Dopo i mesi di esposizione a Trento e Ferrara e dopo il successo di visitatori, FUJIFILM
Italia e Trentino Marketing accolgono l’invito del Comune di San Donato e del Festival
della Fotografia Etica e presentano, nell'ambito del progetto Cascina Roma
Fotografia, “Cent’anni dopo – Ricordi di guerra, Sguardi di pace”, la mostra che
traccia i percorsi del primo conflitto mondiale per restituire ai posteri ricordi di cosa è stato,
quale massacro, per comprendere l’importanza di vivere in pace

“Cent’anni dopo – Ricordi di guerra, Sguardi di pace”
Cascina Roma – Piazza Arti, 6 – San Donato Milanese (MI)
24 novembre 2018 – 12 febbraio 2019

Ingresso gratuito

Lun.-merc.-ven.-sab.: 9:30-12:30/14:30-18:30

Martedì: 9:30-18:30
Giovedì: 9:30-21:00

Domeniche e giorni festivi: 10:00-13:00/15:00-19:00
Aperture ridotte il 24, 29 e 31 Dicembre: 9:30-14:00
Chiusure 25, 26 dicembre e 1 gennaio 2019

Curatela mostra: Giovanna Calvenzi
Coordinatore del progetto Cascina Roma Fotografia: Alberto Prina
Autori: Immagini di Giulia Bianchi, Luciano Gaudenzio, Daniele Lira, Pierluigi Orler
Contenuti Multimediali di Gianluca Colla

A cent’anni dal primo conflitto mondiale, in collaborazione con Trentino Marketing e con il
supporto di Montura, FUJIFILM ITALIA ha chiesto a cinque professionisti dell’immagine, Giulia
Bianchi, Luciano Gaudenzio, Daniele Lira, Pierluigi Orler e Gianluca Colla di realizzare un
progetto fotografico articolato ed eterogeneo su uno degli avvenimenti più tragici del nostro
passato. Un lavoro affidato alla forza iconica della fotografia per non dimenticare cosa è stato per
celebrare l’eroismo di chi ne è stato protagonista e, infine, per comprendere il significato del
termine “pace”.
I cinque punti di vista ripercorrono i luoghi teatro della Prima Guerra Mondiale, un territorio che si
estende dal Passo del Tonale sino alla Marmolada per 500 chilometri, il confine conteso tra
l’esercito italiano e austro-ungarico. Il lavoro culmina in una mostra-racconto dal titolo “Cent’anni
dopo – Ricordi di guerra, Sguardi di Pace” con curatela di Giovanna Calvenzi che ha saputo

far dialogare assieme le immagini di autori con stili e approcci differenti, creando, col filo
conduttore rappresentato dalla memoria, un ricco racconto che si articola in quattro chiavi di
lettura, quella del paesaggio dei luoghi interessati, quella dell’esperienza legata ai sentieri e ai
rifugi, quella di documentazione dei reperti del conflitto (forti, trincee, camminamenti, etc.) e infine
una globale, fortemente emozionale, affidata a immagini video.
La mostra ritorna in esposizione, a ingresso gratuito, dal 24 novembre 2018 al 12 febbraio
2019 presso Cascina Roma di San Donato Milanese.
Saranno esposte 102 immagini che ripercorrono la storia in antitesi con il presente e la fruizione
che oggi si fa di questi luoghi magnifici.
Durante il periodo di esposizione si alterneranno gratuitamente visite guidate con gli autori,
momenti dedicati alle scuole medie e superiori, incontri culturali.
Un primo appuntamento, moderato da Alberto Prina, coordinatore del Progetto Cascina Roma
Fotografia, è fissato per giovedì 13 dicembre alle ore 21 con la curatrice Giovanna Calvenzi e
con gli autori Giulia Bianchi e Pierluigi Orler. A più voci condurranno il pubblico alla scoperta
del progetto, della sua definizione e messa in mostra.
Per gli incontri dedicati alle scuole è stato messo a punto il programma EDUCATIONAL a partire
da dicembre ogni martedì e venerdì, dalle 10:00 alle 14:00. Studenti ed insegnanti verranno
accolti all'interno del percorso espositivo per visite guidate. Per prenotazioni scrivere a
info@cascinaromafotografia.it
Gli incontri culturali sono straordinari momenti in collaborazione con Trento Film Festival, con il
Coro Associazione Nazionale Alpini, con il CAI e con fotografi e professionisti dell’immagine.
Per la programmazione completa e per maggiori informazioni visitare:
www.cascinaromafotografia.it

PROGETTO CASCINA ROMA FOTOGRAFIA
CASCINA ROMA FOTOGRAFIA è un progetto realizzato dal Festival della Fotografia Etica in
collaborazione con il Comune di San Donato Milanese. A partire dall'autunno 2018 fino a dicembre
2021, Cascina Roma si trasforma in un centro internazionale dedicato alla fotografia, un luogo in
cui approfondire la cultura dell'immagine.
3 anni e 3 mostre l'anno a cui si aggiungono workshop fotografici con frequenza semestrale, corsi
di fotografia, incontri tematici e un progetto “Educational”, che punta a coinvolgere la cittadinanza
e, in particolare, gli istituti scolastici di ogni ordine e grado.

GLI AUTORI

Giulia Bianchi
Giulia Bianchi è una fotografa documentarista che esplora temi quali la spiritualità, il femminismo e
la memoria. Ha studiato all’ICP di New York ed è stata assistente di Mary Ellen Mark e Suzanne
Opton per poi intraprendere la propria carriera nel 2011. Il suo lavoro è stato pubblicato su The
Guardian, National Geographic, Marie Claire, PDN, TIME, American Photo Magazine, Huffington

Post, La Repubblica, Internazionale e altri magazine. I suoi progetti sono stati esposti a festival, in
gallerie e musei internazionali. Dal 2017 collabora con l’agenzia Prospekt. È l’autrice del progetto
“Womenpriestproject” che esplora la vita di un centinaio di donne prete cattoliche che
disobbediscono alla legge vaticana che vieta loro il sacerdozio. Insegna fotografia in diverse
scuole e associazioni culturali, tra cui Officine Fotografiche Milano. Ha anche creato un percorso
formativo indipendente, “Foto e Spirito”.
http://www.giuliabianchi.com
http://www.womenpriestsproject.org
Gianluca Colla
Gianluca Colla ama raccontare storie con le immagini. Fotografo e videomaker, ama immergersi e
narrare realtà umane e ambientali radicate in un mondo in continua evoluzione, dando enfasi a
storie minori e sconosciute attraverso le sue immagini. Ha viaggiato in alcune delle aree più
remote del mondo, partecipando a spedizioni in Amazzonia, al Circolo polare antartico e a quello
artico, in India, Costa Rica, Islanda e molte altre ancora.
È membro dell'agenzia National Geographic Creative e i suoi clienti includono agenzie
pubblicitarie, organizzazioni no-profit e riviste prestigiose quali Apple, Fujifilm, Canon, Estée
Lauder, Zegna, National Geographic Magazine, Condé Nast. Speaker e insegnante, tiene lezioni
di reportage presso lo "European Institute of Design" e tiene conferenze nei più importanti eventi
fotografici internazionali.
www.gianlucacolla.eu/index
Luciano Gaudenzio
Laureato in Economia aziendale, Luciano Gaudenzio lavora da diversi anni come fotografo e
direttore della fotografia specializzato in reportage naturalistici e di promozione del territorio.
Sue immagini sono apparse sulle copertine e negli articoli delle più rinomate riviste nazionali ed
estere, come Condé Nast Traveller, GEO, National Geographic Traveller. È autore di diversi libri
fotografici e di mostre in Italia e all’estero. Le sue immagini sono state premiate e segnalate in
alcuni dei più importanti concorsi fotografici di settore, tra i quali, in numerose edizioni, il GDT
European Wildlife Photographer of the Year.
È fondatore e fotografo dell'agenzia fotografica PHOTOFVG.
www.naturalight.it
Daniele Lira
Guida alpina e fotografo trentino, Daniele Lira ha sempre rivolto la sua attenzione al paesaggio e
al rapporto uomo-ambiente. Nel 2003 pubblica Perché il silenzio non ha parole - Malghesi e pastori
del Lagorai, con testi di Alda Merini, Giovanni Raboni, Mario Luzi, Franco Loi e Mario Rigoni Stern.
Nel 2004, con Nino Migliori, ìdea il progetto fotografico “Lagorai Immaginato”. E’ stato direttore
artistico del festival “Trentino Immagini”. Dal 2010, per Montura Editing, ha pubblicato: Moon
Landing con Francesco Zizola, Fango, Volunteers e Resistance - La lunga storia di Agostino
Gazzera con Roberto Mantovani. Sue immagini sono state esposte in Italia e all’estero. Partecipa
al collettivo Ulixes Pictures.
www.synapsee.it/Fotografi/Fotografo/id:20

Pierluigi Orler
Pierluigi Orler è il fotografo della Snowart e del paesaggio alpino. Nato in Trentino e di formazione
professionale milanese, ha maturato una lunga esperienza nel settore dei viaggi, dello sport e
delle architetture. I suoi reportage attraverso i cinque continenti sono stati pubblicati dalle più
importanti riviste di settore. Le sue immagini di sport sono state pubblicate anche nel Best, il libro
del Comitato Olimpico Internazionale che raccoglie le più belle immagini del mondo. Ha tenuto
mostre a Milano, Torino, in occasione delle Olimpiadi, e Parma. Ha acquisito una straordinaria
capacità di bloccare le geometrie degli spazi e di inquadrare graficamente i soggetti rendendo

limpide e trasparenti le emozioni visive. Da tempo il suo patrimonio tecnico è al servizio del
paesaggio dolomitico, con un occhio di riguardo alla Valle di Fiemme, dove è nato. Con le sue
fotocamere ha creato un particolare modo di inquadrare la montagna che il Museo di Arte Moderna
di Rovereto, esponendo le sue fotografie, ha ribattezzato “Snowart”.
www.orlerimages.com/site.html

Informazioni su Fujifilm Corporation
FUJIFILM Corporation è una delle maggiori aziende di FUJIFILM Holdings. Sin dalla fondazione
nel 1934, l’azienda ha costruito un patrimonio di tecnologie avanzate nel campo dell’incisione
fotografica e, con l’obiettivo di assumere una posizione leader nel campo medicale, applica oggi il
suo know-how alla prevenzione, alla diagnosi e alla cura di malattie, nei campi della medicina e
delle scienze naturali. FUJIFILM sta inoltre espandendo il raggio d’azione all’area dei materiali ad
alta funzionalità, quali i materiali per i display a schermo piatto, e al settore dei sistemi grafici e dei
dispositivi ottici.

Informazioni su Fujifilm in Italia
FUJIFILM Italia S.p.A. è una filiale di FUJIFILM Europe GmbH con sede a Cernusco sul Naviglio
(Mi) e opera sul mercato italiano con soluzioni integrate e prodotti destinati ai settori Imaging,
Electronic Imaging, Graphic arts e Medical Systems. Con oltre 100 dipendenti impegnati nelle
funzioni marketing, commerciale, assistenza tecnica e amministrativa, FUJIFILM Italia si pone sul
mercato come partner solido e competente, in grado di rispondere alle esigenze dei clienti con
soluzioni efficaci e personalizzate.