Il 7 giugno 2014 alle ore 11:00, presso la Pinacoteca Civica di Savona, verrà

inaugrato l’ultimo dei quattro eventi che compongono le celebrazioni per il centenario della

nascita di Asger Jorn promosse dalle città di Albissola Marina e Savona, sotto l’Alto

Patronato del Presidente della Repubblica Italiana.

All’indomani dell’inaugurazione della mostra JORN COLLECTION (MuDA Exhibition Centre

di Albissola Marina) e dopo le aperture della mostra multimediale LA FABBRICA DEI

SOGNI (dal 26 aprile, Ceramiche San Giorgio, Albissola Marina) e della CASA MUSEO

JORN (inaugurata ufficialmente il 3 maggio, con l’allestimento didattico-museale “CARO

ASGER... LA CASA E’ PRONTA” BERTO), la mostra ASGER JORN E IL CONTESTO

INTERNAZIONALE (a cura di Luca Bochicchio, Leo Lecci, Sandro Ricaldone e Paola Valenti)

sarà ospitata nella prestigiosa sede di Palazzo Gavotti – Pinacoteca Civica di Savona, fino

al 7 settembre 2014. La mostra si svilupperà in parte all’interno degli allestimenti

permanenti della collezione “Carlo Cardazzo – Milena Milani” e in parte in un’esposizione

temporanea di opere, in gran parte inedite, provenienti da collezioni private.

La prima sezione (1° piano – sala mostre temporanee) si concentra sulla grande varietà di

linguaggi e tecniche utilizzata da Jorn per raggiungere l’obiettivo di un’arte in grado di

coinvolgere lo spettatore nell’immaginazione fantastica di mondi, concetti e situazioni. Sono

state inoltre selezionate alcune opere significative di artisti che con Jorn hanno condiviso

momenti cruciali di vita e di ricerca artistica: Enrico Baj, Sergio Dangelo, Pierre Alechinsky,

Farfa, Giuseppe Pinot Gallizio, Corneille, Piero Simondo, Wifredo Lam e Constant. Fra le

quarantasette opere in mostra (sculture ceramiche, dipinti, incisioni e disegni) spiccano

due dipinti realizzati a quattro mani da Jorn e da altri esponenti dell’avanguardia internazionale

e una serie di bozzetti in terracotta mai esposti prima d’ora. Fra questi ultimi è stata rinvenuta

e identificata una scultura un tempo conservata da Jorn nella veranda della sua Casa Museo ad

Albissola Marina, immortalata in una celebre fotografia pubblicata nel volume Le Jardin

d’Albisola (1974). Apre il percorso un piccolo disegno di Jorn del 1946, anch’esso inedito,

legato al tema della guerra, che dimostra la volontà dell’artista di superare sia la “pittura

automatica” surrealista sia l’”astrazione”, per creare figure riconoscibili ma nello stesso tempo

mutevoli e dai molteplici significati. Altri disegni, dipinti, incisioni e ceramiche dimostrano la

continua evoluzione della ricerca visiva di Jorn intorno al tema del mito, della materia e

dell’energia dell’uomo e della natura.

La seconda sezione (2° piano – percorso interno all’allestimento permanente) consiste in un

percorso guidato attraverso le collezioni del Comune di Savona, della Fondazione A. De Mari

Cassa di Risparmio di Savona e della Fondazione Museo d’Arte Contemporanea Milena Milani in

Memoria di Carlo Cardazzo, esposte nel Museo d’Arte di Palazzo Gavotti. In questa sezione



vengono messe in relazione le ricerche artistiche di Jorn e quelle dei suoi contemporanei

italiani, europei e americani. Sono infatti stati progettati degli apparati didattici che illustrano il

rapporto di Jorn con i surrealisti, con Jean Dubuffet, con Lucio Fontana, con Carlo

Cardazzo e con il contesto internazionale albisolese.

Le manifestazioni italiane per il centenario della nascita di Jorn, sotto l’Alto Patronato

del Presidente della Repubblica Italiana, sono promosse dal Comune di Albissola

Marina, dal Comune di Savona e dalla Fondazione Cento Fiori, a cura dell’Archivio

d’Arte Contemporanea Università di Genova, in collaborazione e con il patrocinio

dell’Ambasciata di Danimarca a Roma, del Museum Jorn di Silkeborg, del Cobra

Museum di Amstelveen, della Regione Liguria e dell’Università di Genova DIRAAS,

con il contributo della Fondazione A. De Mari – Cassa di Risparmio Savona.







ASGER JORN E IL CONTESTO INTERNAZIONALE a cura di Luca Bochicchio, Leo Lecci,

Sandro Ricaldone e Paola Valenti. Progetto grafico di Michele Minetto. Servizi organizzativi

Fondazione Cento Fiori.

Museo d’Arte di Palazzo Gavotti

p.za Chabrol 2, 17100 SAVONA

lun, mar, mer 10.00 - 13.30 gio, ven, sab 10.00 - 13.30 / 15.30 - 18.30 dom 10.00 - 13.30

Prima sezione Ingresso libero

Seconda sezione a pagamento

Info +39 019 8310256 - musei@comune.savona.it



























Fino al 7 settembre 2014





Le altre mostre











JORN COLLECTION



La mostra JORN COLLECTION (a cura di Luca Bochicchio e Sandro Ricaldone) sarà

ospitata fino al 7 settembre nel rinnovato spazio espositivo nel centro storico di

Albissola Marina, in Via dell’Oratorio (a ridosso della chiesa di N.S. della Concordia).

La riapertura della sede come nuovo Centro Esposizioni / Exhibition Centre del MuDA

Museo Diffuso Albisola ha infatti coinciso con il centenario della nascita dell’artista

danese Asger Jorn (1914-1973), che ad Albissola Marina visse e operò, acquistando anche

una casa-studio con giardino sulle colline albisolesi (oggi Casa Museo Jorn).

Dopo l’apertura il 26 aprile della mostra multimediale LA FABBRICA DEI SOGNI

(Ceramiche San Giorgio, a cura di Simona Poggi per l’Associazione Culturale Arte Doc) e

dopo l’apertura ufficiale della CASA MUSEO JORN, il 3 maggio, con l’allestimento didattico-
museale “CARO ASGER... LA CASA E’ PRONTA” BERTO (a cura di Luca Bochicchio), la

mostra JORN COLLECTION presenta al pubblico un’ampia selezione delle opere d’arte

donate da Jorn al Comune di Albissola Marina contestualmente al lascito della sua casa-
museo. La mostra ha l’obiettivo di mostrare e illustrare al pubblico la complessità e

l’immediatezza del linguaggio plastico e dell’immaginario mitico e fantastico che Jorn fu

capace di concretizzare in circa quindici anni di sperimentazione con il medium ceramico

presso le Ceramiche San Giorgio.

Attraverso fotografie e pannelli didattici verranno inoltre esposti al pubblico documenti e

testimonianze, in parte inediti, relativi al particolare rapporto che si instaurò fra Jorn, gli

abitanti e gli artisti di Albissola Marina a partire dall’Incontro Internazionale della

Ceramica organizzato alle Ceramiche Mazzotti nell’estate 1954.

In mostra saranno presenti opere di artisti collezionati dallo stesso Jorn, come Erik

Nyholm, Antonio Sabatelli e Mario Porcù, accanto a capolavori in ceramica provenienti

dalle collezioni civiche e testimonianti il contesto nel quale Jorn lavorò negli anni albisolesi

(opere di Lucio Fontana, Wifredo Lam e Agenore Fabbri). Il fondo Asger Jorn comprende

anche un nucleo di terrecotte popolari e una serie di ceramiche decorate dai figli di

Jorn nell’ambito degli esperimenti connessi al Movimento Internazionale per un

Bauhaus Immaginista.

Infine, una selezione di oltre cento documenti originali e rari, curata da Sandro

Ricaldone, svilupperà in modo cronologico il percorso intellettuale, teorico e organizzativo

di Jorn in qualità di ricercatore e animatore di gruppi d’avanguardia da CoBrA

all’Internazionale Situazionista.



MuDA Exhibition Centre, Via dell’Oratorio 32, 17012 ALBISSOLA MARINA (Sv)

Da mar a sab, 10.00 - 12.00 / 16.00 - 18.00 ChIuSo venerdì PomerIggIo e Lunedì

dom/sun 16.00 - 18.00

Possibili variazioni di orario dal 16 giugno

Ingresso libero

Info +39 019 40029280 - cultura@comune.albissolamarina.sv.it









LA FABBRICA DEI SOGNI (Ceramiche San Giorgio)



Nel 1959 Jorn ottenne un’importante commissione dallo stato danese per realizzare un grande

pannello ceramico per il Liceo Statale di Aarhus. Su consiglio di Tullio (d’Albisola) Mazzotti,

Jorn si rivolse al neonato laboratorio artigianale San Giorgio, sorto soltanto un anno prima a

poca distanza dalle famose Ceramiche Mazzotti. In quella fatidica estate del 1959, nella quale

Jorn (coadiuvato da Giovanni Poggi, Eliseo Salino, Mario Pastorino e Ansgar Elde) completò la

monumentale opera, l’artista danese stabilì un duraturo legame di profonda stima e amicizia

con lo staff delle Ceramiche San Giorgio. Da quel momento Jorn lavorò la ceramica soltanto

alla San Giorgio. Jorn chiamava questo laboratorio “La fabbrica dei sogni”. Ancora oggi

attiva nel campo della ceramica artistica, sotto la guida dell’instancabile figura carismatica di

Giovanni Poggi, la fabbrica è stata allestita per trasmettere ai visitatori il fascino, le sfide e la

poesia che hanno accompagnato Jorn durante anni di duro lavoro e allegria. Un allestimento

multimediale ha trasformato gli immutati spazi della fabbrica in un ambiente dinamico, dove

sarà possibile calpestare la riproduzione del grande pannello ceramico di Aarhus, vedere al

lavoro gli attuali operai e decoratori accanto alle figure storiche ricreate per l’occasione, ma

soprattutto visitare i luoghi nei quali vennero realizzate alcune tra le più importanti opere in

ceramica di Asger Jorn.



ORARI D’APERTURA

Lun - Dom 09 - 11.30 / 15 - 18

Visite guidate su appuntamento

Ingresso libero. Info +39 019 482747 - www.ceramichesangiorgio.it

V.le Matteotti 5, Albissola Marina



“CARO ASGER... LA CASA E’ PRONTA” BERTO (Casa Museo Jorn)



Il 3 maggio 2014 è stata ufficialmente inaugurata la Casa Museo Jorn.

Il luogo, di interesse storico-artistico, è composto da due antichi edifici - dimora e atelier

dell’artista danese Asger Jorn (1914-1973) - circondati da un lussureggiante giardino a fasce

sulla collina di Albissola Marina.

L’evento si è svolto alla presenza delle istituzioni politiche e culturali italiane e danesi e ha

sancito la fine del pluriennale e complesso restauro cofinanziato dall’Unione Europea, dalla

Regione Liguria e dal Comune di Albissola Marina nell’ambito del P.O.R. – Liguria Asse 4

– Azione 4.1 “promozione del patrimonio culturale naturale”.

Nel 2001, il Comune ha affidato allo “Studio Archipaes & Partners” degli Architetti Danilo

Demi e Anna Pisani il progetto del restauro e del recupero complessivo del sito. Le opere edili

sono state realizzate dalle imprese “GR restauro conservativo srl” e “Edilservizi srl”. Le

opere in ceramica fisse e mobili sono state restaurate dalla ditta “Docilia snc” di Giusi

Bertolotto con la collaborazione di Paola Stradella. I dipinti murari sono stati restaurati da

Claudia Maritano in collaborazione con Claudia Cravero. Una parte della collezione ceramica è

stata inoltre restaurata dalla “Società Rava & C. srl” di Antonio Rava, grazie al finanziamento



della Compagnia di San Paolo per il progetto “La terra di mezzo. La via della ceramica tra

Liguria e Piemonte”, al quale il Comune di Albossola Marina ha aderito.

In occasione del centenario della nascita di Jorn, Luca Bochicchio - ricercatore dell’Archivio

d’Arte Contemporanea Università di Genova - ha prestato la propria consulenza per

l’allestimento museale della casa-giardino, che presenta apparati didattici, musiche di Jorn e

Dubuffet, oggetti appartenuti a Jorn come il suo violino, la chitarra e la macchina da scrivere, e

allestimenti che ricreano l’atmosfera degli ambienti originali mediante l’uso di fotografie inedite

e apparati scenografici.



ORARI DI APERTURA

Mar 10-12 Gio 15-17 Sab 10-12 / 16-18 Dom 16-19

Info: cultura@comune.albissolamarina.sv.it

Via D’Annunzio 8, Albissola Marina (località Bruciati)





Chi è Asger Jorn

Asger Jorn è stato uno dei protagonisti dell’arte d’avanguardia del ‘900. Alla fine degli anni

’50 la sua opera ottenne un importante successo internazionale e iniziò ad essere esposta

e collezionata dalle più importanti gallerie di Parigi, Monaco, Copenhagen, Milano, Venezia

e New York.

Jorn giunse per la prima volta ad Albisola (Savona) nel 1954 su invito dei pittori milanesi

Enrico Baj e Sergio Dangelo (Movimento Arte Nucleare). All’epoca Jorn aveva già alle

spalle importanti esperienze artistiche internazionali in Europa.

Jorn fu anche uno straordinario promotore di relazioni umane e intellettuali: fondò riviste

(“Helhesten” e “Eristica”) e gruppi d’avanguardia (“Cobra”, “Bauhaus Immaginista” e

“Internazionale Situazionista”), e scrisse centinaia di saggi sulla cultura popolare, sull’arte

nordica e vichinga, sull’estetica e sulla teoria dell’arte e dell’architettura.

Fautore e sostenitore di un’arte antirazionalista, spontanea e libera da

condizionamenti, rifiutò il Guggenheim Prize mantenendo, tuttavia, stretti legami

professionali e affettivi con artisti quali Wifredo Lam, Jean Dubuffet e Lucio Fontana, e con

galleristi e mercanti come Carlo Cardazzo, Gianni Schubert e Otto Van de Loo.

Nel 1957 acquistò un’antica casa colonica e un terreno in stato di abbandono sulle alture

di Albissola Marina, nel quartiere dei Bruciati. Con l’aiuto dell’amico-operaio Umberto

Gambetta, Jorn trasformò quello spazio in un’opera d’arte totale nella quale

architettura, natura, arti decorative e plastiche compongono un’unità organica e senza soluzione di continuità. Nel 1973, poco prima di morire, Jorn lasciò in eredità la proprietà e la collezione d’arte al Comune di Albissola Marina perché venisse aperta al pubblico come museo.