Nell’ambito di Mediterranea 2006 - Festival intercontinentale della letteratura e delle arti sarà inaugurata venerdì 21 luglio, a partire dalle ore 20:00, presso il palco centrale dell’Università “La Sapienza”, l’installazione performativa Le vie della seta di Christian Costa [container], a cura di Susanna Horvatovicova.

L’intervento si fonda su tre caposaldi: confronto con i poeti partecipanti alla rassegna, esplorazione del rapporto fisico con i luoghi della manifestazione, uso di linguaggi di tipo performativo.

Gli artisti adopereranno fogli di carta velina su cui poter scrivere agevolmente con i pennelli, richiamando anche il concetto orientale di calligrafia e di scrittura-pittura. I poeti declameranno (o improvviseranno) dei versi che verranno tracciati/tradotti/reinterpretati su carta, instaurando una immediata relazione tra declamazione/composizione e segno/gesto. I fogli con tali versi, poi, saranno adoperati per avvolgere strutture, pali, alberi, porte e quant’altro presente in loco. Si intende “rivestire di versi” il luogo fisico dell’intervento, facendo convergere verso una ideale unità parola, segno, gesto, supporto e spazio.

Si costituirà così uno spazio diffuso e avvolgente fatto di parole e di immagini che tracceranno una mappa di segni e campi semantici, avvicinando simbolicamente i paesi orientali a quelli del bacino mediterraneo, i paesi dei balcani a quelli nordici, l’Oriente all’Occidente. I particolari punti di vista dei diversi artisti e poeti innescheranno un meccanismo relazionale che permetterà di valorizzare la propria appartenenza e identità culturale, evidenziando le peculiarità che contraddistinguono i vari paesi che si affacciano sul mare Mediterraneo.

Come per il primo intervento del gruppo container, realizzato in occasione della II° edizione (2005) del Festival Mediterranea presso il porto Odescalchi di Santa Marinella, gli autori estrapoleranno dal confronto con i poeti parole chiave, testimonianze di vita e brani lirici e con essi tesseranno percorsi verbali, frammenti narrativi che diverranno spazio diffuso, luogo trasfigurato, connotato semanticamente dalle memorie personali. L’intervento si configura, infatti, in consonanza con le sperimentazioni poetico-letterarie, concretiste e comportamentali delle neoavanguardie, dal lettrismo di Isidore Isou al movimento Fluxus, dalle ricerche tra pittura e poesia di Giosetta Fioroni fino agli esperimenti intersemiotici e sinestetici dei poeti visivi e fondatori del ”Gruppo ’70” Lamberto Pignotti e Eugenio Miccini.











Christian Costa. Nato a Varsavia (Polonia), si è formato in campo storico-artistico attraverso la permanenza in diverse città europee (Vienna, Milano, Roma, Londra). Collabora con L’Orientale di Napoli e con varie altre Università italiane ed europee come traduttore ed interprete, in particolar modo di saggi, testi letterari e poetici. Scrive di musica ed arti visive su Rumore, NextExit e SuccoAcido. Suoi racconti sono stati illustrati da L.Dalisi, M.Galateo, P.Mezzacapo, con i quali fonda nel 2002 container, gruppo artistico/laboratorio di grafica e design. Nelle arti contemporanee privilegia installazione ed arte relazionale. Interessato ai nuovi linguaggi e media digitali, compone installazioni sonore, anche in collaborazione con altri artisti, e realizza video, corti ed animazioni. Designer di svariate pagine web (www.containerart.it).



Principali Personali

2004 Flux - Rassegna Textures – punto Einaudi via Giulia, Roma (inst. + inst. sonora)

2004 Le domeniche dell’olio – Azienda Badevisco, Sessa Aurunca (installazione)

2005 Progetto Isole – Biblioteca di Isola delle femmine/Palermo (fotografia, inst., inst. sonora)

2005 Red_one - Rassegna WorkUp – Parablò, Roma (installazione + video)

2005 le vie del mediterraneo – Festival Mediterranea – Porto Odescalchi, Santa Marinella (inst. performativa)

2005 Progetto Isole – Studio Morbiducci, Roma (fotografie)



Principali Collettive

2003 La Germinazione - Chiostro S.Maria LaNova, Napoli (installazione)

2004 12 – manifestazione oroverde/deoleo – Salone Ex-Borsa, Camera di Commercio, Napoli (inst. + performance)

2004 turnings - Rassegna 49/prima visione - Galleria Studio Lipoli & Lopez, Roma (video)

2004 koerper/sprache – Goethe Institut, Napoli (video + musica, disegni)

2004 Ecause - Premio Capua Follaro d’oro/deoleo – Palazzo Fazio, Capua (inst. + inst. sonora)

2005 turnings – I Premio Internazionale Michela Padovani - Orto Botanico, Napoli (video)

2006 LC – mostra-evento Il progetto illuminato – Palazzo Reale, Napoli (installazione luminosa)

2006 S/T – progetto La materia si fa arte - Castello di Santa Severa–Pyrgi, Santa Marinella (installazione)