EXPOST
gli esordi della Galleria Trasparente

Si tratta di una breve mostra, una settimana, dedicata ad Elena, dove un gruppo di amici, i
primi fruitori della Galleria che, al Tempo, si chiamava Vetrata, si ritrovano ricordando una cara
amica, anch'essa tra i fondatori dello spazio underground riservato all'arte.
Gli autori presenti sono:

Bruno de Santi ed Elena Bertoni
Walter Venanzio,
Damiano Pastore
Tratti Discontinui,
Rank.

Rank è l'ultimo arrivato e rappresenta un po' tutti gli artisti che fruiscono e si ritrovano nella
Galleria Trasparente, quella frangia dell'arte urbana che si divincola tra libera espressione,
sogni, bisogni e realtà. Che aspira al grande mondo delle Gallerie d'Arte, del grande
collezionismo e poi si misura con la quotidianità ruvida, che nega la visibilità a tutto ciò che
non è economicamente remunerativo.
Il tema che pare sia attuale, la “progettualità dell'immediato fine a se stesso”.
Gli autori che espongono si dibattano tra i problemi del vivere e l'aspirazione alla
comunicazione dei sogni.
Senza negare che il bisogno immediato sia il tema del “Carpe Diem” resta il fatto che una
visione lungimirante ha i suoi aspetti interessanti.
Immaginare un futuro possibile, aspirare alla realizzazione di utopie sono i luoghi che l'arte
frequenta più spesso.
Dei molti artisti che con le iniziative “Le mie Braccia” e “Permanenza Temporanea”, hanno fatto
sì che l'Associazione Tratti Discontinui crescesse, pochi sono ancora in contatto, gli altri hanno
seguito strade parallele ma diverse. L'associazione, con questa breve evento, ha voluto
ricordare quei giorni di Fondazione (Asimov e la psicostoria non c'entrano).
Perché arte è scrivere un libro dei sogni utilizzando un linguaggio immaginario e in questo
Elena ha saputo darci molte sollecitazioni.
Le sue poesie, le sue performances clownesche e le sue opere sono stato questo.

Associazione Tratti Discontinui ed RFI (Rete Ferroviaria Italiana)
Presentano l'evento artistico

EXPOST
gli esordi della Galleria Trasparente

Presentazione Lunedì 24 ottobre 2011 dalle ore 18.00
Dal 24 al 31 ottobre 2011
visibile tutti i giorni dalle ore 6 alle 24
presso Galleria Trasparente
Stazione P.ta Venezia del Passante Ferroviario Milano, primo livello interrato,
accesso dalle scale tra C.so Buenos Aires e viale Regina Giovanna, Milano

Informazioni info@tratti-discontinui.org Flavio Pellerito 338.3089967
Allestimento con gli autori, domenica 23 ottobre dalle ore 10.00