Per confermare la propria vocazione di osservatorio rivolto alla giovane arte internazionale, per questa stagione, come quarta esposizione, la Galleria White Project (Pescara) in collaborazione con Prometeo Gallery (Milano), propone la prima personale italiana dell’artista rumeno Itsvan Betuker nato a Satu-Mare nel 1984.

Nel lavoro pittorico di questo artista la volontà di creare cattura un riflesso che rende liberi dall’inibizione e mette in scena l’attesa di una ideale completezza. Di conseguenza è la bellezza dei contenuti ad essere esibita.

Nella sua pittura, nonostante siano rintracciabili gli assilli di certi spettri del passato, vi è una grande capacità di comunicare le proprie emozioni e le atmosfere che lo circondano tramite il controllo delle pennellate e della propria espressività. Un’espressività molto legata al fascino della figurazione, peraltro svelata da intime scene di vita quotidiana e da esperienze infantili, ora coniugate con il gran desiderio di venir fuori dai pensieri tormentosi ed esprimere il proprio significato di esistere in una nuova realtà.

Ogni suo quadro sembra aver il compito di imporsi come se una forma di disturbo debba per forza colpire lo spettatore, per dolci e tenere che siano le figure e i colori.



To confirm the vocation as an observatory aimed at young international art, for this season, as the fourth show, the White Project Gallery (Pescara) in collaboration with Prometeo Gallery (Milan), presents the first Italian show of Romanian Artist Itsvan Betuker born in Satu-Mare in 1984, live and work in Cluj.

In the pictorial work of this artist the will to create catch a reflection that sets us free from inhibition and enacts the expectation of an ideal completeness. Infact, it is the beauty of the content to be showed.

In his painting can be traced despite the worries of some ghosts from the past, there is a great ability to communicate their emotions and atmosphere around him through control of the stroke and its expressiveness. Expressiveness much tied to the charm of figuration, however, revealed intimate scenes from daily life and childhood experiences, now married with a great desire to come out of tormenting thoughts and express their meaning of existence in a new reality.

Each of his paintings seems to have the task of establishing itself as if a form of disorder must necessarily affect the viewer, to sweet and tender that shapes and colors.



Istvan Betuker, No title



Born in Satu-Mare, Romania, live and work in Cluj –Napoca


Solo Show

2009 “Lest Errants”, Galerie Popy Arvani, Parigi - Istvan Betuker, Bazis Contemporary Art Gallery, Miercurea Ciuc. 2008 GROWTH - Parti Gallery, Pecs


Collective Show:
2009 “Don't get mad bro'” Point Contemporary, Bucarest - Galerie Popy Arvani, Parigi

2008 “15 Romanian and Hungarian painters” Galeria Plan B – Cluj-Napoca, Romania

nel progetto "Senza titolo-2." (1 progetto di gruppo, 5 mostre personali), Galeria Bulgakov, Cluj-Napoca, Romania.
2007 Art Gallery cafee, Montreux, Switserland -"Prix des LVMH createurs Jeunes

2006 Omaggio a Yves Klein", Galerie de l'Associazione Le Pont Neuf, Parigi, Francia -"7", Galleria Parti, Pecs, Ungheria -Vincitore del Premio della LVMH Giovani Artisti '2006 - 2007, Concorso internazionale di omaggio a Yves Klein, Parigi, Francia -5 ° anniversario della Galleria Bulgakov, Cluj-Napoca, Romania - Esposizione Laureati, Expo-Transilvania, Cluj-Napoca, Romania - "Kentaur d'Oro 2007" Concorso Internazionale di Pittura, Monaco di Baviera, Germania - vincitore del Concorso di pittura Galleria Anteprima, Cluj-Napoca, Romania - "Untitled-1". Collettiva, Galleria Bulgakov, Cluj-Napoca, Romania



Istvan Betuker



May 15 – June 15, 2010



Tuesday-friday 11:00-19:00

Saturday 16:00-21:30



Immagini digitali disponibili su richiesta

Digital images available upon request



More Info: whiteproject.net - prometeogallery.com –



--
Segnali Video


Sabato 15 Maggio 2010 h.21:00 – 01:00
a cura di VIDEOARTSCOPE SAS e Galleria White Project Pescara
Video installazioni sulle facciate dei Musei che ne segnalano l'apertura notturna per la Notte dei Musei


VideoArtScope SAS e la Galleria White Project proseguono la loro attività di promozione e diffusione della video arte anche per la Notte dei Musei con SEGNALI VIDEO: video installazioni sulle facciate dei Musei che ne segnalano l'apertura notturna al pubblico, in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura del Comune di Pescara, la Fondazione Genti d'Abruzzo ed il Ministero dei Beni Culturali.

Per questa rassegna en plein air, nata come una sorta di omaggio alla video arte quale nuovo modello creativo del sistema artistico contemporaneo, capace di stimolare un gran numero di autori e di attrarre l’interesse di un pubblico sempre crescente, saranno proiettati tre video scelti tra una rosa di lavori di noti artisti internazionali di indiscutibile qualità che sapranno calamitare l’attenzione dei festosi passanti del sabato sera.

Il pubblico verrà stimolato ed incuriosito con un tentativo di volo per realizzare una nuvola, sarà poi sorpreso dalla moschea animata che si potrà osservare da ogni angolazione, accendendo riflessioni sul ruolo odierno della religione, tema comune anche al terzo video della rassegna proiettato sulla facciata del Museo Vittoria Colonna.

Si tratta di una campionatura su cui riflettere, pregna di molti valori individuali e collettivi, che contiene angoli e sfaccettature di universi originali proposti allo spettatore attraverso un linguaggio nuovo ma a lui vicino, perché esprime lo spirito della nostra epoca e permette di delineare le forme d’interazione tra concettualità, azione, narrazione e animazione.



More Info: whiteproject.net/eventi