IV EDIZIONE

Settembre 2010



Ha preso avvio nei primi giorni di settembre la IV edizione della residenza Diogene_bivaccourbano con Luca Bertolo (Milano, 1968) , vincitore del bando di concorso internazionale, selezionato dagli artisti del gruppo Diogene tra circa 200 partecipanti.



Dopo aver incrociato negli anni passati esperienze di artisti che si sono confrontati in modo diretto con la città, le sue dinamiche, interne e esterne (Pak Sheung Chuen, Honk Kong, Cina, 2008; Nico Dockx, Helena Sidiropoulos, Pol Matthè e Jochem Vanden Ecker, Anversa, Belgio, 2009), quest'anno è stato selezionato un artista che pratica un lavoro di studio e potrà vivere, anche in modi indiretti, le possibilità del contesto e lo spazio del tram. Il bivacco diventerà uno spazio intimo, legato alla ricerca dell'artista, ma connesso strutturalmente ad un luogo.



Durante il mese di settembre Luca Bertolo incontrerà il pubblico in due particolari occasioni:



ABSTAND - POLITIK / DISTANZA - POLITICA

Giovedì 16 settembre, ore 18,30

Circolo dei lettori

Via Bogino, 9 - Torino



In dialogo con Davide Ferri (curatore), Luca Bertolo (artista) parlerà del suo lavoro e d’altro. Per l’intera durata della conversazione - affiancato da un traduttore simultaneo - Bertolo utilizzerà una lingua straniera, il tedesco, un artificio scelto affinché difficoltà, ritardi e incertezze mettano da subito “in scena” alcune forme di distanza, compresa quelle tra l’artista e il suo paese, tra l’artista e sé stesso.



OPEN STUDIO

mercoledì 22 settembre, dalle 18,30

c/o Tram Diogene

C.so Regio Parco X C.so Verona, Torino



Presentazione del libro d’artista “EX – L’ordine del discorso”, realizzato da Luca Bertolo durante la residenza Diogene_bivaccourbano.