Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- Servizi
- Sezioni
- container colonna1
Monair Hyman – Non dette
La ricerca dell’artista si sviluppa inoltre attraverso un linguaggio decorativo e ornamentale che affonda le proprie radici nella sfera domestica. Motivi ripetuti, trafori, perle e forme di abbellimento diventano strumenti per interrogare la costruzione stessa del valore culturale.
Comunicato stampa
Condividi l'evento
Non Dette
di Monair Hyman
Aperta dal 11 al 14 Giugno
Inaugurazione: Giovedì 11 Giugno dalle 17:30 alle 20:30
Da venerdì a domenica dalle 15 alle 19
Chiasso Perduto - Via de’ Coverelli 4R - 50125 Firenze
Il progetto dell’artista inglese Monair Hyman da una parte nasce da un gesto di sottrazione: perforazioni fatte su riproduzioni di dipinti monumentali del Rinascimento, dove lei rimuove e interrompe immagini che la storia dell’arte ha elevato a simboli di grandezza, di genio monumentale e maschile. Ciò che emerge non è però una distruzione dell’immagine, bensì uno spazio di possibilità: un invito a guardare ciò che è rimasto fuori campo, interrogando quelle narrazioni che non sono state raccontate, quelle voci che non hanno trovato posto nei resoconti ufficiali e quelle forme di lavoro, cura e sostegno che hanno reso possibile la costruzione delle grandi storie senza mai esserne riconosciute. Le parole, le storie Non dette, appaiono qui inseparabili da ciò che hanno lasciato ai margini, suggerendo uno spostamento dello sguardo verso ciò che non è stato nominato o reso visibile.
La ricerca dell’artista si sviluppa inoltre attraverso un linguaggio decorativo e ornamentale che affonda le proprie radici nella sfera domestica. Motivi ripetuti, trafori, perle e forme di abbellimento diventano strumenti per interrogare la costruzione stessa del valore culturale. Per secoli il gesto di decorare è stato associato al femminile e, proprio per questo, relegato a una posizione secondaria rispetto alle pratiche considerate “alte” o universalmente significative. L’artista riattiva questi codici senza cercare di giustificarli o nobilitarli: li assume come un linguaggio autonomo e potente. In questo senso, l’ornamento si trasforma in un atto di resistenza. La ricerca della bellezza, dell’eleganza e della delicatezza non viene proposta come evasione dal reale, ma come strumento critico capace di mettere in discussione gerarchie storiche che hanno sistematicamente svalutato determinate forme di sapere e di produzione culturale.
Le opere in cui sono presenti i vuoti e le perforazioni su carta e tessuti oppure corpi fatti di perle come simbolo di possessione e bellezza, di sottomissione e nobiltà, oppure la tovaglia de-costruita con le pieghe marcate e sospesa, ispirata all’ultima cena di Plautilla Nelli, diventano dispositivi che evocano i meccanismi attraverso i quali le narrazioni sono state escluse dalla memoria ufficiale collettiva. Le superfici ornate e i materiali preziosi suggeriscono la possibilità di ricostruire nuove forme di racconto in una scala intima e domestica, restituendo così visibilità a ciò che è stato finora marginale, trasformando il gesto paziente del decorare in un’azione politica. Monair ci propone un linguaggio in cui le assenze sono il contenuto, il segreto diventa voce, le storie smettono di essere non dette.
A cura di Sandra Miranda Pattin & Francesca Morozzi
di Monair Hyman
Aperta dal 11 al 14 Giugno
Inaugurazione: Giovedì 11 Giugno dalle 17:30 alle 20:30
Da venerdì a domenica dalle 15 alle 19
Chiasso Perduto - Via de’ Coverelli 4R - 50125 Firenze
Il progetto dell’artista inglese Monair Hyman da una parte nasce da un gesto di sottrazione: perforazioni fatte su riproduzioni di dipinti monumentali del Rinascimento, dove lei rimuove e interrompe immagini che la storia dell’arte ha elevato a simboli di grandezza, di genio monumentale e maschile. Ciò che emerge non è però una distruzione dell’immagine, bensì uno spazio di possibilità: un invito a guardare ciò che è rimasto fuori campo, interrogando quelle narrazioni che non sono state raccontate, quelle voci che non hanno trovato posto nei resoconti ufficiali e quelle forme di lavoro, cura e sostegno che hanno reso possibile la costruzione delle grandi storie senza mai esserne riconosciute. Le parole, le storie Non dette, appaiono qui inseparabili da ciò che hanno lasciato ai margini, suggerendo uno spostamento dello sguardo verso ciò che non è stato nominato o reso visibile.
La ricerca dell’artista si sviluppa inoltre attraverso un linguaggio decorativo e ornamentale che affonda le proprie radici nella sfera domestica. Motivi ripetuti, trafori, perle e forme di abbellimento diventano strumenti per interrogare la costruzione stessa del valore culturale. Per secoli il gesto di decorare è stato associato al femminile e, proprio per questo, relegato a una posizione secondaria rispetto alle pratiche considerate “alte” o universalmente significative. L’artista riattiva questi codici senza cercare di giustificarli o nobilitarli: li assume come un linguaggio autonomo e potente. In questo senso, l’ornamento si trasforma in un atto di resistenza. La ricerca della bellezza, dell’eleganza e della delicatezza non viene proposta come evasione dal reale, ma come strumento critico capace di mettere in discussione gerarchie storiche che hanno sistematicamente svalutato determinate forme di sapere e di produzione culturale.
Le opere in cui sono presenti i vuoti e le perforazioni su carta e tessuti oppure corpi fatti di perle come simbolo di possessione e bellezza, di sottomissione e nobiltà, oppure la tovaglia de-costruita con le pieghe marcate e sospesa, ispirata all’ultima cena di Plautilla Nelli, diventano dispositivi che evocano i meccanismi attraverso i quali le narrazioni sono state escluse dalla memoria ufficiale collettiva. Le superfici ornate e i materiali preziosi suggeriscono la possibilità di ricostruire nuove forme di racconto in una scala intima e domestica, restituendo così visibilità a ciò che è stato finora marginale, trasformando il gesto paziente del decorare in un’azione politica. Monair ci propone un linguaggio in cui le assenze sono il contenuto, il segreto diventa voce, le storie smettono di essere non dette.
A cura di Sandra Miranda Pattin & Francesca Morozzi
11
giugno 2026
Monair Hyman – Non dette
Dall'undici al 14 giugno 2026
arte contemporanea
Location
CHIASSO PERDUTO
Firenze, Via dè Coverelli, 4r, (FI)
Firenze, Via dè Coverelli, 4r, (FI)
Orario di apertura
Giovedì alle 17:30 - da venerdì a domenica dalle 15 alle 19
Vernissage
11 Giugno 2026, 17:30
Sito web
Autore
Curatore
Autore testo critico
Progetto grafico





