"REVOLUTION"

REPORTAGE FOTOGRAFICO dell'artista islandese Johann Smari Karlsson

a cura di Maurizio Bartolucci

organizzazione e grafica iProject di Emiliano Bartolucci ed Antonia Colasante


Questo reportage realizzato l'inverno scorso si rivela intelligente e significativo in quanto documenta la paradossale situazione nella quale si sono venuti a trovare dall’oggi al domani, gli abitanti d'Islanda.

Un paese ritenuto ricco con servizi elevati e costosi che si è accorto improvvisamente di aver vissuto in un’economia di carta, priva di qualsiasi solidità. Un Paese che si ritrova nel bel mezzo di una lotta sociale di notevoli proporzioni. Quasi con incredulità!

Increduli sono i manifestanti, soprattutto giovani, ed ancor più i poliziotti chiamati a sedare il loro malcontento. Disabituati al conflitto entrambi i contendenti assumono goffi atteggiamenti ed adoperano sistemi e metodi esilaranti, come il lancio del latte o della neve, per affermare le proprie ragioni.

Il tutto in un ambiente buio e freddo, ai confini del mondo. Queste immagini a volte crude a volte ironiche, rendono il clima di quei giorni con un pizzico di novità rappresentato dall’abbigliamento guerresco dei poliziotti che indossano armi e divise francamente sproporzionate rispetto alla contesa.

11, 12, 13 GIUGNO 2009

CARROPONTE Area Breda Spazio MIL – Museo dell’Industria e del Lavoro

Via Luigi Granelli, Sesto San Giovanni

Press Release

This smart and meaningful reportage, made last winter, documents the paradoxical situation in which Iceland's inhabitants have found themselves overnight
A country, considered to be rich and provided with high quality and expensive services, has suddenly realized that its economy is weak.
This country has found itself incredulous, in the middle of a huge rebellion: demonstators, included young people and policemen called to suppress their dissatisfaction, can't belive this is happening.
These blunt and ironic images describe the atmosphere of those days: both parties are not used to fighting, both take funny attitudes and adopt hilarious methods to affirm their reasons, such as throwing milk or snow.
Policemen warlike uniforms are definitely too exagerate for such rebellion and they create a new funny atmosphere, in that dark and cold place.



Info: Antonia Colasante 329.0187779

Siti web: http://web.me.com/antonia.emiliano

www.mauriziobartolucci.it

www.lestorie.it

Mail: emiliano.bartolucci@gmail.com

acolasante@yahoo.it

ufficiostampa.bartolucci@gmail.com



REVOLUTION
MOSTRA FOTOGRAFICA

DI JOHANN SMARI KARLSSON


Un reportage realizzato l'inverno scorso sulla paradossale situazione nella quale si sono venuti a trovare dall’oggi al domani, gli abitanti d'Islanda.


Un paese ritenuto ricco con servizi elevati e costosi che si è accorto improvvisamente di aver vissuto in un’economia di carta, priva di qualsiasi solidità. Un Paese che si ritrova nel bel mezzo di una lotta sociale di notevoli proporzioni. Con stupore, con incredulità!

UNA ESPOSIZIONE INEDITA PER L'ITALIA