NAPOLI NIPPONICA
dal 23 maggio al 6 giugno 2026 10.00-13.00/16.00-19.00
ingresso libero

puntozerovaleriaapicella
ex-Lanificio
piazza Enrico de Nicola 46, Napoli
scala B, primo piano

Napoli Nipponica è un’installazione collettiva ideata da Valeria Apicella nell’ambito della programmazione Visioni Contemporanee del Comune di Napoli. Raggruppa tre artiste: Eiko Maekawa, fumettista ; Vittoria Assembri, sound artist ; Valeria Apicella, performer e artista visiva.
L’installazione si costruisce nel tempo di 15 giorni: Eiko Maekawa disegna il suo diario di bordo a Napoli nella prima settimana per esporre l’opera completa il sabato 30 maggio. Vittoria Assembri lavora nella seconda settimana, fino alla sua azione sonora il 6 giugno. Le opere di Valeria Apicella sono già nello spazio dal 23 maggio.
Napoli Nipponica è come un luogo nel luogo nel luogo nel luogo. Una matrioska. Lo spazio accoglie sculture temporali: delle installazioni unite dal tema del viaggio. Sono tre i “carnets de voyage” che Apicella ha invitato per ricordarci il sentimento della meraviglia che si fa vivido quando viaggiamo.
“Perche quando viaggiamo, cerchiamo frammenti di noi, l’immensità dei dettagli che solleticano la nostra percezione da luogo al diario di viaggio, a volte al cabinet de curiosità. Tutto ciò che raccogliamo è proprio un frammento dell’immenso e del sentimento di meraviglia che cerchiamo di ritrovare.”
Un diario di viaggio è quel luogo che accoglie, raccoglie e sedimenta l’esperienza della presenza. Il Giappone nelle opere di Maekawa, Assembri e Apicella, è un’immagine, un suono, un desiderio. Tra loro, un sottile filo di luce che cerca la stessa incrinatura del poetico e del dettaglio.
Lo spazio del puntozerovaleriaapicella è per due settimane esso stesso un luogo aperto, con laboratori, azioni e talk. In Napoli Nipponica si può stare, fermarsi, bere un té, condividere curiosità giapponesi, partecipare a laboratori e talk.
Tra gli incontri, citiamo quello con Rosaria Iazzetta invitata a condividere la sua immensa esperienza d’un viaggio in moto verso il Giappone (Geografie del coraggio, talk il 05/06, ore 18.00). La Iazzetta come le tre artiste si presentano al progetto come semplici figure erranti, in viaggio dentro e fuori di loro. Donne che tessono fili immaginari, raccolgono conchiglie e frammenti di storia per tramandare memorie e visioni e restituire senso alla pratica dell’istante - d’un paradiso perduto che non svanirà mai.

Oh lumaca, scala il Monte Fuji, ma piano, piano!
(Kobayashi Issa)

Valeria Apicella
danzatrice, coreografa e artista visiva, indaga l’esperienza corporea come processo di integrazione e trasformazione dell’esperienza umana. La sua ricerca performativa, visiva e sonora, si configura come una pratica di embodiment del tessuto sensoriale e della memoria, che prende forma attraverso azioni partecipative, performance site-specific, installazioni e opere plastiche. Dopo oltre vent’anni di lavoro in Francia con compagnie internazionali di danza contemporanea, nel 2019 fonda a Napoli il suo
studio puntozerovaleriaapicella, spazio indipendente dedicato alla creazione, produzione e trasmissione artistica. Organizza workshop, laboratori, lezioni di yoga e di respirazione, trasmettendo con i fondamenti della danza, della performance e della ricerca, la consapevolezza del corpo.

Eiko Maekawa
nata e cresciuta in Giappone, si trasferisce a Parigi per studiare moda. Autrice e illustratrice di fumetti, vive e lavora a Parigi. Sin da piccola osserva il mondo con curiosità traducendo le sue emozioni con il disegno. Costruisce un universo sensibile e fonde nelle sue creazioni le influenze giapponesi con l’esperienza parigina. Ispirandosi agli eventi quotidiani e ai contrasti culturali, esplora le sfumature di identità e di appartenenza. È impegnata nel condurre laboratori di cucina e di upcycling - riciclo creativo in Francia e in Giappone, coinvolgendo il pubblico sulle tematiche ambientali.

Vittoria Assembri
sound artist e ricercatrice indipendente nel campo delle arti sonore e nell’architettura pubblica, espande la sua ricerca che spazi dal deep listening al contestuale. Unisce la pratica sonora e la condivisione creativa con il pubblico attraverso workshop e performance che si concentrano sulle dinamiche urbane, sui processi socioculturali e sulla sfera pubblica, riscrivendo paesaggi affettivi e politici di resistenza. Vive e lavora tra Italia e Giappone.


NAPOLI NIPPONICA
è visitabile dal 23 maggio al 6 giugno 2026
10.00-13.00/16.00-19.00, ingresso libero

> Sabato 23 maggio: primo vernissage, dedicato alle creazioni di Valeria Apicella
> Sabato 30 maggio: secondo vernissage, dedicato alle creazioni di Eiko Maekawa
> Sabato 6 giugno: finissage, dedicato alle creazioni di Vittoria Assembri

produzione associazione culturale Residenza 3.14/puntozerovaleriaapicella
con il sostegno della Consultrading srl
L’iniziativa è promossa e finanziata dal Comune di Napoli nell’ambito della programmazione culturale 2026

calendario completo e maggiori informazioni:
napolinipponica.org
instagram: @puntozerovaleriaapicella
puntozeroatelier@gmail.com