortemente connotato alla sua natura e composizione. Al suo essere un hub: un nodo di passaggio e disseminazione di flussi di informazioni.
HUBTOPIA, un luogo dinamico d’arte o semplicemente un posto dove stare ed incontrare, esisterà solo per 2 giorni. N.EST (www.napoliest.it) invece continuerà anche dopo la mostra.
CALENDARIO HUBTOPIA
6 settembre 2004 ore 18.22
Sala N.EST:
anteprima di CCTV, video-show di c.a. 10 immagini, Alessandro Cimmino
GIARDINO: per’o musso e tequila
Food designer: Alessandra Cianelli
Sounds:
Pul Carì (ex Almamegretta)
Boris (Bruno Fiengo)
Massimo Passante
Video:
Rh+, Lucio Luongo,(Hub Labs), Muller (DSP).
7 settembre 2004 ore 18.22
Sala N.EST:
- anteprima di SUDREAMEST (Lucio Luongo – Hub Labs –
- anteprima di video inedito di Mass&Bianco-Valente
GIARDINO:
Food: brodo di polpo e vodka
Food designer: Alessandra Cianelli
Sounds:
Danylo (Hub Labs)
DSP Quartet (Andrea Gabriele/Mou,Lips!, Maurizio Martusciello, Mass, Terrae)
Video:
Rh+, Lucio Luongo,(Hub Labs), Muller (DSP).
WHEN THE CURIOSITY KILLED THE CAT: HUBTOPIA
HUBTOPIA è un concetto (trasformare un giardino in disuso in un luogo di piacere e di incontro); vive attraverso l’habit della free-art o libera espressione; è composto dal pubblico e dalla sua permanenza attiva nello spazio.
HUBTOPIA supera l’oggetto, la visione, l’ascolto e trasforma una composizione eterogenea in un continuum che coniuga tradizione e contemporaneità.
Come l’artista tailandese Rirkrit Tiravanija realizza eventi potlach (dalla tradizione degli Indiani D’America, banchetti aperti a tutta la tribù), così Hub Labs coinvolge se’ stesso e altri artisti e disegna, ambienta, ed anima due serie di performance audio-video attorno a due inediti food concept. Le contaminazioni tra cibo, musica live e videowall sono un’esperienza dell’offerta, che stimola i sensi del pubblico che riceve e che a sua volta può dare, innestandosi nell’ambiente aperto di relazione che è esso stesso un’opera creativa.
HUBTOPIA non si guarda come un quadro, non si ascolta come una partitura o non si gusta come un banchetto: è tutta insieme un’unica, pervasiva struttura creativa in cui l’entrare, il prendere - o il diventare osmotici - sono alcune delle possibilità che i visitatori potranno ricevere in dono.
Cibarsi è sia un’esperienza radicale che toglie o dona la vita, sia il bisogno primordiale degli esseri umani prima ancora di vedere e toccare, afferma Alessandra Cianelli - scenografa e artista napoletana autrice dei food concept ospitati ad HUBTOPIA.
Accettare in dono del cibo tradizionale partenopeo accostato a bevande di terre lontane, è un mezzo a disposizione del pubblico per entrare nell’opera totale dei ready made edibili proposti da Cianelli.
Ai cibi della tradizione (il brodo di polpo forte e speziato, secondo i pescatori, ha misteriosi poteri energetici e stimolanti) e alle bevande orientali, Alessandra Cianelli accompagnerà blocchi di ghiaccio realizzati in dimensione di cm 30x40 e contenenti nei due eventi rispettivamente le zampe di porco, il muso di mucca, il polpo, le alghe e piccoli pesci. Dei memento mori per sottolineare sia quanto vivere-mangiare qualcosa è necessario per conoscerla piuttosto che guardarla soltanto, sia quanto qualcosa di morto/statico/congelato non produca frutti, mentre mangiato o agito rinnova la vita.
Accanto agli audaci accostamenti dei ready made edibili (il 6 per'o musso e la tequila, il 7 brodo di polpo e la vodka) rispettivamente saranno offerte performance elettroniche live di Boris (Bruno Fiengo), Paul Carì (Paolo Polcari, ex Almamegretta), Danylo (Hub Labs), DSP Quartet (Andrea Gabriele/Mou,Lips!, Maurizio Martusciello, Mass, Terrae), e video (live, recorded) di Rh+ e Lucio Luongo (Hub Labs), Muller (DSP).
Ufficio Stampa e pr
Diana Marrone
Pressreleaseundercover Press Officers&Event Designers
Via L. Settembrini 47 20124 Milano
Mob. 349-5517623, Fax 178-2214596, Tel 02-45484865
press@napoliest.it nest@fastwebnet.it
Sponsors:
Design e Allestimento:
Hub Integrated Communication (www.hub-labs.net)
Catering Ready Made Edibili:
Trattoria Pizzeria Napoli Est
(sede principale Via Galileo Ferrarsi 203 Napoli, seconda sede Katarì Via Gianturco Napoli)
Nel corso dei due eventi nella sala espositiva di Hub Labs all’interno del Padiglione, verranno presentate le opere dei primi artisti che hanno aderito a N.EST dal 26 luglio (giorno di apertura del progetto) ad oggi.
Lunedì 6 settembre verrà presentato CCTV, un’inedita ricerca fotografica realizzata per N.EST da Alessandro Cimmino, architetto e fotografo napoletano che vive tra Milano e Napoli.
Cimmino ritrae - con scatti distorti, catturati in apnea dai monitor della videosorveglianza – anonimi angoli ciechi di Napoli Est attraverso gli occhi autistici delle telecamere a circuito chiuso che secondo l’artista popolano abbondantemente, più di ogni altro, i quartieri orientali della città.
Martedì 7 settembre, il sound artist Mass (DSP Rec.) e gli artisti Bianco-Valente presenteranno un video che conferma la continuazione della collaborazione dei noti artisti con il musicista elettronico e produttore napoletano, che ha dato vita al progetto “Self Organizing Structures” (cd+dvd, DSP Rec.).
Sempre il 7 settembre, verrà inoltre presentato il video SUDREAMEST (5,28’’, 3/3 dvd, in streaming su napoliest.it) di Lucio Luongo (Hub Labs) e Plank (il fotografo milanese Fabrizio Ruffo).
Attraverso HUBTOPIA, Hub Labs raccoglie e rilancia lo spirito di performance e socialità che Molly Nesbitt, Hans Ulrich Obrist e Rirkrit Tiravanija, curatori della sezione Stazione Utopia/Utopia Station, avevano ideato e così radicalmente proposto nella 50ma Biennale Arte di Venezia. E li innesta in un happening multimediale, mischiando i simboli e i segni della tradizione partenopea sia ancestrale (il cibo) sia contemporanea (la creatività digitale). La versione rivisitata di Utopia Station è ospitata a Napoli nel padiglione della Mostra D’Oltremare fino all’8 settembre nell’ambito di Sensi Contemporanei accanto ad Incursione Vesuviana.
Hub Labs – in quanto collettivo – è un’anima plurale, un crocevia di impulsi.
Con N.EST (www.napoliest.it), un database internet aperto all’adesione di artisti, urbanisti, creativi, musicisti che vuole ridisegnare - attraverso l’arte e la creatività - i contorni e le visioni dei quartieri ad Est di Napoli, Hub Labs origina una piattaforma di relazioni e di scambio che produrrà un cambiamento in una struttura geografica, economica, urbana dalle evidenti criticità.
Allo stesso modo di N.EST, HUBTOPIA interpreta e ricrea uno spazio fisico (un giardino) e uno spazio di relazione (una mostra d’arte) ideando e realizzando un evento-patchwork. Hub Labs agisce nel solco di un nuovo concettualismo, fortemente connotato alla sua natura e composizione. Al suo essere un hub: un nodo di passaggio e disseminazione di flussi di informazioni.
HUBTOPIA, un luogo dinamico d’arte o semplicemente un posto dove stare ed incontrare, esisterà solo per 2 giorni. N.EST (www.napoliest.it) invece continuerà anche dopo la mostra.
CALENDARIO HUBTOPIA
6 settembre 2004 ore 18.22
Sala N.EST:
anteprima di CCTV, video-show di c.a. 10 immagini, Alessandro Cimmino
GIARDINO: per’o musso e tequila
Food designer: Alessandra Cianelli
Sounds:
Pul Carì (ex Almamegretta)
Boris (Bruno Fiengo)
Massimo Passante
Video:
Rh+, Lucio Luongo,(Hub Labs), Muller (DSP).
7 settembre 2004 ore 18.22
Sala N.EST:
- anteprima di SUDREAMEST (Lucio Luongo – Hub Labs –
GIARDINO:
Food: brodo di polpo e vodka
Food designer: Alessandra Cianelli
Sounds:
Danylo (Hub Labs)
DSP Quartet (Andrea Gabriele/Mou,Lips!, Maurizio Martusciello, Mass, Terrae)
Video:
Rh+, Lucio Luongo,(Hub Labs), Muller (DSP).
WHEN THE CURIOSITY KILLED THE CAT: HUBTOPIA
HUBTOPIA è un concetto (trasformare un giardino in disuso in un luogo di piacere e di incontro); vive attraverso l’habit della free-art o libera espressione; è composto dal pubblico e dalla sua permanenza attiva nello spazio.
HUBTOPIA supera l’oggetto, la visione, l’ascolto e trasforma una composizione eterogenea in un continuum che coniuga tradizione e contemporaneità.
Come l’artista tailandese Rirkrit Tiravanija realizza eventi potlach (dalla tradizione degli Indiani D’America, banchetti aperti a tutta la tribù), così Hub Labs coinvolge se’ stesso e altri artisti e disegna, ambienta, ed anima due serie di performance audio-video attorno a due inediti food concept. Le contaminazioni tra cibo, musica live e videowall sono un’esperienza dell’offerta, che stimola i sensi del pubblico che riceve e che a sua volta può dare, innestandosi nell’ambiente aperto di relazione che è esso stesso un’opera creativa.
HUBTOPIA non si guarda come un quadro, non si ascolta come una partitura o non si gusta come un banchetto: è tutta insieme un’unica, pervasiva struttura creativa in cui l’entrare, il prendere - o il diventare osmotici - sono alcune delle possibilità che i visitatori potranno ricevere in dono.
Cibarsi è sia un’esperienza radicale che toglie o dona la vita, sia il bisogno primordiale degli esseri umani prima ancora di vedere e toccare, afferma Alessandra Cianelli - scenografa e artista napoletana autrice dei food concept ospitati ad HUBTOPIA.
Accettare in dono del cibo tradizionale partenopeo accostato a bevande di terre lontane, è un mezzo a disposizione del pubblico per entrare nell’opera totale dei ready made edibili proposti da Cianelli.
Ai cibi della tradizione (il brodo di polpo forte e speziato, secondo i pescatori, ha misteriosi poteri energetici e stimolanti) e alle bevande orientali, Alessandra Cianelli accompagnerà blocchi di ghiaccio realizzati in dimensione di cm 30x40 e contenenti nei due eventi rispettivamente le zampe di porco, il muso di mucca, il polpo, le alghe e piccoli pesci. Dei memento mori per sottolineare sia quanto vivere-mangiare qualcosa è necessario per conoscerla piuttosto che guardarla soltanto, sia quanto qualcosa di morto/statico/congelato non produca frutti, mentre mangiato o agito rinnova la vita.
Accanto agli audaci accostamenti dei ready made edibili (il 6 per'o musso e la tequila, il 7 brodo di polpo e la vodka) rispettivamente saranno offerte performance elettroniche live di Boris (Bruno Fiengo), Paul Carì (Paolo Polcari, ex Almamegretta), Danylo (Hub Labs), DSP Quartet (Andrea Gabriele/Mou,Lips!, Maurizio Martusciello, Mass, Terrae), e video (live, recorded) di Rh+ e Lucio Luongo (Hub Labs), Muller (DSP).
Ufficio Stampa e pr
Diana Marrone
Pressreleaseundercover Press Officers&Event Designers
Via L. Settembrini 47 20124 Milano
Mob. 349-5517623, Fax 178-2214596, Tel 02-45484865
press@napoliest.it nest@fastwebnet.it
Sponsors:
Design e Allestimento:
Hub Integrated Communication (www.hub-labs.net)
Catering Ready Made Edibili:
Trattoria Pizzeria Napoli Est
(sede principale Via Galileo Ferrarsi 203 Napoli, seconda sede Katarì Via Gianturco Napoli)
06
settembre 2004
Hubtopia / N.est
Dal 06 al 07 settembre 2004
arte contemporanea
Location
MOSTRA D’OLTREMARE
Napoli, Via John Fitzgerald Kennedy, 54, (Napoli)
Napoli, Via John Fitzgerald Kennedy, 54, (Napoli)
Biglietti
lato Via Marconi
Orario di apertura
Dalle 18 alle 22
Giardino del Padiglione America Latina
Sito web
www.napoliest.it



