Per Mattia

Mostra in aiuto della ricerca della Sindrome di Sandhoff e Tay-Sachs
Ex Asilo Filangieri, Napoli
26 Aprile>6 Maggio 2011

Mostra promossa da:
Amfo - Ntsad - Fondazione Forum Universale delle Culture e Comune di Napoli - Platform58

1000 opere d’arte realizzate da oltre 600 artisti provenienti da tutto il mondo
3 giorni di live paintings e performance

Martedi 26 aprile, alle ore 18:00, inaugura, negli spazi di Palazzo FIlangieri a Napoli, la mostra Per Mattia, che nasce dall’esigenza di sensibilizzare l’opinione pubblica su una malattia molto rara, la Sindrome di Sandhoff che ha colpito un bambino di poco più di tre anni.

La Sindrome di Sandhoff è una malattia genetica molto rara e degenerativa, che porta, inesorabilmente, alla morte.

I genitori di Mattia, Simona e Francesco, hanno creato l’ Associazione Mattia Fagnoni per raccogliere fondi da destinare alla ricerca su una malattia ancora troppo poco conosciuta.

Mattia è l’unico bambino in Italia a soffrirne e questo rende la situazione ancora più difficile.

Dall’anno scorso l’ Associazione Mattia Fagnoni ha iniziato a raccogliere opera d’arte per organizzare un’asta di beneficenza, il cui ricavato è destinato a raccogliere fondi per incoraggiare la ricerca.

La risposta è stata incredibile: 1000 opere d’arte sono state donate da oltre 600 artisti provenienti da tutto il mondo, che saranno messe all’asta durante l’inaugurazione della mostra.

Gli artisti che hanno aderito sono:

181 USA – 999 Italy – 2501 Italy - 123 Klan Canada - 13th Psyche Spain - 871k Family & Jga France - Aaron Fernández Duval Spain - Aaron Riley USA - Abe Honest UK - Abundez illustration Mexico - Adam 5100 USA - Adam Normand USA - Adam Porter UK - Adan Lopez - Amfbot Mexico - Aerografie Pusher Italy - Aeron Alfrey USA - Aien Delitdeuxfuite Belgium - AKAB23 Italy – Alahna UK - Alan Kreotico - Leopizzi Italy - Albane Simon France - Albert Montoya USA - Alberto Craveri Italy - Ale Cyco Indonesia -Alessandra Love Italy - Alessandro Dal Piva Italy - Alessandro Siviglia Orilia Italy - Alex de Querzen France/Spain - Alex Hohl Switzerland - Alex Maw UK - Alex Thuroczy France - Alexander Biserma Becherer Germany - Alexander de Querzen Spain – Alias Germany - Alimana Toys Mexico - Alma Skateboarding Spain - ALT97 Italy - Amandine Fiocchi France - Andre Schmucki Switzerland – Andre Casillo Italy - Andrew Clark Australia - Andrew Damian Miller UK - Andrew Miller USA - Andy Council UK - Andy Morley UK - Angry Woebots USA - Ania Tomicka Italy - Anke Hartmann Germany - Antoine Duthoit France - Antonio Brancati Italy - Antonio Malaspina Italy - Antony Joly France - Aoibhe Ann- Appa Godreau France - Apricot Mantle USA – Aranati Italy - Arden de Raaij & Kaymir Stark- Ariane Pasoe Chile Arjan van Bruggen Netherlands – Arkiv Indonesia - Arlin Brasil Brazil – Arpaia Italy - Art Wimmer Austria - Artcock Italy – Artestenciva Brazil - Arturo Arturoom Italy – Asamy Italy – ASBOluv UK - Asia Burrill UK - AspLa Kaida Greece - Atsushi "Ash" Shiota USA - Avi Tal Ukraine – Awer Italy - Awrel Wertzu Switzerland

B.A.L.D. – Babadoll Thailand - Baka Bakashii - Bardur Dal Christiansen Denmark - Ben Oakley UK - Ben Slow UK - Beni Art France - Benoît Robitaill France - Bere and Bere Mexico - Bernd Mitterhauser Austria - Bert Lelieur Belgium - Bet So USA - Beta Neightboorhood Whatch Spain - Big Phun Switzerland – Bill – Perkins USA - Bimi Monsters – Blaric Germany – Borneo Italy – Boswell UK - Box Head Netherlands - Bram de Ceurt "Bird" Belgium - Brett Hess USA - Brian Castleforte USA - Brian Maloy USA – Bros Italy -BTR Lab Italy – Bubuk UK - Buddy Nestor USA - Bungle 'Broken' UK – Buraca IK - Burn 353 USA – Bushstyle Switzerland - Butcher Project - Cacou France - Caktus E Maria Italy – Cale Caleis Spain - Calogero Marrali Italy - Carlo Volpicella Italy - Carlos Enriquez Gonzalez USA - Carlos Oliva Canada

Carne Griffiths UK - Catherine Kaufman UK - Cecilia Meade Mexico - Cedric Mnich France - Céleste Java France - César a.k.a sgto.mandril Mexico - Charlie Draw Colombia – Chauskoskis Mexico - Chekos'art Italy – Cherif Italy – Cherrybomb Italy - Chet Zar USA - Chou Fleur ou l’anti-fleur France - Chris Colon USA Chris Stain USA - Christine Benjamin USA - Ciah Ciah Poland - Cieromuco Art Mexico - Cik Clik Germany Claudio Martino Italy - Claverie LéA France - Clem So UK – Cleo UK - Code 26 Sweden - Codel France - Cody Schibi USA – Colasa Taiwan - Colby Sunshine USA - Coma Aeroes Crew Italy – Conez Italy - Conrad Roset Spain - Control Zeta Italy - Copy Right UK - Cor Arze Mexico - Coralie SoCo France - Corrado La Mattina Italy – Cos Italy - Cruze One Canada - Cunni Outsider Uk – CYH Taiwan - Cyop & Kaf Italy - Czarnobyl X-ter Germany – Dadenes Italy – Damu Italy - Dancho Uzunov Bulgaria - Dane 777 France - Daniel Gaeng USA - Daniel Goffin Germany - Danny Heartrocker Germany - Daria Piromalli Italy - Dark Zero Dix France - Das Mo Germany – Date Italy – Dater Germany - Dave Bowcutt UK - Dave de Leeuw Netherlands - David Cedeño USA - David Gabriel Austria - David Veroone France - Dawn Hilton UK - Dawut BKK Thailand - Deb Art Australia - Deks Sco Crew Italy – Dell UK - Delvanzan Poland - Demon Tattoo Italy - Dencha Robot Italy - Desan Twentyone Switzerland – Dextrto Belgium - Diamond Tts Italy - Diego della Posta Italy - Dirty Rubbish France - Dirty Thirty UK – Dirtycop USA – Disk Switzerland - DK Derkomai Canada - D-Lux USA – DMS UK - Dom Williams UK – DXTR Germany- Earl Carter USA – Eelus UK - Efo Tercero Mexico – Eitel Germany - El Escobos Mexico – El Gato Gomez USA - El Lasso Austria - El Mar USA - El Super Spain - Ela Love Italy - Elchakal666 Mexico - Élian Black'mor France - Elio Alexis Correa Acosta Venzuela – Elis Italy – Elk Australia - Emilio Garcia Spain - Emma Mount UK - Eric Lillieberg USA - Eric Wirjanata Indonesaia - Erik Hikups Belgium - Ero Art Australia - Erosie 1976 Netherlands - ErrorOne Una Bulgaria – Etnik Italy – Etor Italy - Evrie-Indonesia - Extreme Texture Crew Italy - Fab Delaunay France - Fabien Mick France - Faisal Azad Indonesia – Fake Netherlands – Fame Italy - Fanny Montlouis France – Faustronaut USA - Federica de Ruvo France - Federico Bartoli Hong Kong - Federico Marcello Italy - Feesh Meelo UK – Fema Italy - Fernando Garcia Spain – Feros France - Filip Koric Croatia - Filthy Meat Italy - Fin DAC's UK - Flavio Carbonaro Solo Italy - Flüke Graf Spain - FLYCAT Y-1 Italy - Fon Fon UK - Foo Dog Dubai - FR3NK Italy - Fran SDK Doc Italy - Francesco Luceri Italy - Franek Mysza Poland - Frank Styles UK - Frank Zio USA - Fraser gray UK - Freddie Denton UK - Freemind Tattoo - Alex Pinna Italy - Frenken Eli Belgium - Fried Grande Fratello Italy – Fuanagraphic UK - Fufio (Andrés Clavijo) Colombia - Gary Brickzandstones Smith UK - GearzforGutz TinforSkin USA - Gentile Janene USA - George Morton-Clark UK – Gep Italy – Gephart Germany - Gianni Bardi & Enzorusso Italy - Gilbert Ibanez - Philippines - Giuglia Valenti Italy - Giulia Mattioli Italy - Giulio Iurissevich Italy - Giuseppe Ormando Italy - G-Köncept Gekä France - Goiaba Germany – Goin UK – Göla Italy - Graphic Wish Italy - Gregor Žakelj @subtotal Slovenia – Gregos France - Guillaume Machu France – GuruSays Italy - Gustavo González Mexico - Gwen Lee South Korea - Gyom Spy - Haevi Styles-Hannibal Letter Italy - HanYong Yee Malayasia – Hart USA - Hayley Aylosdoodles Garne UK - Highland Toys Netherlands – IABO Italy - Iam Frz Iran - Ian Boyd Walker UK - Ian Phenna UK - Ian Ziobrowski - con73 Switzerland - Ičy Ir Iran - Igone Urquiza Spain - Il pros Italy - Immortal Beloved Toys USA - Indi Go Canada - Insane Lifestyle Store Mexico – Inumocca Indonesia - Invisibol Italy - IPannolini ArtToys Italy - Irek Tankpetrol Poland – Irony UK - Italia Ruotolo Italy – Ivesone Netherlands - Jack Douglas UK - Jack Howe USA - Jaco Burger South Africa - Jaime Casais Spain - Jake Schroeder USA - Jali Narchos Indonesia - Jan Calleja Philippines - Jange rae Indonesia - Jason Atomic UK - Jason Freeny USA - Jason Jones USA - Jason Rowland USA - Jasper Thomas USA - Jaxiejax Art USA – Jaybo Germany - JB Rock Italy – Jedai Italy - Jef Aerosol France - Jen Deets USA - Jeremy Dale USA - Jeremy Galewis (JGA Toy) USA - Jeremy Regen USA - Jessica Ward USA - Jim Charette USA - JK47 UK - Joao Rodrigues (Marginaltattoo) Portugal - Joe Iurato USA - Joe Limbert USA - Joel Brinkley Art USA - Johanne 8 France - John-Paul Gibbs UK - Joke B80 France - Joker Studio Colombia - Jon Hoffman USA - Jon Klopfenstein- Jonas T Kray - Jonathan Boys-Hkd USA - Jophen Stein USA - Jorge Copetinalpaso Mexico - Jose J Pedrera - Joseph Loughborough UK - Joshua Smith Australia - JRYU Design Pimps USA - Juan Mointes-Mexico - Jules Mouton France - Julian Andrew Holtam UK - Julie Luke USA - Julie Vangeel Belgium - Julie West USA - Julien Finker / Roman Astleitner -Justin Tolentino USA - K Narf Japan - K47 USA - Kaloyan Iliev Kokimoto Bulgaria - Karey Maurice USA - Karl Backman Sweden - Karma Stencil Argentina - Karmy Pu Italy - Kat Collage Art Italy - Kat Monroe USA - Kate Lightfoot Australia - Kate Roberts UK - Katya Neptune-Philippines - Kelm Too Italy – Kende UK - Kenny Random Italy - Kenny Wong - Kev RWK USA - Kevin Guerrero USA - Kevin Sechelski USA – Killed USA – Kitsune Italy - Klone Yourself Israel - Klue Wone UK – Knarf Austria – Koi UK – Kongal Italy - Konte Una Bulgaria – Konu France - Kora Lie France – Korvo Italy – Kostic France - Kraser Tres Spain - Kris Trappeniers Belgium - Kronk Konsume UK - Kuerc D. Quercioli Italy – Kupsone USA – Kuroi Italy - Kurt Barbee USA – Kwant Austria - L314- Lanfranco Nantele Italy - Lara Dann USA - Lara West Italy - Larkin Surreal USA - Last 22 Latvia - Laura Bath UK - Léa Claverie France – Lem France - Les Enfants Terribles Germany - Letizia Caiazzo Italy - Lex Luther UK Lil'Bob - Lisa Rae Hansen Scotland – Lobo USA - Lo-fi Comics Italy - Lorenzo Tosti Italy - Lou Pimentel-USA - Luca Di Gradi Italy - Luca Pop Italy – Lucamaleonte Italy - Lucid Stencils - Lucien Shapiro USA - Ludovic Fevin France - Luis Alejandro Martignon/Spitfire Mexico - Luispak-otaly – Lumuv Italy - Lunar-Croatia - Lunartik/Highland Toys UK - Lysol 13 USA - M A Longbottom UK - Mad Matze "Udown Crew" Germany - Mad Stencil Iran - Madtwiinz (Mark & Mike Davis) USA - Magenta Infetta Italy – Maniac Poland Marcelo F. Vales Argentina - Marco Rea Italy - Marco Sgammotta Italy - Mariana, a miserável Portugal - Mark Crossey UK - Mark Goss UK - Marko Antonio UK - Martin Whatson Norway - Martina Troise Italy – Masai UK - Mason Storm UK - Massakre Mask Italy - Mathew Clark USA - Mathew Curran USA - Matias Kritz Argentina - Matrix Drwa Tattoo Italy - Matt Dangler USA - Matt Nichols UK - Matt Ritchie USA - Matt Spqr UK - Matthew Clark USA - Matthew Knight Ireland - Matucha Studio Mexico - Max Petrone Italy – Maya UK - Mayne One Australia – MCA USA - MeerSau Lumpenpack Austria – Memento Italy - Mess Too Italy - Met Fenek one Italy - Michael Banks "COLLAUS" USA - Michael Carbonaro USA - Michel Willemsen Netherlands - Michele Pesce Italy - Michiel Baumgarten Netherlands – Microbo Italy – Miette France - Mikey Popart Grattan UK - Mimi Ciora Romania - Mimi the Clown France – Mimic UK – Mirk France - Miss Fix Italy - Mister P France – Mlle Terite France - Mon Graffito France - Mone86 Italy - Monk- Monsta France - MoonKer Royak's Mexico – Mopo Italy – Morkone Italy - Morran Lahcen Morocco - Mos Shaw UK Motherfuking Sago- MP5 Italy - Mr Cybe Germany - Mr Mitote Mexico - Mr One Teas France - Mr Sone Italy – MssM Netherlands - Mushroom Skateboarding Italy - Mute Stur Art USA - My Dog Sighs UK - Myrthe ter Maten & Mode - Marieke Bos Netherlands - Nanan One France - Nando Nove Italy - Naone79 Spain - Nathanael Draws UK – Nayade Spain – NDK France - Ne Ver France – Neckone Denmark – Nedo Italy - Negroariel Nuñez - Neil M. Perry USA –Nemo USA – Nerd USA - Nerò Rebèl Italy - Nic Ripz Switzerland - Nicholas Di Genova Canada - Nick Davies USA - Nickhole Arcade USA - Nico Deacosta-Philippines - Nico Slaif - Burkino faso - Nicola Caredda Italy - Nicola Menga Italy - Nicole Bruckman USA - Niko Stumpo Italy - Nikola Petrović Serbia - Nine-o UK – Nol Netherlands – Nox Italy – Nteko Greece – Nuke Belgium - Oh Negative USA - Omino TAG Italy - One HP Italy – Opium Italy - Optik Nerve UK - Orgh Genuine Crew Italy - Ortica Noodles Italy – Osmoze Canada - Otto Schade Germany – Pahnl UK - Paik Sco Crew Italy - Patch Together USA - Patrico Oliver - Paul Kelly UK - Paulo Pires Portugal - Pedro Brachetta Argentina - Pelis Santilli Italy - Pencil-Zeus Wildboys Italy - Pesky Cloe UK - Phil Naked trust Austria - Phil Toys Italy – Phoneticontrol USA - Pierre Pauselli Italy – Pin Italy - Pixel Spencil UK - Pixljuice Grafx Germany - Plaque One Germany - Podgy Panda New Zealand - Poisen Idea Italy - Popay de Ayguavives France – Prins Denmark - Psiko Sco Crew Italy - Psychonautes Stencil UK - Pure Evil UK - Puzo Ichi Hawaii - Quin Sey Italy - R.A.B Italy - Rabah Bendif France - Rafael Saupe Switzerland - Rafael Suriani France - Rafi Malek Morocco – Raisen Italy - Ralph Ferres & VISEone - Rat 191 Italy - Raymond Choy - Rebel Warrior Soul UK - Rebel-X Belgium – The Red Is Love Italy - Ree Vilomar USA - Refresh ink Italy - Regine Kafeder Austria - Rend Sco Crew Italy - Rhys Cooper/Wayne Clements Australia – Riotqueer Italy - Ritzy Periwinkle USA - Rize1 Aereosolkids Belgium - RMC Wear Belgium - Robert Tirado Venezuela - Roberta Strippoli Italy - Roger Castellano AKA Alguien2_3 Mexico - Rojo Bermelo Mexico - Romela Elenzano Orencillo UAE - Ron Gerlach Germany - Rosa Rawdha France - Roxy B Montoya USA - Roxy Inthebox Italy - Roy Hopiavuory USA - Rsin Art USA - Rutger Termohlen Netherlands - Sackarias Luhanko Sweden - Saia Fas Finland - Salvador Larroca Spain - Samapeap Tarr aka Peap USA - Samson Contompasis USA - Sandra Vinotti Italy - Sandrine Lambert Belgium - Sasha De La Cruz USA - Saturno Buttò Italy - Sax Spain – Schoony UK – Scle Italy - Seacreative Italy - Sean Lee Malayasia - Sebastiano Topo Italy – Sees Italy - Semio Text – Senso Italy – SEO Italy - Ser La Ga Tta France - Serge Baeken Belgium – Sergi - Saucedo Mexico - Shades One Italy – Shamez Germany – Shanta New Zealand – Shione Turkey – Shirkone Italy – Shiro Italy - Shiro Malaysia Malayasia – Shuby UK - Simon Mitchell UK - Simon Walter Germany - Simona Mostrato Italy - Simone Stefanini Italy – Sker Italy – Sklero Italy – Skolp Italy – Skor Italy - Skot Reynolds UK - Smash Tokyo Toys Australia - Smelt Mig Denmark – Snel Italy - Snik Ellis UK - Snub Grafik UK - Sofia Maglione Italy – Solarixx - Sony + Nero Avorio Italy - Sony Outside Crew Italy - Sot Ir Iran – Sour Italy - Souris Graph France - SP Zero76 UK- Space Paf Paf France - Speedy Graphito France – Spyra Portugal - Squid called Sebastian Belgium - Stefan Winterle Germany - Stefania Garuti Italy - Stefano Frassetto Italy - Stelle Confuse Italy - Sten and Lex Italy - StencilNoire Cut Italy - Steph.Cop France - Stephen Barnwell USA - Stevan Wunste Sholn Serbia - Steve Ciomei USA - Stickaz Huntaz Austria – Stickee Uk – Stoul France - Stresstattoo and Alto Contraste Italy - Sun Ray Finland - Surpop & Derivati Italy - Sylivia Ji UK - Tadeo Mendoza Mexico - Tania Metalli UK - Tansy Myer USA - Tapioka Naif Finland - Task Oner USA – Tatami Italy - Tee Watt UK – Teizer Netherlands - Termine Growth Italy - Terrorizer Toys – Limoges France – Teso Italy – Tez Australia - Thaf Bfa Switzerland - The Baroness UK - The Beating Arts UK - The Fictionist USA - The Garone Spain - The Young Germany - Theodoru.com Austria – Thinkaimer France - Thomas Donaldson UK – Thorpe UK - Tibi Kovacs UK -Timothy Van De Laa Belgium - Tinkicker Ninetythree Ireland - Tom Brane Germany - Tonel Art Italy - Tony Perez USA -Tony Tres Italy - Topzza Khiowpiam Thailand – Toska Belgium – Touma Japan - Toy Craft- Tripartfactory Italy – TRM Indonesaia - Troy Gua USA - Troy Stith USA - Trudel Design Canada - Truly Design Italy – Twister Germany – Twouareg Spain - Tyler Coey USA - Typsy Types UK - Unison Lab Chile - UNKL Toys USA – Unlimitedscar Italy - Uno Blasé Uno Italy - Urban-Toyz Italy - Vacon Sartirani Germany - Valerie Santos France - Vanessa Ramirez USA - Veronica Vecchione Italy - Via Violet Germany - Vida Looka Spain - Vincent Moysset France - Vincente Hernandez Santiago Mexico - Vincenzo Acunzo Italy - Vio Nsis Crew Italy - Voo Joo Germany - Wade Mickley US - Walter Fallarino Italy – Warios Italy – Weym Italy – Wiland Portugal - Wilkytea Vanderelst Belgium - Willow Art Italy – Wisechick USA - Wisk 157 Germany – Won Germany - Woz Art Australia – Wuk Italy – Wuzone Spain – Wyland France – Xhanco Italy - Yap Willy Italy – Yokai Switzerland - Zabratta Studio aka ZabStu Italy - Zam Art USA - Zaz Ginger fur France - Zdenek Janda USA – Zedz Netherlands - Zeezee Twentytwo Australia - Zeno Fc Italy - Zero Cent Israel – Zerostigmat Italy – Zester Germany - Zibe TSO Crew Italy – Zoka Italy - Zulu King Slone President Wots Crew USA - ZZ22 UK



Nei tre giorni di Live Painting(29-30 marzo e 1° Maggio dalle 11:00 alle 20:00) dipingeranno I seguenti artisti:

Graffiti Artist

Aroma Ita - Eroze Fra - Kasek Ita - Mauro 149 Ita - Mr One - Mp5 Ita - MrThoms Ita - Nteko Gre - One Hp Ita - Opium Ita - Pencil Ita - Semio Swe - Teas Fra - Rota Ita - Shades Ita - Teso Ita - Wuk Ita - Zeus Ita

Stencil Artist

Animus Ita - Checko's Ita - Elis Ita - Gurusays Ita - Kwant Ger - Stencilnoir Ita - Tankpetrol Pol - U Down Madmatze Ger - Zoka Ita

Custom toys

Codel Fra - Kongal Ita - Massimo Miscia Ita - Quin Sey Ita - Zabratta Studio Ita

Draw on wood - canvas – vynil

Cherrybomb Ita - Code26 Swe - Codel Fra- Ela Love Ita - Etor Ita - Fernando Garcia Spa - Filthy Meat Ita - Fried Ita - Jason Atomic Uk - Karmy Pu Ita - Korvo Ita - Yapwilly Ita - Luispak Ita - Nove Ita - Pelinsantilli & Sasha Ita - Pop Ita - Skor Ita - Sour Ita - Vacon Sartirani Ita

Si ringrazia per il generoso supporto all’iniziativa:

Il Sindaco di Napoli Rosa Russo Iervolino - il Vice Sindaco Sabatino Sant Angelo - il Presidente del forum delle culture e assessore alla cultura del comune di napoli Nicola Oddati - tutto lo staff del forum universale delle culture - Ciro Marrazzo - Cartoleria Apice - Eugenio Viola - Giovanna Starace – Giacomo e Valeria - Laura Iasiello - Luciano Amodio - Mario della Corte – Maurizio de Giovanni - Michele Pesce – Nicoletta Buonocunto – Rosaria de Cicco - Salvatore Barbato – Serena Pecoraro - True Family.

Info:

Orari di apertura martedi 26 aprile ore 18:00>22:00

mercoledi 27 aprile ore 10:00>20:00

giovedi 28 aprile ore 10:00>20:00

venerdi 29 aprile ore 10:00>22:00

sabato 30 aprile ore 10:00>20:00

domenica 01° maggio ore 10:00>20:00

lunedi 02 maggio ore 10:00>20:00

martedi 03 maggio ore 10:00>20:00

mercoledi 04 maggio ore 10:00>20:00

giovedi 05 maggio ore 10:00>20:00

venerdi 06 maggio ore 10:00>20:00

presso: Ex Asilo Filangieri, Vico Maffei 4 Napoli, Italy



Programma:

26 aprile ore 20:00 vernissage + djset + asta battuta da:

Maurizio De Giovanni (scrittore) e Rosaria De Cicco (artista)



29 aprile ore 11:00>18:00 live painting + asta battuta da:

Maurizio De Giovanni (scrittore) e Rosaria De Cicco (artista) + ore 22:00 Silicon Dust



30 aprile ore 11:00>20:00 live painting



1° Maggio ore 11:00>20:00 live painting + Freestyle Concept



4 Maggio ore 16:00 dibattito sulla sindrome di Sandhoff con il Prof.Andria e tdr Gianni Esposito per il centro studi della scoliosi di Miano