CONTAMINAZIONI=KONTAMINAkTIONEN
>Padova – Berlin<
a cura di Barbara Fragogna e Martin Reiter

Espongono: H. Scheib, E. Greco, B. Fragogna, P. Tanzola, A. Rinaldi, M. Straub,
E. Candeo, F. Tornow, G. Bisandola, M. Bordin, Wu Zhi, H. Ruschmeyer.

Catalogo disponibile da Settembre
A cura di
Giulia Belloni
Bruno Bertuzzi
Martin Reiter
Russell Radzinski

Padova EX MACELLO via Cornaro, 1
Vernissage venerdì 12 settembre 2008 ore 19.00
Dal 13 settembre al 3 ottobre 2008
Orari: 10.00 – 13.00 | 15.30 – 19.00

Special Opening Guest:
Meike Sela – solo guitar
Opening Party:
UNWOUND


Berlino KH TACHELES Neue Galerie – Oranienburgerstr. 54-56a
Vernissage venerdì 17 ottobre 2008 ore 19.00
Dal 18 ottobre al 7 novembre 2008
Orari: 15.30 – 20.00

www.contaminazioni-kontaminaktionen.blogspot.com
info: info.contaminazioni@yahoo.it

links:
www.tacheles.de
www.emerson-gallery.de

Evento in collaborazione con L’Assessorato alle Politiche Culturali e Spettacolo del Comune di Padova, il Kunsthaus Tacheles ed Emerson Gallery di Berlino e col Patrocinio dell’Istituto Italiano di Cultura di Berlino.
Concept:
La mostra unisce le opere di sei artisti che lavorano in territorio padovano e altrettanti artisti che lavorano in territorio berlinese. Dieci pittori e due scultori.
Lavori sciolti, liberi, mescolati.
Nessuna suddivisione, nessuna didascalia ad “etichettare” le opere.
L'esposizione vuole indurre il pubblico a ragionare sulle differenze, sulle somiglianze, su ciò che caratterizza il lavoro individuale e su ciò che lo rende tendente ad uno scopo comune.
C=K mescola stili pittorici e scultorei differenti ed originali e sviluppa tematiche concettuali contemporanee pur mantenendo un forte legame con la tradizione.
Ma cos’è oggi la tradizione per un artista? Da cosa si sente stimolato e da dove trae le sue origini? In questa esposizione potremo veramente parlare di artisti italiani e tedeschi, orientali e occidentali? Sarà compito dell’osservatore dare le dovute risposte.

Padova è la città, è il luogo, è il contenitore.
Padova è Padova come Padova non è Padova.
Padova non è Padova. Non una meta, non un centro, non un polo d’attrazione ma un’inevitabile e casuale spazio in cui si accumulano nuclei distinti di personalità artistiche non amalgamabili per intento ma accomunabili per tensione.
Tensione creativa, produttiva, vitale: artistica.
Spazio relativamente neutro. Cellula provinciale di tessuto provinciale per nazionalità.
Tessuto che, per reazione contraria alla sua stessa natura di “provincia”, genera interesse e rivoluzione, che spinge verso la ricerca di un’identità polimorfa che trova il suo senso nell’amalgama dei diversi e dei contrari.
Territorio sismico che ribolle, sotto la crosta, di orgogliosa memoria rinascimentale, identità magmatica che non si abbandona a rimpianto e rassegnazione, ma che cerca e crea spaccature in superficie per poter affiorare e irrompere.
Ma Padova è Padova. È il luogo d’origine, la radice, la stazione d’arrivo da cui partire, l’inconsapevole teatro d’incontri e scontri, il denominatore comune.

Berlino è Berlino.
Berlino oggi è il nucleo pulsante dell’arte contemporanea in Europa.
Il crogiuolo dove si fondono interculturalità e collaborazione.
Città ancora curiosa ed accogliente che non vincola il lavoro degli artisti con sterili pretese da “mainstream” ma che è capace di cogliere, valorizzandola, l’originalità del pensiero individuale offrendosi come spazio libero d’incontro e dibattito.
Berlino è una meta feconda, il luogo-spazio poetico, terreno neutro relativo che incoraggia e sostiene la sperimentazione.