La mostra, organizzata in collaborazione con la galleria Nuages di Milano, vuole essere un omaggio a questo grande autore argentino, autore di più di 80 libri, e raccoglie i disegni delle sue due utime pubblicazioni italiane: L'ombra e il bagliore, edizioni Orecchio Acerbo e La vita intorno, Salani editore. Saranno esposte inoltre alcune illustrazioni scelte tra i lavori più significativi dell’autore.

La vita intorno è una sorta di romanzo per immagini sulla mancanza di radici, geografiche e mentali, una riflessione sulla vita e sulle sue piccole-grandi questioni sviluppata attraverso una sequenza di immagini inusuali, stranianti, profonde.

Un classico, L’ombra e il bagliore di Jack London, illustrato magistralmente da Fabian Negrin. L’ombra e il bagliore è uno dei racconti più visionari di Jack London - fra quelli più amati da Borges - e nell’edizione di Orecchio acerbo diventa quasi un oggetto d’arte composto da sofisticati giochi di trasparenze e opacità, carte speciali, pagine bucate.

Tavole sovrapposte per raccontare l’identità nella diversità. Disegni su carta trasparente per rendere l’invisibile. Pagine bucate per far scomparire, progressivamente, l’immagine. Tutto in un frenetico alternarsi di chiari e di scuri che, pagina dopo pagina, si fanno sempre più luminosi, sempre più neri. Così neri da sfidare la vista più acuta...

Il libro si chiude con una nota critica su Jack London, firmata da Goffredo Fofi.

Per visualizzare il booktrailer: http://www.youtube.com/watch?v=L3su7chw1DY&feature=player_embedded





L'AUTORE
Fabian Negrin è nato nel 1963 in Argentina. Laureato all'Università Autonoma Metropolitana - Facoltà di Grafica, Città del Messico, dove ha studiato cartelonistica con Wiktor Gorka e disegno corporativo con Felix Beltràn. Master in incisione, Accademia di Belle Arti San Carlos, Città del Messico.

A diciotto anni si trasferisce a Città del Messico. Lavora come illustratore per i principali giornali messicani: La Jornada, Uno mas Uno, El Universal, El Sol de Mexico, Nexos, Siempre, Quimera, Revista de la Universidad de Mexico, Diagonales, Encuentro, Horas Extras, Punto de Partida, Dialogo.

Collabora come grafico per diverse case editrici, studi grafici e giornali: Plaza y Valdes, El Obelisco,Television Mexiquense, etc. E come fumetista fa degli albi e pubblica una striscia settimanale su El Sol de Mexico e un'altra su la Jornada.

Trasferitosi a Milano nel 1989, lavora come illustratore per: Corriere della Sera, Panorama, Marie Claire, Il Manifesto, Rizzoli Libri, Leonardo Editore, Giunti, Linea d'Ombrai, Vanity, Glamoure, Per Lui, Grazia PerMe ed altri. Esegue campagne pubblicitarie per le Ferrovie dello Stato, il Comune di Roma (Metrebus tra le altre),una cartella di stampe per il Credito Italiano e per altri enti europei come Wagon Lits (Francia).

Trascorre il 1995 fra Milano e Londra dove esegue disegni per The Independent, Tatler, GQ, Walter & Thompson, Radio Times (BBC), e vince il premio UNICEF a Bologna Children Book Fair.

Nel 1998 illustra il calendario Buffetti stampato in milioni di copie.

Nel 1999 è invitato a rapresentare l'Italia nella Bienale di Illustrazione di Bratislava (e sarà ancora invitato alle edizione del 2001 e 2003).

Nel 2000 vince il premio Andersen - Il Mondo dell'Infanzia come migliore illustratore dell'anno. La RAI produce e mette in onda un cortometraggio di 10 minuti sul suo lavoro. Efettua100 disegni per www.labuonastella.capital.it sito astrologico di Kataweb.

Nel 2001 disegna l'allestimento dello stand della Salani Editore per la Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi a Bologna.

Nel 2002 organizza una mostra di giovani illustratori a Milano.

Nel 2003 il suo libro “In bocca al lupo” vince il premio Alpi Apuane come migliore albo illustrato.

Nel 2005 vince il Premio “Lo Straniero” assegnato dalla rivista Lo straniero diretta da G. Fofi.

Nel 2008 è invitato a far parte della giuria internaziole per la Mostra degli Illustratori dentro la Bologna Children Book’s Fair. Intensifica gli incontri con lettori, studenti d’arte e illustrazione e bambini in diverse città italiane.

Nel 2009 vince la Plaque nella Bienale d’illustrazione di Bratislava.

Nel 2010 il suo libroThe Riverbank con testo di Charles Darwin vince il Bologna Ragazzi Award Non-Fiction e il John Burrows Award a New York.