Facciata mediale di Museion - proseguono i racconti di luce con il video “Die Wende” di Ingrid Hora
Inaugurazione: mercoledì, 4 luglio
ore 21.15 artist talk con Ingrid Hora
ore 22 proiezione del video “Die Wende” sulla facciata di Museion, lato Talvera


Mercoledì 4 luglio la facciata di Museion si illumina con una nuova “storia”: dalle ore 22 viene infatti proiettato il video “Die Wende” dell’artista Ingrid Hora (Bolzano, 1976). La proiezione sarà preceduta da un “artist talk”, un incontro in cui l’artista parlerà del suo lavoro in dialogo con la curatrice della rassegna, Frida Carazzato.

In una piscina un gruppo di anziane signore, cuffia bianca e costume blu, esegue composto una coreografia di nuoto sincronizzato. È questa la scena narrata dal video “Die Wende” grazie a cui la facciata del museo sembrerà invasa da un’enorme piscina. “Die Wende” è il titolo della coreografia in cui sono impegnate le signore. Significa “volteggio” e si riferisce al giro completo compiuto dagli atleti del nuoto sincronizzato sott’acqua. La parola può voler dire però anche “svolta”: dopo la caduta del muro di Berlino il termine si riferisce infatti al processo che porta dal socialismo alla democrazia e dall’economia pianificata al capitalismo. L’ambivalenza della “svolta” compiuta dalle anziane signore rivela appieno il suo significato simbolico quando apprendiamo che le donne appartengono a un’associazione della Germania dell’Est attiva da oltre vent’anni.

Allegati:
Comunicato stampa
Immagine: Ingrid Hora “Die Wende” Foto: Othmar Seehauser




LAUFENDE AUSSTELLUNGEN | MOSTRE IN CORSO

Pawel Althamer
Polyethylene
26/05/12 – 26/08/12

Die Sammlung in Aktion | La collezione attiva
Mediale Werke von Vito Acconci bis Simon Starling | Opere mediali da Vito Acconci a Simon Starling
25/11/11 – 16/09/12

Art = Life = Art
Dada > Fluxus
Aus der Sammlung Museion | Dalla collezione di Museion | From the Museion Collection
15/03/12 – 24/02/13

Codice Ivan
SCORE // Please Try The Impossible
17/05/12 – 01/07/12

NEW!
MUSEION PASSAGE
10 – 18h
Di Sa, So / Ma, Sa, Do

10 – 22h
Mi, Do, Fr / Me, Gio, Ve

Freier Eintritt / Ingresso libero


SPECIAL OFFERS!
Donnerstags im Museion
Führung um 19 Uhr| Freier Eintritt von 18 – 22 Uhr

Giovedì a Museion
Visita guidata alle ore 19.00 | Entrata libera dalle 18.00 – 22.00

Museion on facebook: join us!

MUSEION FÜRMODERNEUNDZEITGENÖSSISCHEKUNST
D'ARTEMODERNAECONTEMPORANEA
OFMODERNANDCONTEMPORARYART
DANTESTRASSE6VIADANTE
39100BOZEN/BOLZANOITALY

Info: www.museion.it