Lettera dopo lettera. Capoverso. E via, cancellare, segno su segno, fino a che la pagina diventa memoria. Nicoletta Salomon mette a nudo il corpo della conoscenza, ne carezza la superficie e ne scopre le cicatrici. Emozioni messe a dimora in un tessuto intellettivo che viene esplorato, tagliato e ricucito senza tregua.

Letter after letter. The first line. And so forth, she erases one mark at a time, until all that's left of the page is only a memory. Nicoletta Salomon lays bare the body of knowledge, caresses its surface and discovers its scars. Memories are weaved into an intellectual fabric that is explored, cut, and sewn back together without respite.



Nicoletta Salomon è scrittrice e pittrice. Laureata e perfezionata alla Scuola Normale Superiore di Pisa in Storia greca, ha fatto ricerca in Europa e Stati Uniti e ha insegnato Estetica nell¹Università di Firenze. Allieva del pittore Frido Hohberger all¹Università di Tübingen, ha esposto a Firenze (Galleria La Corte Arte Contemporanea, Artour-o, Artesì, Pop Point of Presence, Zen-Zero), Belluno e Pietrasanta. Ha scritto Venise engloutie: essai subjectif sur l¹âme de Venise, Paris, Fayard-Mille et une nuits, 2008; Storie di latte: quadri di una maternità, Firenze, D&D, 2007; La zattera di mimesis: i greci, la creazione, l¹arte, Venezia, Marsilio, 2001 (premio Castiglioncello); Questa non è una storia d¹amore (finalista premio Calvino 2005). Vive a Firenze.

Nicoletta Salomon is a writer and a painter. She graduated and post-graduated at the Scuola Normale Superiore of Pisa in Greek History, made research in Europe and US, taught Aesthetics at the University of Florence. She studied with the painter Frido Hohberger at the Tübingen University, made exibitions in Florence (Galleria La Corte Arte Contemporanea, Artour-o, Artesì, Pop Point of Presence, Zen-Zero), Belluno and Pietrasanta. She wrote Venise engloutie: essai subjectif sur l¹âme de Venise, Paris, Fayard-Mille et une nuits, 2008; Storie di latte: quadri di una maternità, Florence, D&D, 2007; La zattera di mimesis: i greci, la creazione, l¹arte, Venice, Marsilio, 2001 (which won the Castiglioncello prize); Questa non è una storia d¹amore (short-listed at the Italo Calvino prize 2005). Lives in Florence.