Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Culture in movimento. Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia
Terzo appuntamento della mostra Culture in movimento. Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia. La mostra sarà ospitata negli spazi dello splendido complesso monastico, riaperti dopo un importante intervento di restauro, con l’inaugurazione dei nuovi e interamente rinnovati allestimenti.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
CULTURE IN MOVIMENTO
Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia
A cura dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS)
Direzione Generale Culture, Identità e Autonomie della Lombardia – Regione Lombardia
BIANDRONNO (Varese), VILLA CARCINA (Brescia), SAN BENEDETTO PO (Mantova), LODI VECCHIO (Lodi), CREMONA, GALBIATE (Lecco), STRADELLA (Pavia)
LUGLIO 2009 – GIUGNO 2010
Per informazioni:
www.lombardiacultura.it
www.aess.regione.lombardia.it
Con il patrocinio della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO
PROSSIMO APPUNTAMENTO
SAN BENEDETTO PO – MN
Museo Civico Polironiano, Chiostro dei Secolari, Piazza Teofilo Folengo 11
2 ottobre (inaugurazione) – 8 novembre 2009
Si inaugura venerdì 2 ottobre, nelle sale del Museo Civico Polironiano a San Benedetto Po (MN), il terzo appuntamento della mostra Culture in movimento. Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia. La mostra sarà ospitata negli spazi dello splendido complesso monastico, riaperti dopo un importante intervento di restauro, con l’inaugurazione dei nuovi e interamente rinnovati allestimenti.
Culture in movimento, curata dall’Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS), mette in scena un viaggio, visivo e sonoro che toccherà alcune province lombarde da luglio 2009 a giugno 2010. Un itinerario lungo un anno, alla scoperta dei beni immateriali propri dei territori. Sono coinvolti di volta in volta spazi espositivi territoriali, musei etnografici, musei civici, parchi minerari ed ecomusei che diverranno la sede di Culture in movimento.
Culture in movimento racconta di arti, saperi, pratiche e conoscenze, espone straordinari esempi dei beni immateriali che documentano la vivacità del patrimonio culturale della Lombardia.
Storione, siluro, piranha o Gambero Killer?
Puoi partecipare anche tu al progetto lasciando un commento o un racconto. Segnala se hai documenti, oggetti o immagini che raccontano di leggendari animali di acqua e di fiume.
Una sezione della mostra è dedicata alla presentazione di memorie, storie e immagini locali che saranno raccolte da un gruppo di etnografi ricercatori nei giorni di permanenza di Culture in movimento a San Benedetto Po. La raccolta, attraverso interviste e il coinvolgimento delle comunità locali, riguarderà le storie che seguono il corso del Po. Leggende di ieri e di oggi, di pesci e altri animali di fiume. Storie di acqua, canali, lanche e golene… Il pubblico può arricchire con commenti e racconti il tema dei leggendari animali di acqua e di fiume partecipando al progetto e compilando la cartolina di Culture in movimento, distribuita negli spazi della mostra.
AESS - dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale della Regione Lombardia
Il patrimonio culturale della Regione Lombardia è molto più dei beni tangibili e materiali quali quelli storici, artistici, architettonici e museali. Include aspetti, intangibili e immateriali, attività, arti, espressioni e saperi che riguardano anche la vita quotidiana.
Le storie, i canti e le musiche, le feste e gli eventi, la lingua, i saperi manuali, le conoscenze sugli spazi e gli eventi naturali, il cibo o gli abiti consumati e indossati in speciali occasioni, le credenze e le pratiche delle comunità: tutto questo è riferibile al patrimonio culturale immateriale.
La ratifica della Convenzione UNESCO del 2003, le direttive per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale nazionali e la recente legge regionale sulla “Valorizzazione del patrimonio culturale immateriale”, concretizzano il riconoscimento di tale patrimonio e garantiscono la possibilità di operare attraverso specifici interventi di salvaguardia e valorizzazione.
La Regione Lombardia attraverso l’azione e il lavoro trentennale dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale conserva un patrimonio documentario tra i più significativi a livello internazionale.
In continua crescita, attualmente, il patrimonio archiviato consta di circa 100.000 documenti fotografici, 5.000 file audio, 30.000 documenti orali, 3.000 trascrizioni testuali, 2.000 trascrizioni musicali, 200 documenti multimediali, in gran parte inediti. La Direzione Culture intende far circolare, a scopo promozionale e di valorizzazione, tale patrimonio su tutto il territorio regionale in previsione dell’apertura presso la nuova sede di Regione Lombardia (2010) del Museo regionale etnografico, nuova sede dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale e punto di riferimento per l’intera collettività lombarda.
Con la mostra Culture in movimento l’Assessorato alle Culture, Identità e Autonomie della Regione Lombardia restituisce tale patrimonio al territorio regionale, in previsione dell’apertura della nuova sede di Regione Lombardia (2010) che ospiterà l’Archivio di Etnografia e Storia Sociale, nuovo museo regionale “vivente”, per coinvolgere le istituzioni culturali, i singoli attori e le comunità locali alla sua costituzione.
Culture in movimento è promossa dall’Assessorato Culture, Identità e Autonomie della Lombardia (Archivio di Etnografia e Storia Sociale) in collaborazione con la Direzione Centrale Patrimonio e Servizi e la Direzione Centrale Relazioni esterne, internazionali e comunicazione della Regione Lombardia.
Culture in movimento è realizzata in collaborazione con la Fondazione Antonio Mazzotta.
CALENDARIO
CULTURE IN MOVIMENTO. Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia
MOSTRA ITINERANTE
2009
3 – 21 luglio 2009
BIANDRONNO – VA
Villa Borghi - Museo Gualberto Niemen
Orario: giorni feriali: 20.00 – 23.00. giorni festivi: 16.00 – 23.00
25 luglio – 30 agosto 2009
VILLA CARCINA – VALTROMPIA – BS
Villa Glisenti
Orario: dal 25 luglio al 1° agosto, tutti i giorni dalle 18.00 alle 22.00; dal 2 al 30 agosto, dal venerdì al lunedì, dalle 18.00 alle 22.00
2 ottobre – 8 novembre 2009
SAN BENEDETTO PO – MN
Museo Civico Polironiano
12 novembre – 20 dicembre 2009
LODI VECCHIO – LO
Spazio espositivo del Comune – Il Conventino
2010
27 febbraio – 29 marzo
CREMONA
Museo Etnografico “Il Cambonino Vecchio”
2 aprile – 4 maggio
GALBIATE – LC
Museo Etnografico Alta Brianza – MEAB
8 maggio – 6 giugno
STRADELLA – PV
Museo Civico della Fisarmonica
Le mostre sono a ingresso libero.
Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia
A cura dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS)
Direzione Generale Culture, Identità e Autonomie della Lombardia – Regione Lombardia
BIANDRONNO (Varese), VILLA CARCINA (Brescia), SAN BENEDETTO PO (Mantova), LODI VECCHIO (Lodi), CREMONA, GALBIATE (Lecco), STRADELLA (Pavia)
LUGLIO 2009 – GIUGNO 2010
Per informazioni:
www.lombardiacultura.it
www.aess.regione.lombardia.it
Con il patrocinio della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO
PROSSIMO APPUNTAMENTO
SAN BENEDETTO PO – MN
Museo Civico Polironiano, Chiostro dei Secolari, Piazza Teofilo Folengo 11
2 ottobre (inaugurazione) – 8 novembre 2009
Si inaugura venerdì 2 ottobre, nelle sale del Museo Civico Polironiano a San Benedetto Po (MN), il terzo appuntamento della mostra Culture in movimento. Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia. La mostra sarà ospitata negli spazi dello splendido complesso monastico, riaperti dopo un importante intervento di restauro, con l’inaugurazione dei nuovi e interamente rinnovati allestimenti.
Culture in movimento, curata dall’Archivio di Etnografia e Storia Sociale (AESS), mette in scena un viaggio, visivo e sonoro che toccherà alcune province lombarde da luglio 2009 a giugno 2010. Un itinerario lungo un anno, alla scoperta dei beni immateriali propri dei territori. Sono coinvolti di volta in volta spazi espositivi territoriali, musei etnografici, musei civici, parchi minerari ed ecomusei che diverranno la sede di Culture in movimento.
Culture in movimento racconta di arti, saperi, pratiche e conoscenze, espone straordinari esempi dei beni immateriali che documentano la vivacità del patrimonio culturale della Lombardia.
Storione, siluro, piranha o Gambero Killer?
Puoi partecipare anche tu al progetto lasciando un commento o un racconto. Segnala se hai documenti, oggetti o immagini che raccontano di leggendari animali di acqua e di fiume.
Una sezione della mostra è dedicata alla presentazione di memorie, storie e immagini locali che saranno raccolte da un gruppo di etnografi ricercatori nei giorni di permanenza di Culture in movimento a San Benedetto Po. La raccolta, attraverso interviste e il coinvolgimento delle comunità locali, riguarderà le storie che seguono il corso del Po. Leggende di ieri e di oggi, di pesci e altri animali di fiume. Storie di acqua, canali, lanche e golene… Il pubblico può arricchire con commenti e racconti il tema dei leggendari animali di acqua e di fiume partecipando al progetto e compilando la cartolina di Culture in movimento, distribuita negli spazi della mostra.
AESS - dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale della Regione Lombardia
Il patrimonio culturale della Regione Lombardia è molto più dei beni tangibili e materiali quali quelli storici, artistici, architettonici e museali. Include aspetti, intangibili e immateriali, attività, arti, espressioni e saperi che riguardano anche la vita quotidiana.
Le storie, i canti e le musiche, le feste e gli eventi, la lingua, i saperi manuali, le conoscenze sugli spazi e gli eventi naturali, il cibo o gli abiti consumati e indossati in speciali occasioni, le credenze e le pratiche delle comunità: tutto questo è riferibile al patrimonio culturale immateriale.
La ratifica della Convenzione UNESCO del 2003, le direttive per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale nazionali e la recente legge regionale sulla “Valorizzazione del patrimonio culturale immateriale”, concretizzano il riconoscimento di tale patrimonio e garantiscono la possibilità di operare attraverso specifici interventi di salvaguardia e valorizzazione.
La Regione Lombardia attraverso l’azione e il lavoro trentennale dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale conserva un patrimonio documentario tra i più significativi a livello internazionale.
In continua crescita, attualmente, il patrimonio archiviato consta di circa 100.000 documenti fotografici, 5.000 file audio, 30.000 documenti orali, 3.000 trascrizioni testuali, 2.000 trascrizioni musicali, 200 documenti multimediali, in gran parte inediti. La Direzione Culture intende far circolare, a scopo promozionale e di valorizzazione, tale patrimonio su tutto il territorio regionale in previsione dell’apertura presso la nuova sede di Regione Lombardia (2010) del Museo regionale etnografico, nuova sede dell’Archivio di Etnografia e Storia Sociale e punto di riferimento per l’intera collettività lombarda.
Con la mostra Culture in movimento l’Assessorato alle Culture, Identità e Autonomie della Regione Lombardia restituisce tale patrimonio al territorio regionale, in previsione dell’apertura della nuova sede di Regione Lombardia (2010) che ospiterà l’Archivio di Etnografia e Storia Sociale, nuovo museo regionale “vivente”, per coinvolgere le istituzioni culturali, i singoli attori e le comunità locali alla sua costituzione.
Culture in movimento è promossa dall’Assessorato Culture, Identità e Autonomie della Lombardia (Archivio di Etnografia e Storia Sociale) in collaborazione con la Direzione Centrale Patrimonio e Servizi e la Direzione Centrale Relazioni esterne, internazionali e comunicazione della Regione Lombardia.
Culture in movimento è realizzata in collaborazione con la Fondazione Antonio Mazzotta.
CALENDARIO
CULTURE IN MOVIMENTO. Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia
MOSTRA ITINERANTE
2009
3 – 21 luglio 2009
BIANDRONNO – VA
Villa Borghi - Museo Gualberto Niemen
Orario: giorni feriali: 20.00 – 23.00. giorni festivi: 16.00 – 23.00
25 luglio – 30 agosto 2009
VILLA CARCINA – VALTROMPIA – BS
Villa Glisenti
Orario: dal 25 luglio al 1° agosto, tutti i giorni dalle 18.00 alle 22.00; dal 2 al 30 agosto, dal venerdì al lunedì, dalle 18.00 alle 22.00
2 ottobre – 8 novembre 2009
SAN BENEDETTO PO – MN
Museo Civico Polironiano
12 novembre – 20 dicembre 2009
LODI VECCHIO – LO
Spazio espositivo del Comune – Il Conventino
2010
27 febbraio – 29 marzo
CREMONA
Museo Etnografico “Il Cambonino Vecchio”
2 aprile – 4 maggio
GALBIATE – LC
Museo Etnografico Alta Brianza – MEAB
8 maggio – 6 giugno
STRADELLA – PV
Museo Civico della Fisarmonica
Le mostre sono a ingresso libero.
02
ottobre 2009
Culture in movimento. Alla scoperta delle eredità immateriali in Lombardia
Dal 02 ottobre all'otto novembre 2009
Location
MUSEO CIVICO POLIRONIANO
San Benedetto Po, Piazza Teofilo Folengo, 11, (Mantova)
San Benedetto Po, Piazza Teofilo Folengo, 11, (Mantova)
Sito web
www.aess.regione.lombardia.it
