Pèriplo è un viaggio consacrato all'incontro con l'altro, al confronto tra idee e forme d'espressione differenti. Pèriplo è un dialogo a due voci, quella di Fabiano De Martin Topranin (Padola (BL) 1984) e quella di Noa Pane (Roma, 1983), che nel mezzo scultoreo traducono la loro personale esperienza di ricerca: uno discepolo della Scuola di Scultura del legno del Alto Adige, l'altra formatasi alla Accademia di Urbino pratica uno stile molto contemporaneo basato sulla ricerca concettuale e di nuovi materiali. Pèriplo è un invito a percorrere uno spazio e a cercare l'altro oltre ogni barriera.

-
Fabiano De Martin Topranin

Bio selezione:
2018, Dolomiti Contemporanee, Forte Monte Ricco, Pieve di Cadore. IN ABSENCE OF, Galleria Civica di Bolzano. 2017 Legno-len-holz. a cura di Gabriele Lorenzoni. Galleria civica di Trento. Curated x you curated x Brixen, Galleria Civica di Bressanone. SMACH San Martin Art Culture and History Planet, Fanes - Val Badia. 2016 Progetto Borca, Borca di Cadore. 2015 Patchwork#2 a cura di Antonio D'Amico Must Gallery, Lugano. Svizzera

Noa Pane

Bio Selezione:
2018 You Must Do It You Can Do It, curated by Laura Tori Petrillo, Villa delle Rose MAmbo, Bologna. 2018 Don't You Blame Anyone, curated by Övül Durmuşoğlu, Akademie Galerie Nürnberg 2017 1502-Biennale giovani Artisti Emilia Romagna, curated by Elena Dolcini, Oratorio S. Sebastiano, Forlì 2017 Art Verona, King Kong project fair, Isolo 17 Gallery, Verona. AWARDS: 2017 PNA National Art Prize XII ed., dept. Sculpture, Ministry of Education, Universities and Research, Roma. 2017 1502-Biennale giovani Artisti Emilia Romagna, 1st prize, curated by Elena Dolcini, Oratorio S. Seba stiano, Forlì. 2017 MANNUCCI Prize, 1frs prize, exhibition cat. by Stefano Papetti, S.Francesco Cultural Center, Arcevia. 2017 OPERE PER LA TUTELA AMBIENTALE, 1frs prize, Fondazione Pescara Abruzzo, Maison des Arts, Pescara. 2016 MANNUCCI Prize, 2nd prize, exhibition cat. by Stefano Papetti, S.Francesco Cultural Center, Arcevia.