evaluna liberia delle donne napoli
presenta
PASSDARTISTA
OPERE DI
CAROLINE PEYRON e VERONICA MENGHI
VERNISSAGE VENERDI 22 MAGGIO ORE 21.00
GLI ARTISTI FANNO SEMPRE “LA PASSE”, COME LACAN DICEVA DI SE STESSO;
LE ARTISTE SI SONO MESSE ALLA PROVA, QUESTA VOLTA ISPIRATE DALLE TESTIMONIANZE DI PASSE DI CARMELO LICITRA ROSA, MASSIMO TERMINI E CELINE MENGHI AUTORI RISPETTIVAMENTTE DI “DIARIO DI UN SEDUTTORE”, “DUEMME”, “UNA RASCHIATURA DI VOCE A FILO DELL’OSSO”
LA MOSTRA E’ IDEATA E ALLESTITA IN OCCASIONE DEL CONVEGNO “VARIAZIONI SESSUALI E REALTA’ DELL’INCONSCIO”
A CURA DELLA SCUOLA LACANIANA DI PSICANALISI DEL CAMPO FREUDIANO DI NAPOLI (NAPOLI 16-17 MAGGIO- CENTRO CONGRESSI STAZIONE MARITTIMA- NAPOLI )
PASSE
Le opere che ho realizzato,vogliono rappresentare il percorso analitico di tre psicoanalisti, che decidono di trasmettere la loro testimonianza e insegnamento a chi li vuole recepire. Il resto sono le opere che parlano, l’ironia allegerisce e compensa il peso della materia. Veronica Menghi

Ho cercato a lungo con un quaderno di schizzi, una macchina fotografica e i tre testi delle passe, che rileggevo a voce alta, oggetti, immagini, quadri.
Questi frammenti in trasparenze,in superposizioni sono stati ripresi con disegni e attraversati dalle parole. Tre forme si sono imposte : un teatro di trasparenze, una finestra oscurata da persiane assimetriche e un pentagramma fiorito. Caroline Peyron
_________________________________________________________________________________________________________________
Veronica Menghi nata a Milano dove svolge il suo lavoro di pittrice.
Il suo impegno civile e intellettuale l’avvicina al poeta Giulio Stocchi e realizza un ciclo di opere ispirate al poema “In tempo di guerra”. Partecipa a numerose mostre di pittura e incisione in Italia e all’estero:
2007“13x17” Padiglioneitalia a cura di Philippe Daverio e jan Blancheart-Berengo Studio Murano-Venezia
2007 ! Mai dire Mao!- Servire il Pop a cura di Gherardo Frassa, Jean Blancheart e Philippe Daverio, Parma –Mercanteinfiera
2005 “ Blog on Rimbaud” a cura di Matteo Licita e Carlo Fatigoni- Museo Castello di Rivara, centro d’arte contemporanea (TO)
2005 “Astrocopia di Pinocchio”, Castello Sforzesco di Vigevano con il poeta Giacomo Trinci
2005 Biennal de Gravura, Biennale de Sant’Andrè S :P : Brasil
2004 “Astrocopia di Pinocchio” e presentazione del volume “Autobiografia di un Burattino” con le poesie di Giacomo Trinci, illustrato da Veronica Menghi, Fondazione Nazionale Carlo Collodi, Collodi
2004 “I Colori della Guerra” dal poema “in Tempo di Guerra” di Giulio Stocchi, Biblioteca Communale di Lenno, Co
2004 “L’Arte della Pittura” a cura di Paola Gribaudo, edizione Disegnodiverso. Milano,Libreria MilanoLibri
2002 “The 12th Space International Print Biennal” Seoul Korea
Inoltre realizza diverse edizioni di libri d’artista
Acquari 1998 cartella d’incisione Edizioni Derbylius,Milano
Punto d’Addio 2000 cartella d’incisione di Veronica Manghi e poesie di Giulio Stocchi, edizione grafica Upiglio 22250 Milano
Autobiografia di un burattino, cartella d’incisione di V. Manghi e poesie di G.Trinci Edizione Atelier Quattordici/Grafica Upiglio 22250, Milano
www.veronicamenghi.com - veronicamenghi@libero.it - cell. 00393493121842
_________________________________________________________________________

Caroline Peyron nata in Francia vive e lavora a Napoli dove conduce laboratori di pittura a Chance, in diverse scuole materne, elementari, nel Museo Archeologico e in quello di Capodimonte
mostre
2008 de rerum natura Le Jeune Théâtre National. Paris
2008 disegni Mostra collettiva a cura di Simona Perchiazzi nella galleria MANIDISEGN s.g.m. pignatelli Napoli
2008 inchiostri Performance : disegni all’inchiostro realizzati in pubblico insieme alla lettura di poesie di Marco de Gemmis e Enza Silvestrini. Chiesa delle anime del purgatorio Napoli. A cura di Lorella Sparita. In corso di pubblicazione
2008 inchiostri Performance: disegni all’inchiostro realizzati in pubblico insieme alla lettura di poesie di Enza Silvestrini e Marco de Gemmis. Libreria Mondatori.Napoli
2008 quadri di scrittura Nella libreria Mondatori disegni all’inchiostro e incisioni
2007 rottoli di scrittura Libreria Treves piazza Plebiscito Napoli
2006 bruciare l’Eneide? Tomba di Virgilio e Centro culturale francese “Le Grenoble” Napoli
2006 -2007-2008 taccuini di viaggio moleskine Mostra collettiva . Carnet mediterranei: Lo sguardo su Napoli 50 taccuini per raccontare la città.. Galassia Gutemberg. (Pubblicazione di un taccuino in Agendo 2009. napul’è. Gesco edizioni
Pubblicazione di un taccuino in Sguardi su Napoli. Giro della città in 30 taccuini di viaggio. Liguori Editori 2008)
2006 rottoli di scrittura Libreria Dante & Descartes Napoli
2005 une saison Museo Archeologico Napoli
2004 i lenzuoli dell’immigrazione Conservatorio di musica a San Pietro a Maiella Napoli
2003 génération otto quadri. Mostra Collettiva Marzo Donna 2003 “Segni di Donne/Sogni di Pace” Castel Nuovo Napoli
2002 laps Biblioteca Brancaccio. Biblioteca Nazionale di Napoli
1998 VWA galleria d’Arte Contemporanea Del Monte . Forio Ischia
1997 la proie pour l’ombre Centro Culturale francese “Le Grenoble” di Napoli
1996 les frais de la conversation Sede di Italia Nostra chiesa di San Francesco delle Monache Napoli
pubblicazioni
2006 L’art et la manière sull’insegnamento della lingua attraverso la pittura Rivista LEND
2004 i lenzuoli dei sogni in Bambini in Accademia sui Lenzuoli realizzati dai bambini di Giochi Infiniti. Belle Arti Napoli
2003 Il silenzio in pittura Convegno internazionale “Una Chance per la città”
2003 l’ah delle cose Articolo nella rubrica Buone pratiche del Giornale UNA CITTA sulla mia esperienza nel progetto Chance
1997 abbandonare la preda per l’ombra in atti del X Convegno del Campo Freudiano in Italia
“ Il rifiuto e la depressione”
1998 letture incrociate in Appunti della SISEP - carolinepeyron@libero.it - cell. 00393336935338