Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Lise Sarfati – Immaculate. Mother & Daughter. The New Life
Per la sua prima mostra in Italia la fotografa francese Lise Sarfati presenta una selezione di fotografie dalla serie “The New Life” (2003) e altre due serie più recenti e finora mai esposte: “Immaculate” (2006 – 2007) e “Mother and Daughter” (2005 – 2007).
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Per la sua prima mostra in Italia la fotografa francese Lise Sarfati presenta una selezione di fotografie dalla serie “The New Life” (2003) e altre due serie più recenti e finora mai esposte: “Immaculate” (2006 – 2007) e “Mother and Daughter” (2005 – 2007).
La mostra è composta da tre parti che permettono di apprezzare l’intera portata e significato dell’opera di Lise Sarfati. “The New Life” è stata già esposta in musei e gallerie in tutto il mondo: presso la Yossi Milo Gallery a New York, alla Rose Gallery a Los Angeles, al Foam Museum di Amsterdam, al Nicolaj Center di Arte Contemporanea di Copenhagen, ad Arles, Francia, alla Photographer’s Gallery di Londra, al Domus Artium Centre del Arte a Salamanca, Spagna…
Immaculate (2006 – 2007)
“Immaculate” è una serie fotografata in California all’interno di scuole cattoliche per sole ragazze. L’artista ha attentamente scelto le scuole che ha visitato, ricercando edifici che fossero circondati da giardini “paradisiaci” come quelli di Monterey, Sierra Madre, Alhambra e San Diego.
Le studentesse fotografate hanno scelto la posa e l’espressione facciale da assumere. Ognuna si trova nel giardino di scuola, poco prima di tornare a casa.
L’idea della “recinzione” è centrale in questa serie, riferendosi ai giardini chiusi dell’età medievale, Lise Sarfati interrompe questa visione idillica ritraendo giovani ragazze che si abbandonano al suolo.
La serie sarà pubblicata in un libro dalla casa editrice Schirmer Mosel nella primavera del 2009, accompagnata da un testo di Thomas Weski.
Mother and Daughter (2005 – 2007)
Nella serie Mother & Daughter, Los Angeles, Berkeley e Oakland in California sono le principali località scelte dall’artista. Qui il soggetto centrale è il gioco dei ruoli che assume un’importanza significativa nel rapporto fra genitori e figli e ancor più in quello fra madre e figlia. I personaggi diventano intercambiabili e la loro relazione rinforza l’“effetto specchio”. L’immaginario materno è racchiuso nella figlia, mentre l’ideale della ragazza viene recitato dalla madre.
In tutta la serie, madre e figlia sono state fotografate separatamente, a sottolineare la possibilità di uno sdoppiamento di personalità. Qui, l’esibizionismo è portato alla sua apoteosi dal gioco della competizione. L’uso di maschere – trucco, parrucche- sottolinea la perdita di ogni relazione. Il risultato è una tensione tra i riflessi di queste maschere e l’esibizionismo delle due figure femminili.
The New Life (2003)
Realizzata negli Stati Uniti – da Austin ad Asheville, da Portland a Berkeley, Oakland, Los Angeles, New Orleans e in piccoli centri della Georgia – ogni ritratto drammatizza la complessità dell’identità adolescenziale, mostrandone tutta l’intensità: un’intensità ormai lontana per chi è adulto.
Lise Sarfati esplora la linea di confine tra il bene e il male, la felicità e la tristezza, l’innocenza e la perversione, la realtà e la fantasia. Avvalendosi di coreografie minimaliste, Sarfati attiva connessioni con i soggetti fotografandoli nella realtà e negli spazi di tutti i giorni – camere da letto, giardini, cucine, negozi di alimentari.
Il titolo The New Life è un esplicito riferimento alla storia di Dante Alighieri e di Beatrice Portinari, incontratisi da bambini a Firenze, nel 1274: “Lei è morta e La Vita Nuova è un poema sull’amore per Beatrice, la donna che Dante ha amato tutta la sua vita”.
Su questa serie è stato pubblicato un libro, “La Vie Nouvelle”, edito da Twin Palms nel 2005.
Lise Sarfati è cresciuta in Francia e vive a Parigi. Ha conseguito un master in Materie Russe presso l’università della Sorbona. È stata fotografo ufficiale dell’Accademia di Belle Arti di Parigi. Lise Sarfati ha vissuto e lavorato in Russia per 10 anni; ha ricevuto borse di studio dal Fiacre e da Villa Medici. I suoi lavori sono stati premiati con il “Prix Niepce” a Parigi e l’ “Infinity Award” dell’International Center of Photography di New York.
PRINCIPALI MOSTRE PERSONALI
2008 American Trilogy Galleria Carla Sozzani, Milano, Italia.
The New Life, Centre National de l’Audiovisuel, Dudelange, Luxembourg
The New Life, Center of Comtaporary Art « Vinzavod » for the Seventh International Month of Photography “Photobiennale’’ Mosca, Russia,
2007 The New Life, FOAM Amsterdam,
The New Life, Aberdeen Art Gallery, Aberdeen, Scozia,
2006 The New Life, UC Riverside California Museum of Photography, USA,
La Vie Nouvelle, Rencontres Internationales d’Arles, Francia,
The New Life, Rose Gallery, Santa Monica, CA, USA,
Retrospective Nicolaj Center of Contemprary Art, Copenhagen, Danimarca
2005 The New Life Yossi Milo Gallery, New York, USA,
La Vie Nouvelle, Museo de San Telmo ,San Sebastien, Spagna,
American series, The Photographer’s gallery Londra, UK,
2004 Retrospective, Russian series, The New Life, Domus Artium Centro del Arte Salamanca, Spagna
2002 Russian Series, Maison Européenne de la Photographie, Parigi, Francia,
Post Factum, Rencontres Internationales de la Photographie, Arles, Francia
1997 Musée Nicephore Niepce, Prix Niepce, Chalon-sur-Saone, Francia,
1996 Prix Niepce, Centre National de la Photographie, Parigi, Francia,
PRINCIPALI MOSTRE COLLETTIVE
2007 Easy Rider, Yancey Richardson Gallery, New York, USA.
June Bride, Yossi Milo Gallery, New York, USA.
Women of Many Faces, Isabelle Huppert. Fotomuseum Der Haag, Olanda.
Museo Nazionale del Cinema, Torino, Italia.
Euro Visions, Musée Royaux des Beaux-Arts, Bruxelles, Belgio,
2006 Women of Many Faces, Isabelle Huppert. PS1 Contemporary Art Center, Museum of Modern Art, Long Island City,
Gallery C/O Berlino, Germania.
Botanic Garden, Madrid, Spagna.
Metropolitan Museum of Photography, Tokyo, Giappone.
Couvent des Cordeliers, Parigi, Francia.
Euro Visions, Milano, Italia,
Ludwig Museum, Budapest, Ungheria,
Zamec, Warsaw, Polonia.
2005 Euro Visions, Centre Georges Pompidou, Parigi, Francia.
COLLEZIONI
Le opere di Lise Sarfati sono entrate a far parte delle collezioni permanenti di molti prestigiosi musei, tra i quali: Brooklyn Museum di New York e Philadelphia Museum of Art, Stati Uniti; Maison Européenne de la Photographie e Fond National d’Art Contemporain, Parigi, Francia.
BIBLIOGRAFIA
2008 Monography with Schirmer Mosel
2005 The New Life - La Vie Nouvelle, Lise Sarfati, Twin Palms Publisher
2004 Lise Sarfati, Fundacion Salamanca Cuidad de Cultura
2000 Acta Est, Lise Sarfati, Phaidon
La mostra è composta da tre parti che permettono di apprezzare l’intera portata e significato dell’opera di Lise Sarfati. “The New Life” è stata già esposta in musei e gallerie in tutto il mondo: presso la Yossi Milo Gallery a New York, alla Rose Gallery a Los Angeles, al Foam Museum di Amsterdam, al Nicolaj Center di Arte Contemporanea di Copenhagen, ad Arles, Francia, alla Photographer’s Gallery di Londra, al Domus Artium Centre del Arte a Salamanca, Spagna…
Immaculate (2006 – 2007)
“Immaculate” è una serie fotografata in California all’interno di scuole cattoliche per sole ragazze. L’artista ha attentamente scelto le scuole che ha visitato, ricercando edifici che fossero circondati da giardini “paradisiaci” come quelli di Monterey, Sierra Madre, Alhambra e San Diego.
Le studentesse fotografate hanno scelto la posa e l’espressione facciale da assumere. Ognuna si trova nel giardino di scuola, poco prima di tornare a casa.
L’idea della “recinzione” è centrale in questa serie, riferendosi ai giardini chiusi dell’età medievale, Lise Sarfati interrompe questa visione idillica ritraendo giovani ragazze che si abbandonano al suolo.
La serie sarà pubblicata in un libro dalla casa editrice Schirmer Mosel nella primavera del 2009, accompagnata da un testo di Thomas Weski.
Mother and Daughter (2005 – 2007)
Nella serie Mother & Daughter, Los Angeles, Berkeley e Oakland in California sono le principali località scelte dall’artista. Qui il soggetto centrale è il gioco dei ruoli che assume un’importanza significativa nel rapporto fra genitori e figli e ancor più in quello fra madre e figlia. I personaggi diventano intercambiabili e la loro relazione rinforza l’“effetto specchio”. L’immaginario materno è racchiuso nella figlia, mentre l’ideale della ragazza viene recitato dalla madre.
In tutta la serie, madre e figlia sono state fotografate separatamente, a sottolineare la possibilità di uno sdoppiamento di personalità. Qui, l’esibizionismo è portato alla sua apoteosi dal gioco della competizione. L’uso di maschere – trucco, parrucche- sottolinea la perdita di ogni relazione. Il risultato è una tensione tra i riflessi di queste maschere e l’esibizionismo delle due figure femminili.
The New Life (2003)
Realizzata negli Stati Uniti – da Austin ad Asheville, da Portland a Berkeley, Oakland, Los Angeles, New Orleans e in piccoli centri della Georgia – ogni ritratto drammatizza la complessità dell’identità adolescenziale, mostrandone tutta l’intensità: un’intensità ormai lontana per chi è adulto.
Lise Sarfati esplora la linea di confine tra il bene e il male, la felicità e la tristezza, l’innocenza e la perversione, la realtà e la fantasia. Avvalendosi di coreografie minimaliste, Sarfati attiva connessioni con i soggetti fotografandoli nella realtà e negli spazi di tutti i giorni – camere da letto, giardini, cucine, negozi di alimentari.
Il titolo The New Life è un esplicito riferimento alla storia di Dante Alighieri e di Beatrice Portinari, incontratisi da bambini a Firenze, nel 1274: “Lei è morta e La Vita Nuova è un poema sull’amore per Beatrice, la donna che Dante ha amato tutta la sua vita”.
Su questa serie è stato pubblicato un libro, “La Vie Nouvelle”, edito da Twin Palms nel 2005.
Lise Sarfati è cresciuta in Francia e vive a Parigi. Ha conseguito un master in Materie Russe presso l’università della Sorbona. È stata fotografo ufficiale dell’Accademia di Belle Arti di Parigi. Lise Sarfati ha vissuto e lavorato in Russia per 10 anni; ha ricevuto borse di studio dal Fiacre e da Villa Medici. I suoi lavori sono stati premiati con il “Prix Niepce” a Parigi e l’ “Infinity Award” dell’International Center of Photography di New York.
PRINCIPALI MOSTRE PERSONALI
2008 American Trilogy Galleria Carla Sozzani, Milano, Italia.
The New Life, Centre National de l’Audiovisuel, Dudelange, Luxembourg
The New Life, Center of Comtaporary Art « Vinzavod » for the Seventh International Month of Photography “Photobiennale’’ Mosca, Russia,
2007 The New Life, FOAM Amsterdam,
The New Life, Aberdeen Art Gallery, Aberdeen, Scozia,
2006 The New Life, UC Riverside California Museum of Photography, USA,
La Vie Nouvelle, Rencontres Internationales d’Arles, Francia,
The New Life, Rose Gallery, Santa Monica, CA, USA,
Retrospective Nicolaj Center of Contemprary Art, Copenhagen, Danimarca
2005 The New Life Yossi Milo Gallery, New York, USA,
La Vie Nouvelle, Museo de San Telmo ,San Sebastien, Spagna,
American series, The Photographer’s gallery Londra, UK,
2004 Retrospective, Russian series, The New Life, Domus Artium Centro del Arte Salamanca, Spagna
2002 Russian Series, Maison Européenne de la Photographie, Parigi, Francia,
Post Factum, Rencontres Internationales de la Photographie, Arles, Francia
1997 Musée Nicephore Niepce, Prix Niepce, Chalon-sur-Saone, Francia,
1996 Prix Niepce, Centre National de la Photographie, Parigi, Francia,
PRINCIPALI MOSTRE COLLETTIVE
2007 Easy Rider, Yancey Richardson Gallery, New York, USA.
June Bride, Yossi Milo Gallery, New York, USA.
Women of Many Faces, Isabelle Huppert. Fotomuseum Der Haag, Olanda.
Museo Nazionale del Cinema, Torino, Italia.
Euro Visions, Musée Royaux des Beaux-Arts, Bruxelles, Belgio,
2006 Women of Many Faces, Isabelle Huppert. PS1 Contemporary Art Center, Museum of Modern Art, Long Island City,
Gallery C/O Berlino, Germania.
Botanic Garden, Madrid, Spagna.
Metropolitan Museum of Photography, Tokyo, Giappone.
Couvent des Cordeliers, Parigi, Francia.
Euro Visions, Milano, Italia,
Ludwig Museum, Budapest, Ungheria,
Zamec, Warsaw, Polonia.
2005 Euro Visions, Centre Georges Pompidou, Parigi, Francia.
COLLEZIONI
Le opere di Lise Sarfati sono entrate a far parte delle collezioni permanenti di molti prestigiosi musei, tra i quali: Brooklyn Museum di New York e Philadelphia Museum of Art, Stati Uniti; Maison Européenne de la Photographie e Fond National d’Art Contemporain, Parigi, Francia.
BIBLIOGRAFIA
2008 Monography with Schirmer Mosel
2005 The New Life - La Vie Nouvelle, Lise Sarfati, Twin Palms Publisher
2004 Lise Sarfati, Fundacion Salamanca Cuidad de Cultura
2000 Acta Est, Lise Sarfati, Phaidon
06
settembre 2008
Lise Sarfati – Immaculate. Mother & Daughter. The New Life
Dal 06 settembre al 19 ottobre 2008
fotografia
Location
FONDAZIONE SOZZANI
Milano, Corso Como, 10, (Milano)
Milano, Corso Como, 10, (Milano)
Orario di apertura
martedì - venerdì - sabato - domenica ore 10.30 alle 19.30
mercoledì - giovedì ore 10.30 alle 21.00
lunedì ore 15.30 alle 19.30
Vernissage
6 Settembre 2008, dalle ore 15.00 alle ore 20.00 Cocktail dalle ore 17.00
Autore