Si inaugura Sabato 22 Novembre alle ore 18.00 presso la Galleria D'Arte -Il Tempo- la prima mostra dedicata a una coppia di artisti, da anni protagonisti del panorama artistico europeo: Ela e Olek Kozera.

La mostra presenta una serie di opere che ricalca non solo le evidenti simmetrie tra i due artisti, complice forse la stessa -visione - del mondo, ma anche il forte individualismo che li contraddistingue. Lei, riporta nelle sue tele la provincia del suo paese. Non propriamente luoghi dello spirito, ma luoghi abitati, quotidiani, usati, anche abusati, su cui l'occhio non tende a soffermarsi, in cui e' difficile, forse anzi impossibile, trovare segni di bellezza e poesia.

Ma e' proprio in questo mondo di oggetti poveri e vecchi che l'artista, se sa esprimere la sua arte, puo' attivare un processo di trasfigurazione tale da confermare per l'ennesima volta che nell'arte non c'e' nulla di poco attraente. Cosi' i paesaggi di Kozera emozionano e risultano -belli- pur essendo la raffigurazione di una realtà che di bello ha poco o nulla. Olek invece, vive nelle sue opere un rapporto diretto, quasi esclusivo, con la natura: la rappresentazione della struttura della neve e del fango, porta con se' la materia densa di cui e' fatta la terra. A concludere il percorso espositivo viene proposta una serie di lavori sempre legati alla struttura della materia, ma che si ispirano ad antiche vetrate dalle policromie rovinate e che silenziosamente raccontano le vicende umane protagoniste delle composizioni sacre. Mentre artisti famosi gridano per provocare, Olek parla con voce bassa, come se sorgesse dagli strati di sporco e polvere.