Michele von Büren di RvB ARTS presenta

a night at the museum




postcards by
CHARLIE MASSON

giovedì 11 maggio 2017
dalle 18.00 alle 23.00

via delle Zoccolette 28, 00186 Roma

Anche se sembra essere una semplice appendice della maggior parte dei musei, il negozio di articoli da regalo è centrale al progetto educativo delle Istituzioni d'Arte. Il suo compito è quello di garantire che le lezioni del museo, riguardo la bellezza, il significato e l'ampliamento dello spirito, possano sussistere nel visitatore ben oltre il tour dell'edificio ed essere usufruite nella vita quotidiana. […] Le cartoline sono efficaci e importanti meccanismi per migliorare il nostro coinvolgimento con l'arte. La nostra cultura le considera come piccole pallide ombre degli originali di gran lunga superiori appesi alle pareti a pochi metri di distanza, ma l'incontro con la cartolina potrebbe essere più profondo, più percepibile e più prezioso per noi perché permette di apportare le nostre reazioni ad esse…
(Art as Therapy di Alain de Botton e John Armstrong)

Though it appears to be a mere appendage to most museums, the gift shop is central to the project of art institutions. Its job is to ensure that the lessons of the museum, which concern beauty, meaning and the enlargement of the spirit, can endure in the visitor far beyond the actual tour of the premises and be put into use in daily life. […]Postcards are successful and important mechanisms for improving our engagement with art. Our culture sees them as tiny pale shadows of the far superior originals hanging on the walls a few metres away, but the encounter we have with the postcard may be deeper, more perceptive and more valuable to us, because the card allows us to bring our own reactions to it.
(Art as Therapy by Alain de Botton and John Armstrong)



A night at the museum (Una notte al museo) presenta oltre 50 opere di Charlie Masson in formato cartolina. I lavori esposti si ispirano alla sua personale collezione di cartoline, accumulate nel corso degli anni dalle visite ad un'ampia tipologia di gallerie e musei d'arte a livello internazionale.

Le opere stampate sulle cartoline collezionate dall'artista sono reinterpretate in stile volutamente impressionistico e le immagini, a volte complesse, sono scomposte in essenziali ma calcolate forme. Masson vuole così omaggiare sia l'opera d'arte raffigurata sia l'autore che l'ha realizzata. Ogni cartolina rievoca una particolare visita ad una mostra e collezione d'arte ma anche il ricordo di una ricevuta per posta. In questo modo l'artista crea, in istantanee riproduzioni, immaginari corto circuiti tra l'esperienza personale ed il ricordo, nell'arte e attraverso l'arte.

Una parte del ricavo della vendita delle opere della mostra A night at the museum contribuirà al finanziamento di un programma di residenza artistica, La Vallonea, nella suggestiva cittadina di Capalbio, alla cui organizzazione Masson è attualmente impegnato.

Charlie Masson è nato a New York City nel 1987. Ha conseguito il Master (MFA) al Camberwell College of Arts di Londra e la laurea (BFA) presso la School of the Art Institute di Chicago. Nel 2010 a Masson è stata concessa una borsa di studio presso la Royal Drawing School (ex Prince's Drawing School) di Londra. Nel 2016 con l'opera Diversion, in cui attraverso un autoritratto sullo schermo del telefonino presenta l'estensione dell'identità e del corpo dal reale nel virtuale, Masson è stato selezionato per il BP Portrait Award Exhibition.


A night at the museum showcases over 50 works by Charlie Masson inspired by his personal collection of museum and gallery postcards accumulated over the years at a wide variety of galleries and art museums internationally.

Masson's renditions of the artworks depicted on the postcards are deliberately impressionistic in style, breaking down sometimes complex images into spare but calculated shapes and forms. Each postcard acts as a nod to the work of art depicted and a wink to its original author, while also serving as a memento from a particular gallery visit or postcard received by mail. Art imitating life, imitating art.

A share of the sale proceeds from A night at the museum will go towards the funding of La Vallonea, an artist residency programme that Masson is helping to set up in Capalbio outside Rome.

Charlie Masson was born in New York City in 1987. He received his MFA from Camberwell College of Arts in London and his BFA from The School of the Art Institute of Chicago. In 2010 Masson was granted a scholarship at the Royal Drawing School (formerly The Prince's Drawing School) in London. His recent work entitled Diversion was selected for the BP Portrait Award 2016.