Par la monocromie, Klein, moi Aubertin, les fondateurs du groupe Zero Allemand de Dusseldorf (1958) et du groupe Hollandais NUL (1960-1961), nous pratiquions le silence pictural. Nous tous affirmions sans ambiguité que l’art n’est pas expression, mais connaissance et émotion (CONNAISSANCE ET EMOTION SONT INDISSOCIABLES ET CONSTITUENT LA CULTURE), que l’on n’a pas quelque chose à Dire mais que l’on peut seulement ETRE.



Per quanto riguarda la monocromia, Klein, io Aubertin e i fondatori del Gruppo Zero di Dusseldof (1958) e del Gruppo Olandese NUL (1960-1961), pratichiamo il silenzio pittorico.

Noi tutti affermiamo senza ambiguità che l’arte non è espressione, ma bensì conoscenza ed emozione (CONOSCENZA ED EMOZIONE SONO INDISSOCIABILI E SONO LA BASE DELLA CULTURA), che non si ha qualcosa da DIRE ma che si può solamente ESSERE.



Bernard Aubertin