Vi è mai capitato d’inoltrarvi nel vasto mondo della botanica?
Qui in città, non molto lontano dalla Moderna Sartoria dei Nani, subito dopo la via svoltando l’angolo, abita una simpatica illustratrice Veneta Elena Terrin, riconosciuta e apprezzata da tutte le nonnine del quartiere per le piantine che dipinge con tanto amore. Eppure c’è qualcosa che è sfuggito agli occhi distratti del vicinato… Elena Terrin non è quella che vuole farvi credere di essere. Dietro tutte le Begonie, i Citrus Limon, i Thea Sinensis e i Ficus Carica, si nasconde una generatrice di mostri, di incubi e cose che non si possono rivelare per il benessere e la quiete della nostra comunità. Venite! Venite ...a scoprire la sua “natura” … e capirete!!
Paola Fiorido

Elena Terrin, asciuga ciò che ha bagnato. Perché nel disordine post diluvio cosmico dell’arte, ogni tanto è necessario lavare i panni puliti, “sterilizzarli”. Perché sono stati contaminati da linguaggi e suggestioni apparentemente incompatibili. Il risultato è tutt’altro che sterile: una sindone feconda e fecondata , in quanto non è sacra ma visceralmente, inevitabilmente, botanicamente, caricaturalmente pagana.
Andrea G. Pinketts