LA ZONA. Tra le torri di vedetta all’Isola. I FEHLSTELLE sono un collettivo di artisti, ex studenti di Thomas Ruff presso la celebre scuola d’arte di Düsseldorf. Qui a Milano innalzeranno due torri di vedetta del muro di Berlino, quelle che sorvegliavano l’area circostante. Il luogo prescelto è il cavalcavia Bussa, perché mette in relazione due parti della città di Milano divise dai binari e dalla stazione ferroviaria di Porta Garibaldi. La cornice è quella del quartiere Isola, una zona che oggi si presenta come un cantiere aperto, un luogo in via di trasformazione da quartiere degli artigiani a Città della Moda. Le due torri saranno alte 9,5 metri e illumineranno il cavalcavia con delle luci di controllo, ricreando quella sensazione di disagio e ansia vissuta in quegli anni dal popolo della Germania est e trasformando allo stesso tempo il cavalcavia in un teatro a cielo aperto, su cui saranno invitati ad esibirsi altri artisti.
L’inaugurazione sarà martedì 10 novembre a partire dalle ore 19.00 – gli artisti ospitati saranno:

• SchillerWendt _ Christian Schiller e Marianne Wendt sono due autori tedeschi che qui propongono l’installazione sonora ‘GRENZLAND’ (terra di confine), composta appositamente. Due tracce di 20 minuti ispirate agli eventi accaduti nell’estate del 1989 in Ungheria – lungo il cui confine i tedeschi dell’est si ammassano per attraversare il confine. L’11 settembre 1989 l’Ungheria apre definitivamente i confini ai cittadini tedeschi.
• Orticanoodles _ Orticanoodles è una tag che compare per la prima volta nel 2005 a Milano.
Caratteristico di Orticanoodles è l’utilizzo della tecnica Stencil come nuova forma derivante dalla Graffiti Art.
Per questa installazione, gli Orticanoodles rappresenteranno la costrizione che il muro di Berlino esercitava sulle persone, realizzando un’opera su un lato di una torre (7x4,14 metri), esibendosi in un live painting che comincerà il giorno dell’inaugurazione e proseguirà nei giorni successivi.
• Studio Trickster (Karin Freschi, Filippo Borella) è un gruppo mobile di artisti che indaga i confini tra pubblico e privato rovesciando la funzione sociale di spazi urbani e domestici, sperimentando situazioni e azioni atte a nuove resistenze. Geboren zum fallen /Born to fall è un'azione in memoria della caduta del muro di Berlino. Impenetrabile, isolante, respingente. Il muro è un elastico: accoglie i tentativi di contatto, dà illusione di prossimità e poi amplifica la sua forza di rifiuto, allontana, scoraggia, strema.
Due infaticabili gruppi di persone divise dal muro cercano un contatto al di là, un' unione che avverrà solo a corpi inermi.

LA ZONA. Tra le torri di vedetta all’Isola è un progetto di FEHLSTELLE a cura di Alessandra Cosi, Giulia Zorzi e Flavio Franzoni. Inaugurazione: 10 novembre 2009 alle ore 19.o0. L’installazione sarà visibile fino a domenica 15 novembre.

La manifestazione è realizzata con il supporto di Knauf (sponsor principale) e Ballarini.
Sponsor tecnici: DVDV Davide Vizzini Architetto – LAB. Laboratorio Arti Bovisa – Spazio Anni Luce – SIXPEOPLE.IT – BAGRA
The Photographers’ Room.