Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- Servizi
- Sezioni
- container colonna1
Muller Van Severen
Muller Van Severen è una collezione di arredi disegnati da Fien Muller e Hannes Van Severen, fotografa e artista belgi, candidati all’edizione 2013 del prestigioso premio Design of the Year, promosso dal Design Museum di Londra. I progetti di Fien Muller e Hannes Van Severen nascono dall’incontro tra materiali accuratamente selezionati e esigenze funzionali. Proprio i materiali costituiscono il punto di partenza delle loro investigazioni
Comunicato stampa
Condividi l'evento
Èurema Interni
presenta
Muller Van Severen
8 - 24 marzo 2013
Inaugurazione venerdì 8 marzo 2013 dalle ore 18.30
Via Giordano Bruno 24/A, Padova
Saranno presenti gli autori
Photo credit: Muller Van Severen
Muller Van Severen è una collezione di arredi disegnati da Fien Muller e
Hannes Van Severen, fotografa e artista belgi, candidati all'edizione 2013
del prestigioso premio Design of the Year, promosso dal Design Museum di
Londra. I progetti di Fien Muller e Hannes Van Severen nascono dall'incontro
tra materiali accuratamente selezionati e esigenze funzionali. Proprio i
materiali costituiscono il punto di partenza delle loro investigazioni.
“Whereas design mostly finds its origin in plasticity and form,
we consider material to be the source from which a piece of
furniture grows”
Il raffinato disegno non aggiunge nulla, ma interpreta in modo leggero e
ricercato le combinazioni di dettagli e colori, accostati a comporre piccole
famiglie di oggetti.
“The furniture is purely functional. We really see them as
items of furniture: things to use. They are not sculptures”
Lontani dal definire il loro stile minimalista, Muller Van Severen costruiscono
pezzi in edizione limitata, essenziali e rigorosi nelle forme e nei dettagli,
ma ricchi nella scelta dei materiali e nella combinazione delle funzioni. La
sobria struttura di supporto dello scaffale in ottone regge ripiani di marmo
o polietilene colorati. Materiali classici sono resi contemporanei e ridotti
a superfici geometriche. I tavoli, i vassoi e gli elementi di illuminazione
accostano linee e materiali in combinazioni inedite e affascinanti, nella loro
semplicità quasi ovvia, nata dal piacere di anticipare esigenze e situazioni
specifiche.
“The furniture exists because of a logical necessity. A table
with a table-leg turning into a cantilever lamp, an open cabinet
where one of the shelves becomes a table, or a series of lamps that
are no more than a socket, a cover and a cord. The surprise comes
from the combination of colours, materials, functions and –
especially – the commonness”
Dopo aver attirato l’attenzione internazionale alla Biennale Interieur di Kortrijk
del 2012, Muller Van Severen hanno continuato a lavorare sui singoli elementi
di arredo, sviluppandoli in combinazioni multifunzionali, assimilabili a mini-
architetture per l’uso personale. Èurema ne ha selezionato alcuni pezzi
significativi, che vi invita a scoprire all'interno di un allestimento progettato per
l'occasione.
Fien Muller e Hannes Van Severen
Fienn Muller (fotografa - 1978, Lokeren, Belgio) e Hannes Van Severen
(artista - 1979, Gent, Belgio) si sono conosciuti all’Higher Institute for Visual
Arts di Sint-Lukas (Ghent). Parallelamente alle loro carriere individuali, a
maggio 2011 hanno dato inizio al progetto Muller Van Severen con una prima
collezione di arredi disegnati a quattro mani, che in Europa è rappresentata
dalla Galleria Valerie Traan di Anversa.
“We sketch together, and that is very pleasant. The one
draws something, while the other deals with a material. For
example, we had a round table, but no light and no electricity in
the vicinity. Then why not design a lamp at the same time?”
Mostre – selezione
- Nomination “Design of the year 13”, Designmuseum, march 2013, London,
UK (group show);
- National pop-up store, december 2012, Brussels, Belgium (group show);
- Interieur Kortrijk, A project room (Future Primitives) by Muller Van Severen,
october 2012, Kortrijk (solo show);
- Trendexhibiton, Maison et object, september 2012, Paris (group show);
- Object Rotterdam, february 2012, Rotterdam (solo show):
- ART A weekends, november 2011, Gallery Valerie Traan, Antwerpen (solo
show);
- Plates for soulmates, october 2011, Gallery Valerie Traan, Antwerpen (group
show);
- Brussels/design september, september 2011, Jerome Sohier gallery,
Brussels (solo show);
- Muller Van Severen, a furniture project by Fien Muller and Hannes Van
Severen, may 2011, Valerie Traan, Antwerpen (solo show).
Èurema Interni
In greco Èurema significa “soluzione trovata, scoperta inaspettata”.
Èurema Interni è un luogo di ricerca e selezione di arredi contemporanei,
ma anche luogo di incontro e di progettazione come risposta al bisogno
di arredare. Presente con la sede principale a Dolo, in provincia di
Venezia, Èurema Interni ha inaugurato nel 2012 a Padova un secondo spazio
espositivo.
Photo credit: Massimiliano Bertuzzo
Muller Van Severen
La collezione sarà in esposizione
fino al 24 marzo nei seguenti orari
9.30 - 13.00 e 15.30 - 19.30
tutti i giorni tranne domenica e lunedì mattina
Informazioni
press@euremainterni.it
+39.049.684390
www.euremainterni.it
presenta
Muller Van Severen
8 - 24 marzo 2013
Inaugurazione venerdì 8 marzo 2013 dalle ore 18.30
Via Giordano Bruno 24/A, Padova
Saranno presenti gli autori
Photo credit: Muller Van Severen
Muller Van Severen è una collezione di arredi disegnati da Fien Muller e
Hannes Van Severen, fotografa e artista belgi, candidati all'edizione 2013
del prestigioso premio Design of the Year, promosso dal Design Museum di
Londra. I progetti di Fien Muller e Hannes Van Severen nascono dall'incontro
tra materiali accuratamente selezionati e esigenze funzionali. Proprio i
materiali costituiscono il punto di partenza delle loro investigazioni.
“Whereas design mostly finds its origin in plasticity and form,
we consider material to be the source from which a piece of
furniture grows”
Il raffinato disegno non aggiunge nulla, ma interpreta in modo leggero e
ricercato le combinazioni di dettagli e colori, accostati a comporre piccole
famiglie di oggetti.
“The furniture is purely functional. We really see them as
items of furniture: things to use. They are not sculptures”
Lontani dal definire il loro stile minimalista, Muller Van Severen costruiscono
pezzi in edizione limitata, essenziali e rigorosi nelle forme e nei dettagli,
ma ricchi nella scelta dei materiali e nella combinazione delle funzioni. La
sobria struttura di supporto dello scaffale in ottone regge ripiani di marmo
o polietilene colorati. Materiali classici sono resi contemporanei e ridotti
a superfici geometriche. I tavoli, i vassoi e gli elementi di illuminazione
accostano linee e materiali in combinazioni inedite e affascinanti, nella loro
semplicità quasi ovvia, nata dal piacere di anticipare esigenze e situazioni
specifiche.
“The furniture exists because of a logical necessity. A table
with a table-leg turning into a cantilever lamp, an open cabinet
where one of the shelves becomes a table, or a series of lamps that
are no more than a socket, a cover and a cord. The surprise comes
from the combination of colours, materials, functions and –
especially – the commonness”
Dopo aver attirato l’attenzione internazionale alla Biennale Interieur di Kortrijk
del 2012, Muller Van Severen hanno continuato a lavorare sui singoli elementi
di arredo, sviluppandoli in combinazioni multifunzionali, assimilabili a mini-
architetture per l’uso personale. Èurema ne ha selezionato alcuni pezzi
significativi, che vi invita a scoprire all'interno di un allestimento progettato per
l'occasione.
Fien Muller e Hannes Van Severen
Fienn Muller (fotografa - 1978, Lokeren, Belgio) e Hannes Van Severen
(artista - 1979, Gent, Belgio) si sono conosciuti all’Higher Institute for Visual
Arts di Sint-Lukas (Ghent). Parallelamente alle loro carriere individuali, a
maggio 2011 hanno dato inizio al progetto Muller Van Severen con una prima
collezione di arredi disegnati a quattro mani, che in Europa è rappresentata
dalla Galleria Valerie Traan di Anversa.
“We sketch together, and that is very pleasant. The one
draws something, while the other deals with a material. For
example, we had a round table, but no light and no electricity in
the vicinity. Then why not design a lamp at the same time?”
Mostre – selezione
- Nomination “Design of the year 13”, Designmuseum, march 2013, London,
UK (group show);
- National pop-up store, december 2012, Brussels, Belgium (group show);
- Interieur Kortrijk, A project room (Future Primitives) by Muller Van Severen,
october 2012, Kortrijk (solo show);
- Trendexhibiton, Maison et object, september 2012, Paris (group show);
- Object Rotterdam, february 2012, Rotterdam (solo show):
- ART A weekends, november 2011, Gallery Valerie Traan, Antwerpen (solo
show);
- Plates for soulmates, october 2011, Gallery Valerie Traan, Antwerpen (group
show);
- Brussels/design september, september 2011, Jerome Sohier gallery,
Brussels (solo show);
- Muller Van Severen, a furniture project by Fien Muller and Hannes Van
Severen, may 2011, Valerie Traan, Antwerpen (solo show).
Èurema Interni
In greco Èurema significa “soluzione trovata, scoperta inaspettata”.
Èurema Interni è un luogo di ricerca e selezione di arredi contemporanei,
ma anche luogo di incontro e di progettazione come risposta al bisogno
di arredare. Presente con la sede principale a Dolo, in provincia di
Venezia, Èurema Interni ha inaugurato nel 2012 a Padova un secondo spazio
espositivo.
Photo credit: Massimiliano Bertuzzo
Muller Van Severen
La collezione sarà in esposizione
fino al 24 marzo nei seguenti orari
9.30 - 13.00 e 15.30 - 19.30
tutti i giorni tranne domenica e lunedì mattina
Informazioni
press@euremainterni.it
+39.049.684390
www.euremainterni.it
08
marzo 2013
Muller Van Severen
Dall'otto al 24 marzo 2013
design
Location
EUREMA INTERNI
Padova, Via Giordano Bruno, 24/a, (Padova)
Padova, Via Giordano Bruno, 24/a, (Padova)
Orario di apertura
9.30 - 13.00 e 15.30 - 19.30
tutti i giorni tranne domenica e lunedì mattina
Vernissage
8 Marzo 2013, ore 18.30
Autore




