A tradição do novo / La tradizione del nuovo

Il museo del Pane e altri progetti.



Esposizione dei progetti

dello studio Brasil Aquitetura

di Marcelo Ferraz e Francisco Fanucci



La Giardinera

sede di CASARTARC

Via Italia 90 bis

Settimo Torinese (TO)



La mostra

Il Brasile è sempre stato una terra crocevia di culture e etnie. Nell’epoca recente, l’immigrazione

di comunità straniere, tra cui anche quella italiana, la più consistente, ha rappresentato un

fenomeno significativo che ha contribuito a disegnare l’identità culturale e il paesaggio del

Brasile moderno. Tracce evidenti delle culture popolari si ritrovano nelle campagne e nelle città

brasiliane.

Il Brasil Arquitetura, erede culturale di Lina Bo Bardi, ha fatto del recupero delle tradizioni

popolari la sua cifra, affermandosi nella riconversione di strutture architettoniche popolari.

Attraverso 3 progetti di architettura - il museo Rodin a Bahia (2004), il museo KKKK e il museo

del Pane, primo progetto di recupero e di ristrutturazione dei mulini costruiti dalla comunità

veneta nella regione del Rio Grande do Sul all'inizio del secolo scorso – e una selezionata

collezione di mobili, la mostra ripercorre il lavoro del Brasil Arquitetura negli ultimi trent’anni per

far conoscere al pubblico italiano una ricerca architettonica che lavora sulla complessità dei

contesti storici dialogando con la contemporaneità. Tre sono i fili conduttori di questa ricerca:

musei e memoria, antico e nuovo, cultura brasiliana e cultura straniera.

CASARTARC ospita questa mostra itinerante ed i suoi protagonisti ed è la seconda tappa

prevista del viaggio tra Roma e Parigi.

L’inaugurazione della mostra prevede anche un momento dedicato al dibattito con gli architetti

brasiliani per far conoscere al pubblico italiano la ricerca del Brasil Arquitetura e aprire un

dibattito su l’architettura brasiliana moderna e contemporanea e per presentare la cultura degli

italiani emigrati all’estero.



Gli architetti

Fannucci-Ferraz si sono affermati in Brasile per il recupero e la riconversione di strutture

architettoniche che testimoniano la complessità etnica e culturale del paese. Hanno

recentemente promosso e progettato la ristrutturazione del primo dei mulini costruiti dagli italiani

emigrati nella regione del Rio Grande do Sul all'inizio del secolo scorso realizzando un Museo

del Pane e dell’Immigrazione Italiana. La qualità del progetto ha generato dinamiche volte alla

valorizzazione di un pezzo della storia recente del Brasile in particolare quella della comunità

italiana e allo sviluppo turistico della regione con la ristrutturazione di ulteriori edifici costruiti da

italiani. Il legame dello studio Brasil-Arquitetura con l'Italia va aldila' del progetto del museo del

Pane. Fannucci e Ferraz si sono formati con Lina Bo Bardi (in particolare hanno lavorato al

Sesc-Pompei SP) dalla quale hanno assimilato lo sguardo "antropologico". Dopo la sua morte

Marcelo Ferraz in veste di direttore dell'Instituto Bo Bardi, per anni ha promosso il nome

dell’architetta italiana nel mondo, grazie anche ad una bellissima mostra (e a un catalogo) che

per ben otto anni ha girato nelle grandi città dell’Europa e degli USA, raccogliendo un notevole

successo di pubblico e di stampa.





Tavola rotonda di apertura —

Ecomuseo del Freidano

Via Ariosto, 36 bis — Settimo Torinese

ingresso gratuito

previo accredito — info@casartarc.org

segue aperitivo