La Casa di Goethe presenta di nuovo alcuni tesori della sua collezione e presenta una mostra dedicata a illustrazioni di poesie goethiane.



Il rapporto tra poesia e illustrazione è complesso. Forse non è un caso che l’Impressionismo abbia riscoperto l’arte dell’illustrazione libraria e che proprio questo movimento sia riuscito a portare il genere dell’arte libraria a un livello di forza e qualità straordinarie.

Nella mostra presentiamo un capolavoro dell’illustrazione libraria impressionistica: litografie per una scelta di poesie di Goethe della casa editrice Paul Cassirer. L’edizione, pubblicata tra il 1924 e il 1926, comprende solo cento esemplari; in tutto 104 litografie a matita, che illustrano 49 poesie di Goethe. La scelta delle poesie fu lasciata ai singoli artisti, sebbene ogni poesia dovesse comparire una sola volta nell’intera edizione. Max Liebermann (1847-1936), allora già famoso, e Ernst Barlach (1870-1938) realizzarono le prime due serie, poi seguirono gli illustratori Hans Meid (1883-1957) e Karl Walser (1877-1943). Sono proprio i diversi atteggiamenti degli artisti e le preferenze personali nella scelta delle poesie a rendere le cartelle estremamente interessanti.



Andreu Alfaro (*1929 a Valencia) è uno degli scultori spagnoli più significativi del nostro tempo. Numerose opere sono il frutto dell’intenso confronto dell’artista spagnolo con la vita e l’opera di Goethe: l’artista ha creato soprattutto sculture, ma anche disegni e litografie, come la serie sulle Elegie Romane del 1997/98 presentata in questa mostra.




Poesie di Goethe illustrate: Max Liebermann, Ernst Barlach, Hans Meid e Karl Walser per l'editore Paul Cassirer (1924-1926) Con un saggio di Andreas Henning. A cura di Ursula Bongaerts, Casa di Goethe 2000
119 pagine, 37 illustrazioni b/n , euro 8,00

Nel segno della libertà: lo scultore spagnolo Alfaro e Goethe. Catalogo bilingue per la mostra omonima. A cura di Ursula Bongaerts, Casa di Goethe 1999. 174 pagine, 48 illustrazioni b/n, euro 9,00