In occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici invernali che si svolgono a Torino tra febbraio e marzo, il Centre Culturel Français accoglie la redazione ed i collaboratori della rivista Purple Journal, pubblicazione pluridisciplinare che ha saputo creare un profondo tessuto di legami: tra le diverse pratiche artistiche, tra la Francia e l’altrove culturale, tra il progresso e la creazione artistica.

Il progetto Purple, attento all’arte contemporanea, alla letteratura ed alla moda fin dal giorno della sua creazione, che risale al 1992, con l’ideazione di Elein Fleiss e Olivier Zahm, dispone inoltre di una casa editrice (Purple Books) e di un Istituto di studio e di analisi delle tendenze (Purple Institute).

Supervisore del progetto Chroniques turinoises, Elein Fleiss, invitata dalla Direttrice del Centre Culturel Français Sabrina Grassi-Fossier, sarà a Torino accompagnata da alcuni artisti, registi ed autori, che soggiorneranno nella città tra settembre 2005 e marzo 2006; trovano quindi l’occasione di assistere e testimoniare, durante il periodo dei preparativi della città alle Olimpiadi, alle grandi modifiche urbane, all’allestimento generale per l’evento ed allo svolgersi degli eventi stessi.

In sintonia con una delle vocazioni del Centre, in particolare per la diffusione della creazione contemporanea il collettivo d’artisti della rivista Purple Journal presenterà il 21 febbraio a partire dalle 18.00 la mostra pluridisciplinare intitolata Chroniques turinoises. Tale mostra è il frutto di una serie di soggiorni creativi nella città di Torino da parte di Henry Roy e Elein Fleiss (fotografi), Laetitia Benat e Sébastien Jamain (registi), Tiphaine Samoyault e Yannick Haenel (scrittori), Cédrick Eymenier e Jean-Jacques Palix (musicisti).
Visitabile al Centre dal 7 marzo al 28 aprile, la mostra raggruppa l’insieme dei lavori che Torino ha ispirato a tutti questi artisti.