"La scatola è la metafora utilizzata da Maddalena Rossetti per far emergere il senso di oppressione e di consapevole rassegnazione che spesso caratterizza la vita umana, sempre in bilico tra aspirazione e rinuncia, tra sogno e oblio. La scatola è vista come limite e perimetro dell’esistenza, come parete o confine invalicabile per il corpo umano, che non si esprime appieno,privato del suo innato slancio vitale. La scatola è anche delimitazione culturale, che fa agire l’individuo in uno spazio circoscrittoe familiare, che lo aiuta a trovare un senso razionale per tutte le cose, che lo instrada verso la formazione di abitudini e rituali dei quali, pian piano, non riuscirà più a farne a meno". (Cristina Guerra)