Color-Mind significa, alla lettera, “mente-colore”.
Probabilmente, significa anche “memoria-colore”; mind = mente, memoria, ricordo.
L’uso dell’inglese, in questo caso, è giustificato dal fatto che il titolo di questa particolare collettiva di artisti internazionali, prende spunto da una celebre definizione creata da Clement Greenberg nel 1955: “Color-Field”.
Nelle intenzioni del teorico dell’Espressionismo Astratto, “Color-Field” definiva, alla lettera, processi artistici che manifestavano luoghi (campi) in cui il colore “non presentava altro che se stesso”, non difendeva o perorarava altro da sé.