masque teatro

presenta

CRISALIDE XVII

Performing arts festival

WINTER YEARS

Forlì, 1>9 maggio 2010

dal 7 al 9 maggio gli spettacoli

dal 1° al 6 maggio la residenza



Simon Vincenzi / mk-Michele Di Stefano/ Cristina Rizzo /

Saydance / masque teatro / Lucia Amara / Florinda Cambria / Piersandra Di Matteo / Nicholas Ridout / Laura Cull /

John Mullarkey / Agostino Di Scipio


Dall’1 al 9 maggio si svolge a Forlì la diciassettesima edizione di Crisalide performing arts festival dal titolo WINTER YEARS.

Masque teatro, anticipando il festival Crisalide dall’autunno alla primavera, ha creato una sinergia curatoriale ed organizzativa con il festival MONDO (a Forlì dal 14 al 16 maggio 2010) di cui cura organizzazione e direzione artistica fin dal primo atto.

Crisalide XVII, spazio di osservazione e progettazione del divenire artistico, in questa nuova edizione apre le traiettorie artistiche e teoriche alla complessità dei nuovi "anni d’inverno", Winter Years appunto, anni da guardare con quella sensazione generale di “desperate optimism” di cui parla Felix Guattari in les annees d’hiver, raccolta di articoli pubblicati tra la fine del decennio ‘70 e l’inizio degli anni ’80.

In questa direzione, il festival si connota come spazio di osservazione e progettazione del divenire artistico muovendo il suo interesse verso artisti capaci di designare, attraverso i loro lavori, uno spazio critico nel quale è rintracciabile l’espressione di una figura universale della coscienza minoritaria, intesa come divenire di tutti, nella lingua, nell’immagine, nel suono, nel corpo. Con la stessa intensità di intenti, si innesta la presenza di critici, pensatori e filosofi che confermano un orientamento teso ad attivare non tanto una riflessione sull’arte, piuttosto un’attenzione alla riflessione dell’arte, ovvero a come le forme artistiche riescano a pensare, con modi e mezzi propri, il loro fare.

La cornice dentro la quale si inscrivono le scelte del direttore artistico, Lorenzo Bazzocchi, coadiuvato dalla consulenza curatoriale di Piersandra Di Matteo, disegna universi scenici immaginifici e concettuali, in cui la materia teatrale cessa d’essere rappresentazione per divenire processualità.

Apre il festival venerdì 7 maggio alle ore 21 negli spazi dell’ex-Filanda LUXURIANT Within The Reign of Anticipation, una coreografia perpetua di caos, allucinazione e profezia, performance dell’artista londinese Simon Vincenzi, nuova ed esclusiva tappa in progress del progetto Operation Infinity, avviato nel 2007 e ancora in corso di sviluppo. LUXURIANT attiva un immaginario fuori controllo in cui gli accadimenti d’improvviso possono tradire lo schema iniziale e diventare equivoci, mettendo in crisi i differenti livelli di simulazione/dissimulazione, reale/fittizio del proprium teatrale. Portando alle estreme conseguenze l’idea di un teatro d’intrattenimento, si genera un paesaggio scenico senza confini precisi, luogo del pericolo e dell’assedio a distanza, arma di controllo che incorpora le devianze del potenziale spettacolare. Imperniato su un ouroboros recording soundscape, il loop gestuale convulso dei performer getta l’accadimento in uno spazio di inquietudine: un teatro-delirio in cui ogni eccesso percettivo diviene norma.

Già presenti al festival MONDO 2009 con lo spettacolo Comfort e a Crisalide XVI con il primo studio di speak spanish, la formazione mk torna a Forlì con una seconda fase di creazione, (alle 22,30 alla Fabbrica delle Candele) Speak spanish, idealmente ispirato a Il giro del mondo in ottanta giorni di Jules Verne e a Il mondo dentro il capitale di Peter Sloterdijk. Questo lavoro è il catalogo di una serie di danze locali esibite in un ristorante per turisti di “un luogo qualsiasi del pianeta”. In questo sistema coreografico dinamico e “globalizzato”, danzare coincide con l’attitudine di chi si lancia a parlare una lingua straniera per un tempo considerevole. La coreografia, fatta di folklore hawayano e pose da concerto rock, è scandita dal dialogo del sì/no, un colloquio tra due corpi che mira costantemente a bloccare o ad approvare gli impulsi facendo di questo spettacolo un laboratorio fecondo sulla nascita del movimento. Dopo lo spettacolo Simon Vincenzi e Michele di Stefano di mk s’incontrano per la prima volta in un dialogo-performance a cura di Piersandra Di Matteo.

La seconda giornata ospita la danzatrice e coreografa Cristina Rizzo. Già presente in residenza a Crisalide 08 e 09 rispettivamente con jungle-in e Walkie-Talkie, torna all’ex-Filanda alle 21 con DANCE n°3, l’esito spettacolare di uno studio durato più di due anni nei maggiori centri di ricerca coreografica europei. Il percorso testimonia lo spostamento continuo da uno stato all’altro di una possibile scrittura-lettura del corpo. Dopo aver elaborato, in collaborazione con Lucia Amara, una partitura coreografica composta da una costellazione di lemmi e immagini, questo universo aperto e problematico è divenuto oggetto di transito per tre coreografi di diverso orientamento estetico – Eszter Salamon, Michele Di Stefano, Matteo Levaggi – che lo hanno tradotto nei tre soli di DANCE n°3, interpretati dalla stessa Cristina Rizzo.

Florinda Cambria, docente di Filosofia ed epistemologia della complessità, alle 22,30 alla Fabbrica delle Candele: dalle parole della stessa filosofa:”E’ possibile pensare il "minoritario" nel senso di ciò che anela alla pienezza, ciò che esperisce la mancanza (il "di meno") e su questo esperire costruisce inediti orientamenti d'azione? Forse questo esperire è il segreto di ogni vivente ricerca, di ogni vera filo-sofia (la filosofia, si sa, nasce proprio dal sapere di non sapere, dalla consapevolezza di una mancanza fondamentale). I luoghi della minorità, in ogni forma declinata, potrebbero allora incubare oggi i filosofi del domani, forti di una mancanza dimenticata nelle aree satolle del nostro pianeta”

Punto di slittamento tra l’investigazione coreografica e quella sonico-corporea è La macchina di kafka (ore 23,30 ex-Filanda) di masque teatro, luogo in cui si esercitano potenze sonore, impatti acustici e acufeni della memoria. Debitori al concetto di minorazione elaborato da Gilles Deleuze, così come a quello di divenire, masque dà forma a un’intelaiatura performativa generata decostruendo masse sonore attraverso il lavoro oscuro di tre macchine e una performer. Da una parte l’arpa, lo strumento martoriato, il pianoforte sventrato, dall’altra il disklavier, potente automa e lettore di note. Al centro il performer, traduttore organico, si fa trans-latore del suono che vive per se stesso, come forma autonoma al di là delle limitazioni imposte dall’umana melodia ed armonia. Il suono, generato dalla macchina “disklavier-donna”, diviene massa sonora, puri glissandi di intensità e frequenze che definiscono la natura stessa della figura che li ha generati.

Chiude la seconda serata alle 24 all’ex-Filanda la performer e sound artist svizzera, Franziska Lantz aka Saydance che, con la performance acustica TreeWoodTree, crea partiture di dance-music e, attraverso maschere di cartone, suggerisce, nasconde e configura identità in divenire. In simultanea, mixa le tracce sonore a film e video esistenti per generare risonanze fisiologiche e intellettuali nello spettatore. Il lavoro di Franziska prende le mosse dall’elaborazione live di materiali di riuso, suoni trovati e testi già trasmessi, in linea con la ricerca che l’artista sviluppa in DriftShift, settimanale programma radiofonico di Art Radio Station a Londra.

Un punto centrale della diciassettesima edizione di Crisalide, come di quelle passate, è la connessione tra la dimensione artistica e l’elaborazione teorica che da essa si produce. In questa direzione, cuore pulsante del festival è l’ideazione domenica 9 maggio dalle ore 16 alle 19.30 Fabbrica delle Candele della tavola rotonda, Politics, molecular, Processual Art, coordinata da Nicholas Ridout, direttore del Department of Drama della Queen Mary University di London, con gli artisti del festival, filosofi, teorici, tra i quali Laura Cull, Piersandra Di Matteo, John Mullarkey, Florinda Cambria, Lucia Amara – il cui nodo problematico di partenza è la distinzione tra la nozione di maggiorità, come sistema omogeneo e costante non sottoposto a cambiamenti, e la nozione di minorità, come sottosistemi potenziali e creativi capaci di incidere, variare e distorcere la lingua maggiore in tutte le sue dimensioni di potere.

Alle 21,30 all’ex Filanda, in chiusura c’è spazio per un nuovo ecosistemico udibile, quello tracciato da Agostino Di Scipio con Polvere di suono (ed altri resti). A partire da una logica dell’ascolto come risonanza di suono e corpo, l’autore crea dal vivo composizioni elettroacustiche interattive basate sull'accoppiamento strutturale aperto tra una macchina generatrice di suoni e l'ambiente circostante, utilizzando sistemi digitali capaci di esplorare tecniche non convenzionali di sintesi ed elaborazione del suono, spesso in analogia con fenomeni di rumore e turbolenza.

CRISALIDE nasce a Bertinoro nel 1994 sotto la direzione artistica e l’organizzazione di Masque Teatro. I titoli delle scorse edizioni, che hanno ospitato le più interessanti realtà teatrali contemporanee, sono: Ecosofia per una ecologia politica (2009); Dissenso. Un taglio nel caos (2008); I would prefer not to (2007); Atto Libero (2006); Epochè (2004); Felix culpa (2003); Impasse creativa (2002); Pensiero-occhio (2001); Duchamp, Don Chisciotte, Wittegenstein, o il problema della realtà (2000); Fine dell’opera (1999); Atto di creazione (1998); Lo spazio scenico (1997).

Crisalide XVII WINTER YEARS è realizzato con il contributo e il sostegno di: Regione Emilia-Romagna, Provincia di Forlì-Cesena, Comune di Forlì, Istituto Svizzero di Roma, Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì e della Romagna; in collaborazione con: Area Sismica e UPG - Centro La Fabbrica delle Candele.



Credits

direzione artistica: Lorenzo Bazzocchi

organizzazione e cura: masque teatro

codirezione artistica: Piersandra Di Matteo

collaborazione critica: Lucia Amara

assistenti all’organizzazione: Rosanna Lama, Debora Righettini, Anja Giannelli, Nicoletta Bizzi

tecnica: Francesco Nistri, Carlo Moretti, Matteo Gatti
in cucina: Bruno Gatti

progetto grafico: Diversi Associati www.diversiassociati.it

media partners: Succo acido http://www.succoacido.net/

si ringrazia: Valentina Ravaioli, assessore alle politiche giovanili del comune di Forlì; Franco Fabbri, teatro Diego Fabbri; Isabel Fernandez e il Centro di Studi Teatrali - Dipartimento SITLeC - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Università di Bologna - sede di Forlì.


Luoghi:
Ex-Filanda, via orto del fuoco 3, la sede di Masque a Forlì

Fabbrica delle Candele, piazza Corbizzi, 9 - Forlì

Masque teatro:
tel. +039 0543.370506 mob. +039 393.9707741 masque@masque.it www.masque.it

press: Tatiana Tomasetta mob +039 338.9179905 ufficiostampa@tatianatomasetta.it


Il tuo browser potrebbe non supportare la visualizzazione di questa immagine.

programma

1 > 7 maggio 2010

Residenza della compagnia londinese Bock & Vincenzi

con il contributo del British Council

venerdì 7

simon vincenzi_LUXURIANT_ex Filanda ore 21 danza

mk - speak spanish - Fabbrica delle candele ore 22.30 danza

simon vincenzi + mk + piersandra di matteo

Per una retorica pedestre_Fabbrica delle candele ore 23.30 dialogo performance

sabato 8

cristina rizzo_DANCE N°3_ex Filanda ore 21 danza

florinda cambria_Fabbrica delle candele ore 22.30 esposizione filosofica

masque teatro_La Macchina di Kafka_ex Filanda ore 23.30 performance

saydance_TreeWoodTree_ex Filanda ore 24 performance

domenica 9

Politics, molecular, processual Art
tavola rotonda_Fabbrica delle Candele – ore 16.30>19.30
coordina nicholas ridout

ospiti: laura cull, simon vincenzi, john mullarkey, piersandra di matteo, lucia amara, michele di stefano, cristina rizzo, florinda cambria

agostino di scipio_ Polvere di suono (ed altri resti)_ex Filanda ore 21.30 performance/concerto