L’Associazione Culturale Concerto d’Arte Contemporanea e lo spazio espositivo PaRDeS, che si propongono di divulgare l’arte contemporanea, in rapporto all’ambiente e al territorio, sia dal punto di vista storico che naturalistico, e di mettere a confronto il lavoro di giovani artisti con artisti di livello internazionale, organizzano una esposizioni d’arte contemporanea, dal titolo Elevazioni & Permutazioni, dal 23 maggio all’11 luglio, con sculture ed installazioni ambientali nel parco e nella barchessa dello spazio PaRDeS – Laboratorio di Ricerca d’Arte Contemporanea a Mirano (VE), realizzate da artisti italiani e stranieri sul rapporto arte contemporanea e cabalà.
Cabalà (in origine Qabbalah, o Kabbalah, dall'ebraico קבלה) significa “ciò che è abbiamo ricevuto”, e quindi “tradizione”, acquisizione di un insegnamento trasmesso di generazione in generazione, da custodire con cura. Nel suo profondo parla dell’uomo e del rapporto con la conoscenza. Il titolo Elevazioni & Permutazioni si riferisce al fatto che nella lingua ebraica ogni lettera è, nella sua entità, allo stesso tempo numero, segno e suono. Attraverso la conoscenza l’uomo ha modo di riqualificarsi ed elevarsi spiritualmente. Le opere sviluppano un percorso che unisce pensiero mistico, filosofia, arte e scienza.

L’esposizione nasce dalla collaborazione tra Maria Luisa Trevisan e Nadine Shankar, docente di filosofia all’Accademia di Belle Arti Bezalel di Gerusalemme, coinvolge oltre 30 artisti italiani e stranieri che interpretano i concetti cabalistici con installazioni ambientali, opere di pittura, scultura, fotografia, video.

Per approfondire molti di questi aspetti sono previsti nell’ambito della mostra workshop, performance, concerti, presentazione di film, incontri a tema, conferenze su cabalisti con esperti e studiosi di mistica ebraica.

In particolare vi sarà all’inaugurazione Azione performance di Yeudà Nathan Lev, il saluto di Rav. Elia Richetti e intervento di Rav. Mino Bachbut su cibo colore e cabalà.

Gli artisti Tina e Frank Lalou il 5 e 6 giugno effettueranno un workshop su disegno, calligrafia, canto e danza, mentre Daniela Abravanel il 5 giugno tratterà il tema della “cabalà e mondi della guarigione”.

Giancarlo Sonnino il 20 giugno spiegherà l’influsso da parte di Menahem da Recanati su Leopardi fino alla contemporaneità ed il rapporto tra Recanati e lo Zohar.

Nadav Crivelli, il 22 giugno, svilupperà un percorso su "ascese ed unificazioni", dalla lettera del Baal Shem Tov, le chiavi per velocizzare la trasformazione della consapevolezza, il trionfo dell'immaginazione sull'intelligenza, le forme del Gan Eden, numeri-parole-anima-spirito.

Benedetto Carucci il 23 giugno effettuerà un percorso tra ghematrià e permutazioni attraverso i testi di Gershom Scholem e Moshe Idel. Gadi Luzzatto Voghera, Rav. Adolfo Aharon Locci e Rav.

Alberto Mosè Somekh il 30 giugno presenteranno il libro su Ramhal acronimo di Mosè Chaim Luzzatto: Ramhal. Pensiero ebraico e kabbalah tra Padova ed Erez Israel.

Giovedì 1 e venerdì 2 Nadine Shenkar terrà un symposium su “arte e cabalà”. Tobia Ravà e Sirio Luginbhühl interverranno presentando il film su numeri e lettere, dal titolo Elena in PaRDeS – Viaggio nella foresta numerologica di Tobia Ravà.

L’iniziativa espositiva, oltre che il patrocinio degli Enti Locali e della Fondazione Bevilacqua La Masa di Venezia, è realizzata anche grazie alla collaborazione dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Mirano, the Venice Center for International Jewish Studies e Hangar Bicocca di Milano. In tal modo ci proponiamo di contribuire alla divulgazione del messaggio artistico e di renderlo sempre più vicino alla realtà quotidiana.