Xing/Raum
presentano
PREPARED ROOM

giovedi 13 novembre 08 h 22.00

NARICE (Ericailcane/Virgilio Villoresi)
ECLISSI

musica & suoni Dominique Vaccaro
ausilio tecnico Robert Mustermann e Alba Von Von
produzione Xing

Raum
Via Ca' Selvatica 4/d, Bologna


Giovedi 13 novembre alle 22.00 Xing presenta a Raum, in Via Ca' Selvatica 4/d, per la serie Prepared Room, Eclissi la nuova produzione di Narice, duo formato dagli artisti Ericailcane e Virgilio Villoresi coadiuvati per i suoni da Dominique Vaccaro.

Gli sviluppi del progetto Eclissi, prodotto da Xing, saranno presentato successivamente a Flora- live media (Firenze, CANGO 5 dicembre ) e Netmage 09 (Bologna, Palazzo Re Enzo 22>24 gennaio 09).

Eclissi è uno spettacolo di oggetti mossi in tempo reale proiettati e ingranditi mediante il processo della camera oscura (più esattamente megascope). Ericailcane e Virgilio Villoresi, con la colonna sonora creata dal vivo da Dominique Vaccaro, ricreano questo processo costruendo con le loro mani il dispositivo. La storia rappresentata è vicina alle suggestioni di certe animazioni mitteleuropee (Trnka, Pojar, Lenica) e alle atmosfere magiche legate alle prime sperimentazioni sui media ottici. Il racconto visivo viene proposto con gli elementi del linguaggio cinematografico tradizionale (primi piani, campo-controcampo, piani sequenza…) trasformando il foro stenopeico nell’occhio della macchina da presa, e utilizzando una profondità di campo ridotta in modo da sottolineare l’atmosfera spettrale che attraversa la visione.

Ericailcane è un nome collettivo o uno pseudonimo personale. "Nasce tra alpi ed appennini, non ha un volto, ma ha occhi e mani, vede e disegna. E' il cibo di ogni giorno rimasticato e mal digerito. E' un collage d'altri mondi e tempi. Parla d'incubi come fossero sogni parla d'animali come fossero uomini dice che gli uomini altro non sono che animali." Attivo a Bologna, writer, disegnatore e oltre, a mezza strada tra Bosch e il 'mondo di quark', tra Goya e punk, fa video creati con le tecniche di animazione tradizionale e software anticonvenzionali.
www.ericailcane.org

Virgilio Villoresi, filmaker, dal 2001 si interessa al cinema sperimentale realizzando clip filmate con tecniche d'animazione tradizionale e animazioni direttamente su pellicola, che presenta dal vivo nei suoi visual set. Affina poi il percorso di artista visuale con montaggi realizzati in tempo reale e live media. Dal 2005 a oggi ha realizzato il corto animato Frigidaire con VivÏ Ponti, lavoro in collage animato che riecheggia il cinema di Harry Smith, Jan Lenica e Lawrence Jordan; il videoclip Search and destroy white calligraphy con Giuseppe Chiesa per il musicista Etre; il videoclip Breathes the best per il musicista Populous. Successivamente per la band rock Hot Gossip firma Real mess, animazione tradizionale in collage-decoupage e rotoscope. Nel 2007 inizia la collaborazione con ericailcane con il video The rain, girato con la tecnica del puppets animation e disegno tradizionale. La collaborazione prosegue per il video The tree.

Dominique Vaccaro (anche Lum) si occupa prevalentemente di collage in un'accezione molto ampia di questa tecnica, estendendone il campo d'azione dal visivo al sonoro: carta, plastica, negativi fotografici, o nastri magnetici vengono trattati allo stesso modo; ciò che li differenzia è il mezzo utilizzato. Come artista sonoro, da anni sperimenta le differenti possibilità del nastro magnetico mescolando onde corte, field recordings, voce, strumenti più o meno convenzionali, oggetti, feedbacks ed ogni sorta di residuo sonoro. Il suo approccio del tutto emotivo, intimo ed istintivo, sfocia in improvvisazioni sonore in cui si alternano frasi urgenti a momenti distesi e delicati. Ha all'attivo diverse esecuzioni dal vivo per chitarra e nastri magnetici e collabora attivamente con ericailcane per la sonorizzazione dei suoi Stop-motion videos. Ha inoltre composto musiche per performance (Madre Patria di Muna Mussie) e per spettacoli teatrali (Lo sfarzo nella tempesta di Cosmesi).

Prepared Room. Come un 'prepared piano' di John Cage (un pianoforte al quale è stato modificato il timbro tramite oggetti posizionati sulle corde) Prepared Room è una serie dedicata allo spazio ripensato come strumento e dispositivo, che vede impegnati artisti di diversi ambiti nella produzione di eventi che modifichino allo stesso tempo luogo e opera.

Col supporto di Regione Emilia-Romagna, POGAS Politiche Giovanili e Attività Sportive, Comune di Bologna, Città del Capo-Radio Metropolitana, Edizioni Zero.

Raum info
via Ca' Selvatica 4/d - Bologna tel 051.331099 info@xing.it www.xing.it/raum.html
Raum press
mob 338.4564337 tel 051.331099 pressoff@xing.it