Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Annalaura di Luggo “collòculi@pompeii” / Presentazione catalogo
POMPEI (NA). Martedì 8 Aprile 2025, alle ore 17.00, presso la Biblioteca del Parco Archeologico di Pompei verrà presentato il catalogo “Collòculi@Pompeii di Annalaura di Luggo, a cura di Antonello Tolve, edito da Artem edizioni.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
POMPEI (NA). Martedì 8 Aprile 2025, alle ore 17.00, presso la Biblioteca del Parco Archeologico di Pompei verrà presentato il catalogo Collòculi @Pompeii di Annalaura di Luggo, a cura di Antonello Tolve, con il patrocinio del MiC. Interverranno il Direttore del Parco Gabriel Zuchtriegel, il curatore e l’artista moderati da Marcello Palminteri.
L’esposizione di Collòculi a Pompei rappresenta una tappa fondamentale di un percorso artistico che unisce la memoria storica alle nuove tecnologie, creando un ponte tra passato e futuro.
Il Direttore del Parco Archeologico di Pompei Gabriel Zuchtriegel afferma: “Accogliere Collòculi nel Parco significa riaffermare la volontà di aprirsi a linguaggi innovativi, capaci di stimolare una lettura attuale del passato. La scelta delle Terme del Foro come luogo di esposizione è particolarmente significativa: un tempo spazio di incontro e confronto, oggi diventa il contesto ideale per un’opera che si fonda sul colloquio tra sguardi, incarnato dall’Oculus, simbolo di relazione e scambio.”
Collóculi è un’opera realizzata in alluminio riciclato, elemento simbolico che racconta la possibilità di rinascita, proprio come Pompei ha saputo risorgere dalla sua storia. Attraverso un linguaggio multimediale e interattivo, Collóculi porta all’attenzione le storie di quattro giovani - Noemi, Youssouf, Larissa e Pino - che hanno vissuto esperienze di criminalità, di bullismo, alcolismo, discriminazione razziale e fisica. Grazie alla tecnologia interattiva, il futuro diventa protagonista, trasformando l’opera in un’esperienza immersiva e coinvolgente, capace di generare immedesimazione e riflessione.
Così afferma Mons. Tommaso Caputo Arcivescovo Prelato di Pompei e Delegato Pontificio per Santuario della Beata Maria Vergine del Santo Rosario: “Colloculi” è un’opera di resurrezione, un’opera di vita e di speranza. È un messaggio positivo che ci spinge a guardare avanti, a credere nel cambiamento e nella possibilità di un futuro migliore.”
Scrive Antonello Tolve: “Con Collòculi, Annalaura di Luggo afferra il mondo della vita e dei mille significati che la riguardano utilizzando strategie corali dove costruzione geometrica e perfezione estetica si intrecciano tra loro per farsi trama di un racconto, insieme scientifico e metafisico (ad alto grado simbolico), sull’occhio, sullo sguardo, sulla vista: su un aspetto del volto umano – solo luogo in cui vi sia davvero silenzio – che diventa abissale, fino a esibire un vuoto in cui tutti i segni si consumano e gli sguardi diventano amore, parola”
Collòculi - sottolinea Gabriele Perretta – “è una installazione, allestita e contemplata in una inedita alternanza tra “iconografia dell’occhio sensibile” e “sinestesia dell’interazione”, che dà forma al linguaggio totale dell’opera multisensoriale. Collòculi è un registro che tende al visibile, che cerca di portare a manifestazione ciò che si percepisce, ciò che il singolo percepisce, riuscendo a dare un carattere universale”
La realizzazione dell’opera ha visto la partecipazione di ragazzi con diverse abilità e con difficoltà di inserimento sociale, coinvolti dalla Onlus 3xTe grazie al sostegno di Intesa San Paolo Private Banking e Luca de Magistris Private Banker Fideuram che hanno inoltre promosso la fruizione accessibile attraverso un’audioguida per i non vedenti.
L’opera, accompagnata da un catalogo edito da Artem Edizioni con testi del curatore e di Gabriele Perretta, rimarrà visibile, secondo gli orari del Parco, fino al 4 maggio 2025.
L’esposizione di Collòculi a Pompei rappresenta una tappa fondamentale di un percorso artistico che unisce la memoria storica alle nuove tecnologie, creando un ponte tra passato e futuro.
Il Direttore del Parco Archeologico di Pompei Gabriel Zuchtriegel afferma: “Accogliere Collòculi nel Parco significa riaffermare la volontà di aprirsi a linguaggi innovativi, capaci di stimolare una lettura attuale del passato. La scelta delle Terme del Foro come luogo di esposizione è particolarmente significativa: un tempo spazio di incontro e confronto, oggi diventa il contesto ideale per un’opera che si fonda sul colloquio tra sguardi, incarnato dall’Oculus, simbolo di relazione e scambio.”
Collóculi è un’opera realizzata in alluminio riciclato, elemento simbolico che racconta la possibilità di rinascita, proprio come Pompei ha saputo risorgere dalla sua storia. Attraverso un linguaggio multimediale e interattivo, Collóculi porta all’attenzione le storie di quattro giovani - Noemi, Youssouf, Larissa e Pino - che hanno vissuto esperienze di criminalità, di bullismo, alcolismo, discriminazione razziale e fisica. Grazie alla tecnologia interattiva, il futuro diventa protagonista, trasformando l’opera in un’esperienza immersiva e coinvolgente, capace di generare immedesimazione e riflessione.
Così afferma Mons. Tommaso Caputo Arcivescovo Prelato di Pompei e Delegato Pontificio per Santuario della Beata Maria Vergine del Santo Rosario: “Colloculi” è un’opera di resurrezione, un’opera di vita e di speranza. È un messaggio positivo che ci spinge a guardare avanti, a credere nel cambiamento e nella possibilità di un futuro migliore.”
Scrive Antonello Tolve: “Con Collòculi, Annalaura di Luggo afferra il mondo della vita e dei mille significati che la riguardano utilizzando strategie corali dove costruzione geometrica e perfezione estetica si intrecciano tra loro per farsi trama di un racconto, insieme scientifico e metafisico (ad alto grado simbolico), sull’occhio, sullo sguardo, sulla vista: su un aspetto del volto umano – solo luogo in cui vi sia davvero silenzio – che diventa abissale, fino a esibire un vuoto in cui tutti i segni si consumano e gli sguardi diventano amore, parola”
Collòculi - sottolinea Gabriele Perretta – “è una installazione, allestita e contemplata in una inedita alternanza tra “iconografia dell’occhio sensibile” e “sinestesia dell’interazione”, che dà forma al linguaggio totale dell’opera multisensoriale. Collòculi è un registro che tende al visibile, che cerca di portare a manifestazione ciò che si percepisce, ciò che il singolo percepisce, riuscendo a dare un carattere universale”
La realizzazione dell’opera ha visto la partecipazione di ragazzi con diverse abilità e con difficoltà di inserimento sociale, coinvolti dalla Onlus 3xTe grazie al sostegno di Intesa San Paolo Private Banking e Luca de Magistris Private Banker Fideuram che hanno inoltre promosso la fruizione accessibile attraverso un’audioguida per i non vedenti.
L’opera, accompagnata da un catalogo edito da Artem Edizioni con testi del curatore e di Gabriele Perretta, rimarrà visibile, secondo gli orari del Parco, fino al 4 maggio 2025.
08
aprile 2025
Annalaura di Luggo “collòculi@pompeii” / Presentazione catalogo
08 aprile 2025
libri ed editoria
Location
PARCO ARCHEOLOGICO DI POMPEI
Pompei, Piazza Anfiteatro, (Napoli)
Pompei, Piazza Anfiteatro, (Napoli)
Orario di apertura
ore 17:00
Vernissage
8 Aprile 2025, ore 17:00
Sito web
Editore
Artem
Ufficio stampa
Annydi Ufficio Stampa, Napoli
Autore
Curatore
Autore testo critico
Progetto grafico
Produzione organizzazione
Patrocini