Sabato 31 marzo alle ore 11.00 ad Offenbach, in Germania, presso la galleria Artycon, e domenica 1 aprile alle ore 18.00 a Trapani, in Italia, presso la galleria Quadreria del Lotto, si concretizzerà il progetto espositivo Arte in cambio.

Il progetto, ideato e realizzato in parallelo dai due galleristi Dino Serra e Dorothea Terpitz, intende stimolare e favorire un confronto fra diversi linguaggi del contemporaneo, interamente giocato entro i confini della pittura.

Arte in cambio si articola in quattro esposizioni personali: Cristiano Mattia Ricci e Antonio Sammartano della Quadreria del Lotto esporranno ad Offenbach, mentre Giampiero Di Girolamo e Georg Dick di Artycon presenteranno le loro opere a Trapani.

I quattro artisti proporranno lavori di recente produzione, in un gioco di riferimenti linguistici ed espressivi incrociati: Sammartano e Di Girolamo, inseriti nel solco della pittura astratta, ne attualizzano i contenuti; il lavoro di Ricci e Dick mostra invece una radice comune nello sviluppo di istanze riconducibili alla stagione di ritorno alla pittura che contraddistinse gli anni Ottanta in Europa e negli Stati Uniti.