Prosegue con nuovi appuntamenti nella suggestiva cornice del Chiostro di Voltorre, monastero benedettino della Provincia di Varese gestito da Fabbrica Arte Onlus, cooperativa sociale di beni culturali, il cartellone “Colori e parole di Lombardia 2005 – ART&scena” per la valorizzazione del patrimonio culturale regionale e provinciale, sostenuto dall’Assessorato alle Culture Identità e Autonomie della Regione Lombardia.

Si apre sabato 8 ottobre la mostra di Ermanno Cristini nella Galleria del Chiostro che suggerisce come “Da anni Ermanno lavora a un’immagine che non è immagine. Quasi tautologicamente (come il poeta greco) la quotidianità invade il suo mondo, ilsuo spazio, diventa le sue idee e cambia forma, si tras-forma. Il poeta e l’artista nello stesso momento in cui ascoltano il mondo e agiscono con i propri mezzi (la parola e i colori,le materie) creano; senza l’ascolto/sguardo non esisterebbe ispirazione, senza ispirazione non ci sarebbe opera, senza opera il mondo non esisterebbe per gli uomini a livello emotivo. Circolarità orizzontale. Scansione orizzontale. JPG.
–così leggiamo sui testi in catalogo”.

Ermanno Cristini è nato a Varese, dove vive e lavora, nel 1951.
Espone dall’inizio degli anni Settanta in Italia e all’estero. Tra le mostre ricordiamo nel 1980 Casa dell’Ariosto, Ferrara; Museo Butti, Viggiù; Galleria d’Arte Moderna, Torino; Broletto, Como. Nel 1982 Museo Civico, Reggio Emilia. Nel 1987 OH! MANUELLA, Galleria Stal Vitale, Osmate; EPHEMERA, Centro Attività Visive Palazzo dei Diamanti, Ferrara. Nel 1989, IPOTESI PER UNA MOSTRA, Collegio Cairoli, Università di Pavia. Nel 1990 MOSTRA, Aprile, Mostra Virtuale , LDV Hamburg; MOSTRA, Ottobre, Mostra Virtuale, Copperlic, Aals. Nel 1991 CATALOGO, Mostra Virtuale itinerante. Nel 1992 TIRE’, Traco Express, Varese/Milano/Roma; L’Espace, Besozzo; Galleria Stal Vitale, Osmate; Flash-Art. Nel 1997 Galleria Ephimera, Varese. Nel 2003 RESET, Collegio Cairoli, Università di Pavia.

Una ‘antologica’ rappresentativa del lavoro degli ultimi anni questa mostra (con la presenza di opere di anni addietro) fino all’odierna ricerca e al tema della stessa ‘.jpg scansioni orizzontali’ con le grandi opere in lamiera nella grande sala dedicata all’arte contemporanea del Chiostro. Ermanno Cristini è documentato anche nel bel catalogo che presenta la mostra, con fotografie di Alberto bortoluzzi e un testo di Debora Ferrari.

>> Nelle Sale MUSEO > “Prima esposizione annuale delle arti del Novecento” fino al 13 novembre
La mostra “Prima esposizione annuale delle arti del novecento” viene creata e organizzata per riproporre il clima delle mostre sindacali d’inizio secolo che, contrariamente a quanto si crede, non smisero nel dopoguerra ma continuarono, come prova la testimonianza del testo di De Grada del 1958. Il progetto rivela come grandi maestri e artisti minori si confrontassero sui temi cari alla pittura del tempo: dal ritratto alla natura morta, dal paesaggio alla scultura realista.
Accanto agli artisti maggiormente noti (Funi, Tozzi, De Grada, Dottori, Monti, Sobrero) e meno noti (Brizzi, Cortiello, Salietti) compare una ricca sezione di artisti varesini (Montanari, Salvini, De Bernardi, Landoni, De Rocchi) e non solo (Italo Mus) a testimonianza di come anche loro partecipassero attivamente ai fermenti artistici novecenteschi italiani.
Accompagnata da un ricco catalogo con tutte riproduzione di le opere, contributi critici e regesti.