Monza, 07 gennaio 2011 – La Cappella Espiatoria di Monza é un singolare monumento di gusto eclettico,
innalzato alla memoria di Umberto I sul luogo del regicidio ed inaugurata nell'ormai lontano luglio del 1910.
Il Centro documentazione Residenze Reali Lombarde, seguendo la sua mission di impegno istituzionale e
culturale di promozione e valorizzazione, tra le altre, della Villa Reale di Monza e della storia dell’ultima
Casa reale che l’abitò, vuole commemorare il centenario dell’inaugurazione del monumento funebre con una
doppia pubblicazione prodotta in serie limitata e numerata di 500 copie.
I due volumi, raccolti in un cofanetto, sono uno la copia anastatica di una “guida” illustrata al complesso
architettonico, opera di Raffaello Nardini Saladini, risalente al 1912 e intitolata La Cappella Espiatoria di
Monza e l'altro una pubblicazione di approfondimento di chiaro intento educativo e didattico, con alcuni
interessanti contributi critici e iconografici, dal titolo La Cappella Espiatoria di Monza nel centenario della sua
inaugurazione.
L'edizione anastatica di Raffaello Nardini Saladini, realizzata grazie alla collaborazione con la Biblioteca
Reale di Torino, che conserva la copia originale, è di grande valore editoriale in quanto il volume del 1912 è
ormai quasi irreperibile anche nel mercato antiquariale, e di notevole interesse per i contenuti, che
ripropongono una minuziosa descrizione dello svolgersi dei lavori e la citazione di tutti gli artefici -
progettisti, tecnici, artisti e maestranze - che hanno contribuito alla sua riuscita, tra cui quell’ Impresa
Galbiati di Monza che ne curò l’edificazione e che, con grande generosità, ha contribuito alla valorizzazione
promossa dal CdRR, affiancandone l'iniziativa editoriale.
La pubblicazione di approfondimento fornisce invece, attraverso l'analisi di vari autori, un quadro delle
vicende storico-artistico-costruttive della Cappella, del clima del momento e della lenta ma costante
trasformazione del luogo del regicidio in un simbolo mistico che sarà, almeno sino alla seconda guerra
mondiale, oggetto di una sempre viva pietà popolare.
L'iniziativa editoriale, resa possibile grazie al contributo dell’Impresa Ing. Galbiati S.p.A, é stata patrocinata
dalla Provincia di Monza e Brianza ed ha trovato la piena adesione del Consiglio Comunale di Milano e
dall’Assessorato Comunicazione e Parchi del Comune di Monza che, con il loro sostegno, hanno voluto
offrire una rinnovata occasione per dare risalto ad un monumento unico nel suo genere.
Direzione Generale
per i Beni Librari,
gli Istituti Culturali
e il Diritto d’Autore
Centro documentazione Residenze Reali Lombarde „Lionello Costanza Fattori‰
Villa Reale  v.le Brianza, 2 20052 Monza
Tel/Fax 039.2308231 info@residenzerealilombarde.it
Per presentare l'iniziativa, il Centro documentazione Residenze Reali ha scelto tre sedi:
- MONZA, Teatrino della Villa Reale. Giovedì 20 gennaio alle ore 18.00
- MILANO, Villa Reale di Via Palestro. Venerdì 28 gennaio alle ore 18.00
- TORINO, Biblioteca Reale, in occasione della Settimana della Cultura nella primavera 2011, secondo il
calendario ministeriale che verrà reso noto a breve.
Alle presentazioni di Monza e Milano si accompagnerà inoltre una vista guidata presso la Cappella
Espiatoria di Monza, prevista per sabato 29 gennaio 2011, a partire dalle ore 10.30, a cui è possibile
prenotarsi partecipando all'evento o telefonando al numero 389 1477158