Si apre martedì 13 marzo all'Associazione Culturale Renzo Cortina a Milano la mostra dell'artista Joseph Zicchinella, di origine calabrese ma da alcuni anni veronese d'adozione. L'artista infatti vive a Bussolengo, nella provincia scaligera, e qui presenta una selezione di opere che riassumono venti anni di attività, dal 1998 ad oggi. “Incontri e residui” recita il titolo dell'esposizione, parole che alludono alla tecnica del collage e del ritaglio, delle sezioni e degli incastri funzionali a composizioni che hanno una lontana parentela con l'opera di Mimmo Rotella. I quadri di Zicchinella infatti sono realizzati con una particolare tecnica: il “transcollage”, metodo che integra parti pittoriche con materiali eterogenei inglobati in una sottile lastra di plexiglass.

Dal testo in catalogo di Francesca Bellola:
[…] Questa fonte d'ispirazione contraddistingue la sua pittura “transcollage” che sperimenta una sovrapposizione di più linguaggi delineati in modo armonioso ed allo stesso tempo assemblati con forza e matericità.
La grande energia che si manifesta nelle sue creazioni è evidente nei soggetti vivaci raffigurati con pennellate gestuali che denotano la spiccata personalità dell'artista. Ecco che si sprigiona una superba cromia delineata in maniera preponderante a partire dal blu, il colore per eccellenza del cielo e del mare.
Nelle elaborazioni dell'autore riaffiorano delle visioni oniriche che non ricorrono a simbologie particolari o ad impronte letterarie. Esse si combinano in immagini dove si percepisce la figurazione, con richiami a forme dilatate avvolte nel plexiglass e dove gli oggetti vivono di luce propria. Dunque non solo una notevole capacità tecnica, quella di Zicchinella, ma una concettualità che si esprime dalla fase preparatoria sino alla gestazione dell'opera costituita da figure e da interventi cromatici ben calibrati. […]