PEZZO UNICO | PIÈCE UNIQUE

FELIX GONZALEZ-TORRES

untitled (march 5th) #1, 1991

Opening

venerdì 18 gennaio 2013

ore 18.00

“Personalmente, quello che mi auguro è che il pubblico possa interagire con i miei lavori
che riflettono sul modo in cui l’informazione si trasforma in significato, e soprattutto non
vengono loro imposti ma sono quasi sempre piccole cose” (F.Gonzalez-Torres)

Tra la fine degli anni ottanta e gli inizi dei novanta, Felix Gonzalez-Torres ha
trascorso lunghi periodi in Italia. Al Castello di Rivara, in occasione della mostra
Itinerari del 1991, ha pensato e realizzato la doppia installazione Untitled
(Loverboy) e Untitled (March 5th) #1. L’opera si componeva di due specchi
circolari, disposti uno accanto all’altro (Loverboy), e di quattro lunghe tende in
tessuto blu lasciate cadere davanti alle finestre aperte (March 5th)#1.

Come in altri lavori di Gonzalez-Torres, si tratta di un’installazione minimale dove
oggetti d’uso quotidiano si caricano di nuovi significati. L’opera era il racconto
amaro e disincantato di una perdita, quella del compagno Ross morto di AIDS nel
1989.
La ricerca di Gonzalez-Torres si è mossa invadendo e confondendo la sfera
pubblica e quella privata, alla ricerca dei possibili punti di contatto tra i due
universi. Come artista, ha reso pubblica la sua vicenda personale, quella
d’immigrato cubano trasferitosi negli States, la sua omosessualità, la sua malattia
(l’AIDS), condivisa con il suo compagno di vita.

Felix Gonzalez-Torres è nato a Cuba nel 1957 e cresciuto a Puerto Rico prima
di muoversi verso New York. È morto a Miami nel 1996 a soli 36 anni. Durante
tutta la sua vita ha scelto di parlare di sé in maniera indiretta caricando di pathos
oggetti d’uso quotidiano, senza fragili sentimentalismi, ma con estrema poesia.
La semplicità della rappresentazione, insieme a una profondità che va oltre le
apparenze perché parte di una storia personale, ha reso tutti i suoi interventi unici
e pieni di un’emotività per nulla scontata. I temi dell’amore, della malattia, della
morte, sono usati per raccontare il dramma della sua perdita e della sua malattia,
e sono scritti dentro a una pila di fogli, si nascondono in un mucchio di caramelle
(corrispondente al peso di una persona malata), sono rappresentati nella foto di
un letto matrimoniale sfatto, il suo, usata come manifesto pubblicitario e affisso
per tutta New York.

Quando: 18 gennaio – 16 febbraio 2013; mar - sab 15 – 19 o su appuntamento
Dove:
franzpaludettotorino - via stampatori 9 (piazzetta viglongo) - 10122 to
Info:
tel. 011 4546390 - www.franzpaludetto.com - torino@franzpaludetto.com