La Galleria Maria Grazia Del Prete è lieta di presentare, Does the invisible observer leave traces?, personale del grande fotografo polacco Marek Piasecki (Varsavia, 1935), a cura di Patrick Komorowski e Rafał Lewandowski. La mostra di Marek Piasecki, realizzata in collaborazione con la galleria Asymetria di Varsavia, fa parte del più ampio progetto espositivo « The Captive Mind. The tyranny of image in polish photography after 1945 » ospitato presso l’Istituto Polacco di Roma. “The Captive Mind”, ispirata dall’omonimo saggio di Czesław Miłosz scritto nel 1951, vuole essere un ritratto fotografico della generazione degli artisti che si sono dovuti confrontare con il totalitarismo. Marek Piasecki, reporter dagli anni ’50 del “Tygodnik Powszechny”, periodico cattolico d’opposizione al regime, fa parte di questi artisti che hanno voluto creare seguendo “l’ordine della coscienza”. I soggetti preferiti dall’artista sono lo spazio urbano e le persone dalle forti fisionomie. In mostra saranno presentati una selezione di fotografie, realizzate tra il 1950 e il 1960, in cui si mette in scena un dialogo intimo tra l’osservatore invisibile (Marek Piasecki) e le sue tracce.

-----------------------------------------

Maria Grazia Del Prete Gallery is glad to introduce you Does the invisible observer leave traces?, an exhibition dedicated to the great Polish photographer Marek Piasecki (Warsaw, 1935), curated by Patrick Komorowski and Rafał Lewandowski. Marek Piasecki'exhibition, organized in cooperation with Asymetria Gallery in Warsaw, is collateral to a larger project, «The Captive Mind. The tyranny of image in polish photography after 1945», hosted in the Polish Institute in Rome. “The Captive Mind”, inspired by the homonymous 1951 essay by Czesław Miłosz, is meant as a photographic portrait of the artistic generation that had to confront with totalitarianism. Marek Piasecki, in the '50s a reporter for “Tygodnik Powszechny”, a Catholic magazine opposing the regime, is one of those artists that, in creating, wanted to obey “the order of conscience”. The exhibition includes a series of photographies, made from 1950 to 1960, showing an intimate dialogue between the invisible observer (Marek Piasecki) and his traces. Piasecki's favourite subjects are the urban space and people with strong physiognomy that allowed him to generate real metaphorical reportages.