Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Christiane Seiffert – Io: Berlino
Christiane Seiffert espone i suoi nuovi dittici: a una semplice cartolina turistica della città di Berlino, l’artista accosta un auto-ritratto in cui lei stessa si trasforma, attraverso minimi accorgimenti, nel soggetto (l’edificio, il monumento, il paesaggio) riprodotto sulla cartolina.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
La mostra ‘Christiane Seiffert – Io: Berlino’ presenta il lavoro che l’artista tedesca ha dedicato a Berlino, sua città di residenza. La mostra è parte dell’iniziativa del Comune di Roma
“VENTI DI LIBERTÀ 1989-2009. Roma celebra la caduta del Muro di Berlino”.
La Seiffert, di cui s.t. ha tenuto la prima personale in Italia nel dicembre del 2007, realizza dittici costituiti dall’accostamento di due immagini formato cartolina: la prima immagine è una semplice cartolina postale su cui è riprodotto un edificio, un monumento, un paesaggio significativo di un luogo geografico o, in questo caso, della città di Berlino. A questa immagine ‘turistica’ l’artista accosta un auto-ritratto in cui lei stessa si trasforma, attraverso minimi accorgimenti, nell’edificio, nel monumento o nel paesaggio riprodotto sulla cartolina postale.
Christiane Seiffert ci presenta così la sua versione personalissima della grande metropoli nella serie di dieci dittici realizzati elaborando set minimali costruiti con materiali appartenenti al suo vissuto quotidiano. Posizionandosi al centro di uno spazio fittizio, creato molto spesso ricorrendo ad un lenzuolo che definisce lo spazio, l’artista si circonda dei giocattoli della figlia – bambole ed automobiline – e degli strumenti quotidiani - mestoli e pentole – per ricreare il contesto della finzione di cui lei sola è assoluta protagonista.
Sfruttando i sentimenti di partecipazione ed imitazione che le suscitano gli oggetti, la Seiffert lavora sull’empatia ed assume da prima la posizione più vicina a quella dell’oggetto che vuole rifare e modula poi la propria espressione su quella che ritiene essere la più adatta all’oggetto riprodotto sulla cartolina. Riuscendo a animare ciò che non lo è l’artista riesce a conferire al monumento, al luogo, allo spazio urbano una pulsazione vitale e così, sotto i nostri occhi e nel confronto tra due immagini, cogliamo il piacere a scardinare la distinzione tra esseri e cose, tra persone ed oggetti che molto deve alla poetica dada ed al lavoro sul corpo di ambito femminile.
Ri-percorrendo i luoghi simbolici della città novecentesca prima e dopo la guerra, prima e dopo la divisione della metropoli in due parti in seguito all’erezione del Muro, la Seiffert guarda a Berlino con ironia e passione, giocando a farsi lei stessa porta di Brandeburgo, stazione della metropolitana Banhof Zoo, orso araldico, opera dell’artista Kate Kollowitz, uccisa qui negli anni ’20 del XX secolo. In questa inaspettata declinazione al femminile della capitale dell’ex Reich anche i simboli legati alla storia della città e dei suoi conflitti acquistano una nuova dimensione, caratterizzata da una freschezza di sguardo e da una sottile ironia che rende Berlino, ancora una volta, il luogo in cui il nuovo può sempre ancora succedere senza che ci sia sempre la Storia con la S maiuscola a raccontarci, ancora oggi, questa città.
“VENTI DI LIBERTÀ 1989-2009. Roma celebra la caduta del Muro di Berlino”.
La Seiffert, di cui s.t. ha tenuto la prima personale in Italia nel dicembre del 2007, realizza dittici costituiti dall’accostamento di due immagini formato cartolina: la prima immagine è una semplice cartolina postale su cui è riprodotto un edificio, un monumento, un paesaggio significativo di un luogo geografico o, in questo caso, della città di Berlino. A questa immagine ‘turistica’ l’artista accosta un auto-ritratto in cui lei stessa si trasforma, attraverso minimi accorgimenti, nell’edificio, nel monumento o nel paesaggio riprodotto sulla cartolina postale.
Christiane Seiffert ci presenta così la sua versione personalissima della grande metropoli nella serie di dieci dittici realizzati elaborando set minimali costruiti con materiali appartenenti al suo vissuto quotidiano. Posizionandosi al centro di uno spazio fittizio, creato molto spesso ricorrendo ad un lenzuolo che definisce lo spazio, l’artista si circonda dei giocattoli della figlia – bambole ed automobiline – e degli strumenti quotidiani - mestoli e pentole – per ricreare il contesto della finzione di cui lei sola è assoluta protagonista.
Sfruttando i sentimenti di partecipazione ed imitazione che le suscitano gli oggetti, la Seiffert lavora sull’empatia ed assume da prima la posizione più vicina a quella dell’oggetto che vuole rifare e modula poi la propria espressione su quella che ritiene essere la più adatta all’oggetto riprodotto sulla cartolina. Riuscendo a animare ciò che non lo è l’artista riesce a conferire al monumento, al luogo, allo spazio urbano una pulsazione vitale e così, sotto i nostri occhi e nel confronto tra due immagini, cogliamo il piacere a scardinare la distinzione tra esseri e cose, tra persone ed oggetti che molto deve alla poetica dada ed al lavoro sul corpo di ambito femminile.
Ri-percorrendo i luoghi simbolici della città novecentesca prima e dopo la guerra, prima e dopo la divisione della metropoli in due parti in seguito all’erezione del Muro, la Seiffert guarda a Berlino con ironia e passione, giocando a farsi lei stessa porta di Brandeburgo, stazione della metropolitana Banhof Zoo, orso araldico, opera dell’artista Kate Kollowitz, uccisa qui negli anni ’20 del XX secolo. In questa inaspettata declinazione al femminile della capitale dell’ex Reich anche i simboli legati alla storia della città e dei suoi conflitti acquistano una nuova dimensione, caratterizzata da una freschezza di sguardo e da una sottile ironia che rende Berlino, ancora una volta, il luogo in cui il nuovo può sempre ancora succedere senza che ci sia sempre la Storia con la S maiuscola a raccontarci, ancora oggi, questa città.
13
novembre 2009
Christiane Seiffert – Io: Berlino
Dal 13 novembre al 13 dicembre 2009
fotografia
arte contemporanea
arte contemporanea
Location
S.T. FOTO LIBRERIA GALLERIA
Roma, Via Degli Ombrellari, 25, (Roma)
Roma, Via Degli Ombrellari, 25, (Roma)
Orario di apertura
dal martedì al sabato 10:30-20:00; domenica 11:00-18:00
Vernissage
13 Novembre 2009, ore 18.00
Autore