La mostra “DAL TESTO ALL’IMMAGINE”, che rientra nel progetto “Creative a Milano”, documenta il lavoro di illustratrice e visualizer di Elisa Lavazza.
Nella prima parte si raccontano le varie fasi di lavoro che riguardano la professione del visualizer: come e perché viene usato il disegno nella creazione di un film pubblicitario.
Verranno esposti i testi che riguardano la sceneggiatura del film, i rough e infine le tavole colore, fasi di lavoro che determinano la creazione di un film pubblicitario, attraverso il processo di traduzione della parola scritta in un’immagine statica prima, animata poi.
La seconda parte della mostra è dedicata, partendo sempre dal testo di un Autore, alla creazione dell‘illustrazione, per rappresentare il testo scritto (ad esempio la scena di un romanzo) o meglio per descriverlo. Sono esposte le illustrazioni di Elisa Lavazza realizzate per l’editoria, la pubblicità e la moda. E’ dunque un viaggio alla scoperta dell’utilizzo del disegno nel mondo pratico.
Il visitatore potrà rivivere il percorso artistico-lavorativo di Elisa partendo dalle tavole realizzate per l’editoria per poi giungere alle varie campagne pubblicitarie che l’hanno definitivamente consacrata importante illustratrice.


Informazioni al pubblico:
- Spazio Oberdan, tel. 02 7740.6302/6381; www.provincia.milano.it


Uffficio strampa:
- Provincia di Milano/Cultura, tel.02774063.58/59
p.merisio@provincia.milano.it; m.piccardi@provincia.milano.it
Addetto stampa Assessore, tel. 02/77406386 , f.provera@provincia.milano.it
- Provincia di Milano/Moda-Eventi-Expo, tel. 0277406881
modaeventi@provincia.milano.it