Notte di luce, Special event, October 9 La MercuryHouseOne è dunque un luogo del pensiero contenente un bene da custodire come la poesia, non solo metafora di tutti i linguaggi che rischiano di andare perduti, ma vera e propria ipotesi etica. In questo senso è da intendere l’evento “Night of Light” che chiamerà a San Servolo, artisti e poeti di tutto il mondo, assieme a scienziati e filosofi dello sviluppo, nello studio della conoscenza partecipata delle piccole comunità.

Special event, October 9

Organization: Fondazione Mare Nostrum

By: Marco Nereo Rotelli and Orlando Pandolfi with Cinzia Fratucello

With: Adonis, Yang Lian, Massimo Donà, Giulio Giorello, Claudio Angelini, Loretto

Rafanelli, Edgard Hereveri, Annette Zamora Rapu, Matteo Ferretti and other poets

Video “Rongo-Rongo” by Mattia Listowski, with interventions of Edoardo Sanguineti

Coordination: Elena Lombardi

Virtual project on line: Caterina Davinio

Assistant: Riccardo Preziosi

Sponsor: GVM – La Civiltà del Marmo

Il 9 ottobre a partire dalle 14.30 poeti, musicisti e artisti si incontrano per una performance collettiva sul concetto di metamorfosi.

Ospite d’onore è il poeta siriano Adonis, autore del “Libro delle Metamorfosi”, con lui artisti e poeti italiani, il poeta cinese Yang Lian e due artisti RAPA NUI, ospiti della residenza artistica di San Servolo per quest’anno che si inaugura oggi.

Aprirà la giornata la visione del cortometraggio “Divina Scrittura. Save Rongo Rongo”, realizzato da Marco Nereo Rotelli e dal giovane videomaker parigino Mattia Listowski, con voce narrante di Edoardo Sanguineti. Un originale omaggio animato alla misteriosa scrittura Rongo Rongo dell'Isola di Pasqua, una lingua composta da gli ancestrali pittogrammi, ancora indecifrata e sopravvissuta grazie a pochissime tavolette incise conservate negli archivi vaticani. Il corto costruisce un suggestivo parallelo tra questa misteriosa scrittura e la voce fuori campo di Edoardo Sanguineti, impegnato in una rivisitazione personale del passo dell'Ulisse dantesco. Un linguaggio perduto che torna vivo nelle folgoranti intuizioni visive descritte da Sanguineti come figure narranti di una animata, divina commedia.

La visione sarà introdotta da un’emozionante lettera aperta ai Rapa Nui, il popolo dell’Isola di Pasqua, della grande Fernanda Pivano da poco scomparsa. Una lettera gentilmente concessa dalla Fondazione Pivano a Marco Nereo Rotelli, più volte impegnato in collaborazioni artistiche con la grande scrittrice e traduttrice piemontese.

Evento centrale della giornata sarà la performance Carta di luce - La poesia più lunga del mondo: su un lungo rotolo di carta riciclata in un’azione collettiva gli artisti presenti esprimeranno una riflessione sul tema dell’identità e sulla possibilità di connessione dei saperi.

A seguire ci sarà reading poetico del poeta siriano più volte candidato al Nobel Adonis e di Yang Lian

Durante la giornata il pubblico potrà anche incontrare i due artisti dell’isola di Pasqua ospiti a San Servolo – Pablo Hereveri e Victor Hey - e visionare il loro lavoro. Chiuderà tutto il periodo della loro residenza a San Servolo l'evento NOTTE DI PAROLE previsto per il 31 ottobre.