La Galleria Marella ha il piacere di annunciare la collettiva "Internal Injuries" durante la quale ospiterà a Milano i lavori di 14 giovani artisti cinesi. Si tratta del secondo passo di un progetto iniziato in giugno in Cina alla Marella Gallery di Pechino e curato da Shu Yang.

Il tema della mostra trae ispirazione, o meglio si pone in contrasto con l'idea che "l'arte dovrebbe mostrare cose che sono positive o belle". Shu Yang pensa che questa affermazione sia tipica di una "Arte Nazista" e simile all'approccio dello stile pittorico "rosso luminoso e brillante, grandioso, grande e perfetto" della Rivoluzione Culturale cinese. Egli afferma che molti artisti tendono a presentare una falsa immagine di pace e prosperità, ma con un pizzico di esame onesto, è solitamente facile trovare una frattura nei loro lavori.

Ora la Cina sta cambiano troppo velocemente e il folle sviluppo delle grandi città sta provocando reazioni traumatiche. Per questo motivo, quando osserviamo il lavoro di artisti contemporanei cinesi, spesso troviamo contenuti e soggetti piuttosto affranti.

Chiamare questa mostra "Internal Injuries" dipende dai sentimenti del curatore suscitati da video, foto, dipinti e istallazioni di questi artisti. Egli considera gli artisti un gruppo di persone molto sensibili e ricettive verso l'ambiente circostante. "Quando le tre qualità di acuta sensibilità, onesto confronto con la realtà e coraggio di esprimersi sono tutte presenti, le opere d'arte possono diventare oggetti di veritiera referenza al reale, e da essi possiamo scoprire la vera faccia di una società che tende a nascondersi".