Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- Servizi
- Sezioni
- container colonna1
Cinquimilapiùcinque
Il poeta ed editore Alberto Casiraghy presenta i cinquemila titoli del suo catalogo con cinque nuovi pulcini sotto il segno di Enrico Pulsoni
Comunicato stampa
Segnala l'evento
La storica galleria romana Salauno, diretta da MaryAngela Schroth, presenta per una serata i cinquemila titoli delle Edizioni Pulcinoelefante raffinate pubblicazioni di Alberto Casiraghy.
Con l’occasione verrà presentato il volume edito da Scheiwiller con i titoli delle pubblicazioni più recenti.
Durante la serata verrà presentata in Galleria una selezione di pulcinielefante ed in particolare i nuovi cinque nati per l’evento romano con testi poetici ai Anna Cascella Luciani, Francesco Dalessandro, Jolanda Insana, Marco Vitale e Domenico Vuoto.
I poeti avranno l’opportunità di leggere i loro testi nel teatro adiacente. Tutti e cinque questi Pulcinielefante sono “illustrati” da Enrico Pulsoni che ha scelto una linea di continuità tra di essi
I libri di Pulcinoelefante occupano un posto del tutto particolare nel panorama italiano dei libri d'artista: sono infatti plaquettes stampate a mano in tirature limitatissime (20-30 copie) che prevedono la simbiosi tra una breve parte scritta (una poesia, un aforisma, un microracconto) e un'immagine, costituita da un'incisione, da un disegno originale, da una piccola scultura, da un oggetto "reinterpretato".
Responsabile unico e factotum di Pulcinoelefante è Alberto Casiraghy, poeta, violinista, liutaio e pittore, ma soprattutto editore che, in tempi di editoria computerizzata, stampa personalmente a mano un centinaio di "libricini" all'anno nella sua casa-laboratorio di Osnago, piena di libri, di opere d'arte, di macchine per stampare, di carte, di cassetti tipografici ricolmi di letterine di piombo.
E' lo stesso Casiraghy a presentare il suo lavoro: "La Casa Editrice Pulcinoelefante è nata casualmente nel 1982 in un pomeriggio ventoso. Si caratterizza per la libertà dei suoi intenti, quali il gioco, l'ironia, la poesia, l'arte e la gioia del bello. Non esiste una produzione regolare, il numero delle pubblicazioni varia in base ai desideri e agli incontri dell'editore. La scelta delle piccole tirature è dovuta all'unicità di ogni esemplare che contiene quasi sempre disegni originali, piccole sculture, incisioni e ogni sorta di oggetti eseguiti da vari autori. Sono prediletti aforismi e piccole poesie. L'incontro con Alda Merini ha portato un fiume nuovo alle edizioni".
Il catalogo delle edizioni di Pulcinoelefante conta oggi oltre cinquemila titoli. Tra gli autori figurano grandi nomi sia tra gli scrittori (Ezra Pound, Beckett, Kafka, Morlotti, Cocteau, Corrado Costa, Cesare Zavattini…) che tra gli artisti (Bruno Munari, Lucio Del Pezzo, Enrico Baj, Claudio Parmiggiani, Angelo Cagnone…), ma è lo stesso Casiraghy a scoprire il talento di giovani poeti e artisti e a dar loro la possibilità di esprimerlo sui fogli dei suoi "Pulcini". Tra gli aspetti più significativi dell'attività di questo mini-editore meritano un cenno particolare gli oltre cinquecento coloratissimi "libricini" di aforismi e poesie di Alda Merini e la collaborazione di un valentissimo mastro artigiano, Adriano Porazzi che ha tradotto in splendide xilografie i disegni appositamente forniti da moltissimi artisti.
Con l’occasione verrà presentato il volume edito da Scheiwiller con i titoli delle pubblicazioni più recenti.
Durante la serata verrà presentata in Galleria una selezione di pulcinielefante ed in particolare i nuovi cinque nati per l’evento romano con testi poetici ai Anna Cascella Luciani, Francesco Dalessandro, Jolanda Insana, Marco Vitale e Domenico Vuoto.
I poeti avranno l’opportunità di leggere i loro testi nel teatro adiacente. Tutti e cinque questi Pulcinielefante sono “illustrati” da Enrico Pulsoni che ha scelto una linea di continuità tra di essi
I libri di Pulcinoelefante occupano un posto del tutto particolare nel panorama italiano dei libri d'artista: sono infatti plaquettes stampate a mano in tirature limitatissime (20-30 copie) che prevedono la simbiosi tra una breve parte scritta (una poesia, un aforisma, un microracconto) e un'immagine, costituita da un'incisione, da un disegno originale, da una piccola scultura, da un oggetto "reinterpretato".
Responsabile unico e factotum di Pulcinoelefante è Alberto Casiraghy, poeta, violinista, liutaio e pittore, ma soprattutto editore che, in tempi di editoria computerizzata, stampa personalmente a mano un centinaio di "libricini" all'anno nella sua casa-laboratorio di Osnago, piena di libri, di opere d'arte, di macchine per stampare, di carte, di cassetti tipografici ricolmi di letterine di piombo.
E' lo stesso Casiraghy a presentare il suo lavoro: "La Casa Editrice Pulcinoelefante è nata casualmente nel 1982 in un pomeriggio ventoso. Si caratterizza per la libertà dei suoi intenti, quali il gioco, l'ironia, la poesia, l'arte e la gioia del bello. Non esiste una produzione regolare, il numero delle pubblicazioni varia in base ai desideri e agli incontri dell'editore. La scelta delle piccole tirature è dovuta all'unicità di ogni esemplare che contiene quasi sempre disegni originali, piccole sculture, incisioni e ogni sorta di oggetti eseguiti da vari autori. Sono prediletti aforismi e piccole poesie. L'incontro con Alda Merini ha portato un fiume nuovo alle edizioni".
Il catalogo delle edizioni di Pulcinoelefante conta oggi oltre cinquemila titoli. Tra gli autori figurano grandi nomi sia tra gli scrittori (Ezra Pound, Beckett, Kafka, Morlotti, Cocteau, Corrado Costa, Cesare Zavattini…) che tra gli artisti (Bruno Munari, Lucio Del Pezzo, Enrico Baj, Claudio Parmiggiani, Angelo Cagnone…), ma è lo stesso Casiraghy a scoprire il talento di giovani poeti e artisti e a dar loro la possibilità di esprimerlo sui fogli dei suoi "Pulcini". Tra gli aspetti più significativi dell'attività di questo mini-editore meritano un cenno particolare gli oltre cinquecento coloratissimi "libricini" di aforismi e poesie di Alda Merini e la collaborazione di un valentissimo mastro artigiano, Adriano Porazzi che ha tradotto in splendide xilografie i disegni appositamente forniti da moltissimi artisti.
13
settembre 2004
Cinquimilapiùcinque
13 settembre 2004
Location
SALA 1
Roma, Piazza Di Porta San Giovanni, 10, (Roma)
Roma, Piazza Di Porta San Giovanni, 10, (Roma)
Vernissage
13 Settembre 2004, dalle sette alle dieci di sera



