Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Mathelda Balatresi – Georg Trakl. Ritratti e immagini
25 pastelli inediti in esposizione per una settimana per delineare la figura e l’opera dell’emblematico poeta austriaco Georg Trakl vissuto agli inizi del Novecento (1887-1914) e ripercorrere le tappe fondamentali della sua breve vita.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Sarà inaugurata il prossimo 27 febbraio presso il Palazzo Serra Cassano la mostra di Mathelda Balatresi, “Georg Trakl. Ritratti e immagini”, a cura di Giuseppe Bilotta.
25 pastelli inediti in esposizione per una settimana per delineare la figura e l’opera dell’emblematico poeta austriaco Georg Trakl vissuto agli inizi del Novecento (1887-1914) e ripercorrere le tappe fondamentali della sua breve vita.
Insieme all’artista interverranno: Giuseppe Bilotta, Antonio Filippetti, Francesco Maione e Ilaria Merciai.
L’inaugurazione sarà accompagnata dalle letture di Simona Guida e Antonella Stefanucci dei testi poetici di Trakl.
“Attraverso l’uso della tecnica a pastello – spiega la pittrice Mathelda Balatresi - ho dato un’impronta surreale alle mie immagini dedicate a Georg Trakl, trasferendo la sua drammaticità espressionistica in uno stato di sogno sospeso, come dalla sua anima alla mia, in una partecipazione attiva e reciproca, molto simile all’innamoramento”.
“Ho sempre ammirato questo poeta, uno dei più rappresentativi dell’Espressionismo tedesco - sostiene Giuseppe Bilotta - di recente ho curato anche una mostra documentaria a lui dedicata e sentivo che Mathelda, eccellente disegnatrice, era l’artista giusta per offrire immagini del poeta precise e persuasive, penetrando nel suo mondo poetico con la sua sensibilità nel cogliere il valore estetico di un’opera”.
“Trakl - spiegano Francesco Maione e Ilaria Merciai - operava all’interno dell’avanguardia espressionista, negli anni intorno alla prima guerra mondiale, condividendo gli stessi ideali e sentimenti di tanti altri giovani artisti e letterati che in quegli anni terribili annunziavano il tramonto di un’intera epoca, rappresentando con un linguaggio rivoluzionario una realtà che si presentava come la negazione del bello e che disattendeva i canoni dell’estetica classica. Trakl prende drammaticamente coscienza della crisi del suo tempo, producendo una trasposizione linguistica di una visione interna, una poesia visionaria, che nella sua autonomia rompe ogni rapporto con la realtà circostante, ritenuta banale e insignificante, e perciò da trascendere nel mondo della pura fantasia. All’arte come ornamento, come “smalto che copre il nulla” si contrappone allora l’arte come smascheramento, dove il “brutto” diventa la cifra della colpa dell’uomo, seguita al peccato originale”.
Mathelda Balatresi ha esplorato sapientemente le visioni del poeta, facendole sue e trasferendole nei suoi disegni, interpretandole e cogliendone i segni distintivi, instaurando una sorta di affinità elettive, un’intesa speciale tra due artisti del linguaggio e della pittura. Visioni nelle visioni.
25 pastelli inediti in esposizione per una settimana per delineare la figura e l’opera dell’emblematico poeta austriaco Georg Trakl vissuto agli inizi del Novecento (1887-1914) e ripercorrere le tappe fondamentali della sua breve vita.
Insieme all’artista interverranno: Giuseppe Bilotta, Antonio Filippetti, Francesco Maione e Ilaria Merciai.
L’inaugurazione sarà accompagnata dalle letture di Simona Guida e Antonella Stefanucci dei testi poetici di Trakl.
“Attraverso l’uso della tecnica a pastello – spiega la pittrice Mathelda Balatresi - ho dato un’impronta surreale alle mie immagini dedicate a Georg Trakl, trasferendo la sua drammaticità espressionistica in uno stato di sogno sospeso, come dalla sua anima alla mia, in una partecipazione attiva e reciproca, molto simile all’innamoramento”.
“Ho sempre ammirato questo poeta, uno dei più rappresentativi dell’Espressionismo tedesco - sostiene Giuseppe Bilotta - di recente ho curato anche una mostra documentaria a lui dedicata e sentivo che Mathelda, eccellente disegnatrice, era l’artista giusta per offrire immagini del poeta precise e persuasive, penetrando nel suo mondo poetico con la sua sensibilità nel cogliere il valore estetico di un’opera”.
“Trakl - spiegano Francesco Maione e Ilaria Merciai - operava all’interno dell’avanguardia espressionista, negli anni intorno alla prima guerra mondiale, condividendo gli stessi ideali e sentimenti di tanti altri giovani artisti e letterati che in quegli anni terribili annunziavano il tramonto di un’intera epoca, rappresentando con un linguaggio rivoluzionario una realtà che si presentava come la negazione del bello e che disattendeva i canoni dell’estetica classica. Trakl prende drammaticamente coscienza della crisi del suo tempo, producendo una trasposizione linguistica di una visione interna, una poesia visionaria, che nella sua autonomia rompe ogni rapporto con la realtà circostante, ritenuta banale e insignificante, e perciò da trascendere nel mondo della pura fantasia. All’arte come ornamento, come “smalto che copre il nulla” si contrappone allora l’arte come smascheramento, dove il “brutto” diventa la cifra della colpa dell’uomo, seguita al peccato originale”.
Mathelda Balatresi ha esplorato sapientemente le visioni del poeta, facendole sue e trasferendole nei suoi disegni, interpretandole e cogliendone i segni distintivi, instaurando una sorta di affinità elettive, un’intesa speciale tra due artisti del linguaggio e della pittura. Visioni nelle visioni.
27
febbraio 2008
Mathelda Balatresi – Georg Trakl. Ritratti e immagini
Dal 27 febbraio al 03 marzo 2008
arte contemporanea
Location
PALAZZO SERRA DI CASSANO / IISF – ISTITUTO ITALIANO PER GLI STUDI FILOSOFICI
Napoli, Via Monte Di Dio, 14, (Napoli)
Napoli, Via Monte Di Dio, 14, (Napoli)
Orario di apertura
16.00-19.00 giorni feriali
9.30-13.00 sabato
Vernissage
27 Febbraio 2008, ore 17.30
Autore
Curatore