Udine, Casa Cavazzini
vernissage sabato 11 maggio ore 18
dal 12 maggio al 16 giugno 2013

È il progetto Stones di Ivan Moudov ad inaugurare la nuova project room di Casa Cavazzini, che si
apre con decisione alla sperimentazione contemporanea ospitando uno dei più noti esponenti della
scena bulgara.
La mostra, realizzata in collaborazione con RAVE East Village Artist Residency, raccoglie una
dozzina di opere degli ultimi anni dell’artista nonché delle installazioni site specific realizzate
appositamente per il museo.
Nell’estate 2012 Ivan Moudov ha trascorso alcune settimane in Friuli, a Trivignano Udinese, ospite di
RAVE Residency presso una fattoria in cui vivono in libertà animali sottratti all’industria alimentare.
In quell’occasione l’artista ha progettato l’opera Stones che, collocata nel giardino di Casa Cavazzini
fino a dicembre, sarà una destabilizzante sorpresa per il visitatore.
Ma sarà tutto il museo ad essere protagonista degli interventi dell’artista bulgaro, il quale ha
immaginato una ricollocazione dei propri lavori in modo di innescare con particolare forza il
cortocircuito tra contesto espositivo e le proprie opere. La cucina o il bagno anni Trenta – nucleo
centrale della dimora dei Cavazzini – saranno così animati da un’inattesa contaminazione tra
ambienti storici ed elementi contemporanei.

Il lavoro di Ivan Moudov è caratterizzato da un’intensa e tagliente analisi delle relazioni di forza
tra persone e delle convenzioni generalmente accettate. L’artista si serve frequentemente di una
norma astratta che regola un particolare aspetto della vita (come ad esempio il diritto di precedenza
riservato a chi sa percorrendo una rotonda o la possibilità di entrare/uscire liberamente da una stanza
di un edificio) portandola ad interpretazioni estreme in cui dimostra come sia possibile trarre degli
inattesi vantaggi personali. Ugualmente in molte sue opere lo spettatore è tratto in inganno poiché
viene colto di sorpresa in situazioni ai limiti della verosimiglianza: la realtà e l’opera (per antonomasia
la finzione) si sovrappongono a tal punto che il visitatore non può altro che constatare a posteriori di
essere stato preso per il naso.
Ma Moudov non rifiuta di mettersi in gioco anche in prima persona, rivendicando sia il ruolo di
testimone del fluire del tempo (come in Performing Time, video in cui sta in piedi per una giornata
intera misurando lo scorrere dei minuti senza alcun aiuto di strumenti che misurano il tempo) che
quello di attivatore di relazioni con/tra gli spettatori offrendo al vernissage il vino appositamente
imbottigliato per l’evento (Wine for Opening).
A corredo della mostra un catalogo bilingue (ita/eng) che verrà presentato in occasione del finissage.
Il volume raccoglie le testimonianze delle attività di RAVE Residency e le immagini delle opere
installate presso il museo, i testi e le interviste sul lavoro dell’artista, nonché il progetto speciale
Full Page per il quale tre pagine della pubblicazione sono state messe in vendita a disposizione dei
collezionisti.
La mostra è prodotta da Vulcano.

Ivan Moudov (Sofia, BG, 1975) è uno dei più importanti artisti della scena bulgara. Lavora
prevalentemente utilizzando strumenti espressivi quali il video, la fotografia, l’installazione e la
performance. La sua opera, caratterizzata da una forza concettuale stringente, indaga con particolare
attenzioni i rapporti di potere e i vincoli di forza tra le persone e le istituzioni, mettendo in luce le
trappole nascoste dietro alle convenzioni e alle regole sociali.
Sue mostre personali sono state ospitate presso il Moderna Museet di Stoccolma (S), il Kunstverein
di Braunschweig (D), Stacion Center for Contemporary Art di Prishtina (RKS), Il W139 di Amsterdam
(NL), il Centre for Contemporary Art di Plovdiv (BG), il Cabaret Voltaire di Zurigo (CH), l’ATA Center
for Contemporary Art ed il Goethe Institut di Sofia (A), lo Studio Tommaseo di Trieste (I).
Tra le collettive ha esposto al Ludwig Museum of Contemporary Art, Budapest (H), alla Kunsthalle di
Mannheim (D), all’ICA di Sofia (BG), al FRAC Ile de France Le Plateau, Paris (F), alla 2a Biennale
di Antiochia (TR), al Schirn Kunsthalle, Frankfurt/Main (D), al Mart a Rovereto (I), allo SMAK,
Gent (B), al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia di Madrid (E), all’Ujazdowski Castle
Centre for Contemporary Art di Varsavia (PL), Kunstverein Harburger Bahnhof, Hamburg (D), al
Salzburger Kunstverein di Salisburgo (A), al rotor Association for Contemporary Art, Graz (A), alla
52ma Biennale di Venezia (I), alla 2a Biennale di Bucarest (RO), alla Secession a Vienna (A),
alla Kunsthaus di Dresda (D), al Wurttembergischer Kunstverein di Stoccarda (D), alla Kunsthalle
di Vienna (A), alla 1a Biennale di Mosca (RUS), al KW di Berlin (D), al Musee d'Art Moderne et
Contemporain di Strasburgo (F), alla Essl Collection, Vienna (A), al Fridericianum Museum di Kassel
(D), a Manifesta 4 a Frankfurt/Main (D).

RAVE è un programma internazionale di residenza per artisti che ha luogo in un cascinale
della campagna friulana. Promuove la ricerca, la produzione, il dialogo e la diffusione dell'arte
contemporanea, valorizzando in questo contesto il pensiero antispecista e biocentrico in un progetto
artistico innovativo e sperimentale.
RAVE è ideato dalle artiste Isabella e Tiziana Pers in collaborazione con Giovanni Marta, ed è
realizzato da East Village in collaborazione con L’Officina, Trieste, Comitato Trieste Contemporanea-
Dialoghi con l'Arte dell'Europa Centro Orientale e Hope. Main partners: Vulcano, Venezia e Altevie
Technologies, Milano.

IVAN MOUDOV. STONES
a cura di Daniele Capra
Casa Cavazzini - Museo di Arte Moderna e Contemporanea
Via Cavour 14, Udine
vernissage sabato 11 maggio ore 18
mostra aperta dal 12 maggio al 16 giugno 2013
da lunedì a domenica 10.30-19.00, chiuso il martedì
ingresso € 5, ridotto € 2.50
www.udinecultura.it
t +39.0432.414772

RAVE-East Village Artist Residency
associazione di promozione sociale East Village
33050 Trivignano Udinese (Ud), IT
www.raveresidency.com
info@raveresidency.com
+39.338.8936786